Schenner Markt — Grand marché d'été dans le centre du village

Le Schenner Markt, le marché d'été de Scena

Le Schenner Markt est le grand marché d'été qui anime chaque année le centre de Scena (Schenna). Situé sur l'un des versants ensoleillés dominant le bassin de Merano, dans la province de Bolzano, au cœur du Trentin-Haut-Adige, le village offre un cadre exceptionnel. Pendant toute une journée, les rues du village et la Piazza Raiffeisen sont fermées à la circulation et se transforment en un parcours vivant de stands, de parfums et de musique, où résidents et vacanciers se retrouvent pour faire des emplettes, déguster et vivre l'atmosphère authentique d'un marché de village sud-tyrolien.

Le coup d'envoi : la mise en perce du tonneau

La journée s'ouvre à 10h00 avec la mise en perce du tonneau (Fassanstich) et l'inauguration officielle du marché, un rite traditionnel qui donne le coup d'envoi des festivités. À partir de ce moment et jusqu'au soir, le village devient une grande fête en plein air, avec des stands installés tout au long du centre historique.

Ce que vous trouverez au marché

• Commerçants locaux avec un large choix de marchandises et d'articles en tout genre ;
• Agriculteurs des masi (fermes) de Scena et des environs, qui proposent des produits frais et authentiques provenant directement de leurs exploitations ;
• Artisans qui présentent leur travail et leurs techniques traditionnelles ;
• Stands gastronomiques tenus par les restaurateurs de Scena, avec les spécialités typiques de la cuisine du Tyrol du Sud.

Musique, animations et espace enfants

La journée est accompagnée de musique live et d'animations tout au long des rues. Une grande attention est portée aux familles : un riche programme pour enfants est prévu, avec des animations, un château gonflable, un mur d'escalade et un jeu de tir au but, afin que les plus petits puissent passer une journée amusante en toute sécurité pendant que les adultes flânent entre les stands.

Un rendez-vous de la tradition de Merano

Organisé par l'Office de Tourisme de Scena, le Schenner Markt est l'un des rendez-vous estivaux les plus attendus du calendrier du village et de toute la région de Merano. C'est l'occasion idéale de découvrir les saveurs et les savoir-faire du territoire, de soutenir les producteurs locaux et de s'immerger dans l'hospitalité sud-tyrolienne, dans un cadre paysager encadré par les vignobles, les vergers de pommiers et les sommets qui entourent Scena.