Schenner Markt — Gran mercado de verano en el centro del pueblo

El Schenner Markt, el mercado de verano de Scena

El Schenner Markt es el gran mercado de verano que cada año anima el centro de Scena (Schenna), uno de los pueblos soleados que dominan la cuenca de Merano, en la provincia de Bolzano, en el corazón del Trentino-Alto Adigio. Durante todo un día, las calles del pueblo y la Piazza Raiffeisen se cierran al tráfico y se transforman en un animado recorrido de puestos, aromas y música, donde residentes y visitantes se encuentran para comprar, degustar y vivir la atmósfera auténtica de un mercado tradicional del Tirol del Sur.

El corte de cinta: el pinchado del barril

La jornada comienza a las 10:00 horas con el pinchado del barril (Fassanstich) y la inauguración oficial del mercado, un ritual tradicional que da inicio a las celebraciones. Desde ese momento y hasta la noche, el pueblo se convierte en una gran fiesta al aire libre, con puestos instalados a lo largo de todo el centro histórico.

Qué encontrar en el mercado

• Comerciantes locales con una amplia selección de artículos de todo tipo;
• Agricultores de los masi de Scena y alrededores, que ofrecen productos frescos y genuinos directamente de sus explotaciones agrícolas;
• Artesanos que muestran su trabajo y técnicas tradicionales;
• Puestos gastronómicos gestionados por los restaurantes de Scena, con las especialidades típicas de la cocina del Alto Adigio.

Música, animación y espacio infantil

Para acompañar la jornada, no faltan la música en vivo y el entretenimiento por las calles. Se presta gran atención a las familias: hay previsto un completo programa para niños, con animación, castillo hinchable, rocódromo y juegos de tiro a puerta, para que los más pequeños disfruten de un día de diversión con total seguridad mientras los adultos curiosean entre los puestos.

Una cita con la tradición de Merano

Organizado por la Asociación Turística de Scena, el Schenner Markt es una de las citas estivales más esperadas del calendario del pueblo y de toda la zona de Merano. Representa una ocasión ideal para descubrir los sabores y saberes del territorio, apoyar a los productores locales y sumergirse en la hospitalidad del Tirol del Sur, en un entorno paisajístico enmarcado por viñedos, manzanos y las cumbres que rodean Scena.