Sterntaler Weihnachtsmarkt – Mercado de Navidad

Un mercado de Navidad en el jardín de los Capuchinos

El Sterntaler Weihnachtsmarkt es el mercado de Navidad de Lana, un gran pueblo del Burgraviato a los pies del Monte San Vigilio, en la provincia de Bolzano (Tirol del Sur / Trentino-Alto Adigio). A diferencia de los grandes mercados urbanos, se desarrolla en un entorno recogido y sugerente: el Kapuzinergarten, el histórico jardín del convento de los Capuchinos, que durante el Adviento se transforma en un pequeño pueblo iluminado y animado por el aroma del vino caliente y los dulces especiados.

Los puestos y la artesanía tirolesa

El mercado reúne una veintena de puestos decorados con esmero (alrededor de 22 en las últimas ediciones), gestionados por agricultores, artesanos y creativos locales. Entre los puestos se encuentran objetos hechos a mano en lana, fieltro, vidrio, madera y cera, decoraciones navideñas, adornos e ideas para regalos, junto a las especialidades gastronómicas tirolesas: productos de panadería, dulces de Adviento, quesos, embutidos y bebidas calientes. La dimensión contenida del mercado lo convierte en un destino ideal para quienes buscan un ambiente navideño auténtico y sin aglomeraciones.

Un mercado pensado para las familias

El Sterntaler Weihnachtsmarkt dedica un gran espacio a los más pequeños. El programa para niños y familias incluye la granja de ovejas (Schaffamilie), los paseos en poni, el teatro de marionetas y la Sterntaler Backstube, el taller de panadería donde los niños pueden amasar y hornear. No faltan los talleres creativos, el taller de purpurina, pequeños tiovivos y actividades lúdicas. La música en directo y los conciertos acompañan las jornadas, creando un clima festivo durante todo el Adviento.

La lotería Sterntaler y el espíritu solidario

El nombre del mercado se inspira en el cuento Sterntaler ("Las estrellas de plata") de los hermanos Grimm. Con este espíritu, el evento tiene una fuerte alma solidaria: durante el mercado se pueden comprar los boletos de la lotería Sterntaler, cuya recaudación se destina a fines benéficos, incluyendo el apoyo a niños con cardiopatías. También hay un buzón de Navidad desde donde enviar postales a todo el mundo.

Lana y la Navidad en el Tirol del Sur

Situado a pocos kilómetros de Merano, el municipio de Lana es famoso por sus manzanos y por una tradición navideña sobria y genuina. El Sterntaler Weihnachtsmarkt se integra en el calendario más amplio de la Navidad tirolesa, que en el Burgraviato incluye también los espectáculos de luces en los Jardines del Castillo Trauttmansdorff. Visitar el mercado de Lana significa descubrir una faceta más íntima y familiar del Adviento tirolese, entre artesanía de calidad, sabores de montaña y actividades para grandes y pequeños.