Tannenbaum & Glühweintraum – sur le Marlinger Berg

Un marché de l'Avent parmi les sapins du Marlinger Berg

Le Tannenbaum & Glühweintraum est un événement pré-Noël petit et authentique qui se déroule sur le Marlinger Berg, dans la commune de Marling, dans la province de Bolzano (Tyrol du Sud). Le rendez-vous se tient au Weinreichhof, au 21 Bergerstraße, la ferme d'Helmuth Hofer, cultivateur de sapins de Noël, qui ouvre chaque année les portes de son exploitation aux visiteurs durant les week-ends de l'Avent.

Sapins Nordmann et atmosphère rurale

Le cœur de l'événement est la vente de sapins Nordmann frais, cultivés directement sur le Marlinger Berg. Choisir son propre sapin de Noël parmi les rangées de la ferme, avec une vue imprenable sur le bassin de Merano, est une expérience qui allie la tradition des montagnes sud-tyroliennes au plaisir de l'attente de Noël. L'ambiance est celle d'une fête de village authentique, organisée avec la participation du Gruppe Berg des Sapeurs-Pompiers Volontaires de Marling (Freiwillige Feuerwehr Marling).

À déguster

La restauration mise sur les saveurs chaudes de l'hiver alpin. Parmi les propositions :

• Soupes chaudes (warme Suppen) pour se réchauffer entre deux balades ;
• les originaux Christbaum-Burgers, des hamburgers dont le nom s'inspire du sapin de Noël ;
• Krapfen faits maison, une pâtisserie typique de la tradition tyrolienne ;
• l'après-midi, le Muaskochn, un plat paysan cuisiné au poêle à bois selon la coutume sud-tyrolienne ;
• l'incontournable vin chaud (Glühwein), qui donne son nom à l'événement.

Un événement pour les familles

Le Tannenbaum & Glühweintraum est également pensé pour les plus petits, qui peuvent s'amuser avec la mini-ferme (Streichelzoo) installée à la ferme. L'ensemble fait de ce rendez-vous une excursion idéale durant la période de l'Avent, pour ceux qui recherchent une alternative plus intime et authentique aux grands marchés de Noël de Merano et Bolzano.

Quand

L'événement se tient traditionnellement les troisième et quatrième week-ends de l'Avent, avec une ouverture à partir de 10h00. C'est l'occasion de vivre la magie de Noël immergé dans le paysage du Marlinger Berg, entre vignobles, forêts et montagnes du Tyrol du Sud.