La randonnée cyclotouriste qui pédale sur les traces de Vanvitelli, entre le Palais Royal de Caserte et l'Aqueduc Carolino
La Randonnée Reale Borbonica est le rendez-vous cyclotouriste qui, depuis plusieurs saisons, anime le haut Casertano au départ de Piana di Monte Verna, une commune de la province de Caserte surplombant la vallée du Volturno, en Campanie. Organisée par l'association sportive amateur Cam.Bi.A - Campania in Bici avec la collaboration du Palais Royal de Caserte, de la municipalité de Piana di Monte Verna et de la Pro Loco locale, la manifestation n'est pas un contre-la-montre mais une randonnée au sens le plus authentique du terme : on pédale en autonomie, on tamponne sa carte aux points de contrôle et on arrive quand on peut, à condition de respecter le temps maximum prévu par le règlement.
Le fil conducteur de l'édition 2026 est la vision de Luigi Vanvitelli, l'architecte qui a conçu le Palais Royal de Caserte et l'imposant système hydraulique qui l'alimente. Le tracé sort des grilles du palais royal pour raconter l'intégralité de l'infrastructure bourbonienne : l'Aqueduc Carolino, patrimoine mondial de l'UNESCO, les Sources du Fizzo, les célèbres Ponti della Valle près de Valle di Maddaloni et le Ponte di Durazzano, deuxième pont de l'aqueduc, intégré au parcours comme symbole du lien entre les zones intérieures et les grands monuments européens.
La formule est pensée pour accueillir aussi bien les randonneurs les plus entraînés que ceux qui montent en selle pour la première fois lors d'un événement de ce type :
Le long du parcours, les points de contrôle et les stations d'accueil sont confiés aux communautés traversées : Giano Vetusto, Gioia Sannitica, Dugenta, Airola, Durazzano, Valle di Maddaloni, l'Oasis de San Silvestro, Casertavecchia et Villa Santa Croce. À chaque étape, les bénévoles, les Pro Loco et les producteurs locaux proposent des ravitaillements avec des spécialités du terroir ; à Gioia Sannitica, le comptoir des produits typiques est géré par Slow Food.
La Reale Borbonica est aussi une fête de village qui dure tout le week-end. Le samedi, la Villetta Comunale s'anime avec la présentation de l'événement, la remise des documents de voyage, les stands des agriculteurs locaux et la désormais traditionnelle RandoPizza, suivie de musique live. Le dimanche, pendant que les cyclistes sont sur la route, ceux qui restent à Piana di Monte Verna peuvent participer aux visites guidées de la Pro Loco, au trekking vers la Pyramide du Volturno, au pasta party de midi et à la marche de l'après-midi le long du sentier muletier qui monte au monastère bénédictin de Villa Santa Croce.
La valeur ajoutée de la manifestation réside dans les autorisations spéciales obtenues par les organisateurs : pendant la randonnée, les participants traversent des tronçons du site UNESCO du Palais Royal de Caserte, du Belvédère de San Leucio et du Real Sito di San Silvestro, aujourd'hui oasis WWF, normalement non accessibles à vélo. C'est ce qui a attiré au fil des ans des cyclistes de toute la péninsule, de la Lombardie aux Marches, du Latium à tout le Sud, jusqu'en Sicile, transformant une petite commune de quelques milliers d'habitants en capitale campanienne de la mobilité douce pendant tout un week-end.
Les inscriptions ouvrent longtemps à l'avance sur les portails campaniabici.it et audaxitalia.it, avec des tarifs progressifs récompensant les premiers inscrits. L'organisation répond à l'adresse [email protected] et au numéro +39 333 3101905. La randonnée est valable pour le Rando Tour Magna Grecia et le Rando Tour Campania, et les brevets de 200 et 300 kilomètres sont qualificatifs pour les grands rendez-vous internationaux du calendrier Audax.
L'édition 2026 de la Randonnée Reale Borbonica a élargi son regard au-delà du Palais Royal de Caserte pour raconter l'ensemble du système conçu par Luigi Vanvitelli : l'Aqueduc Carolino, les sources du Fizzo, les ponts et les infrastructures qui relient encore aujourd'hui différents territoires de la province de Caserte et du Sannio. Le week-end a attiré à Piana di Monte Verna des centaines de cyclotouristes venus de toute l'Italie.
En marge de la randonnée, le programme proposait deux journées de fête ouvertes à tous : présentation et RandoPizza le samedi soir à la Villetta Comunale, visites guidées, trekking vers la Pyramide du Volturno, pasta party et marche vers le monastère de Villa Santa Croce le dimanche. Les ravitaillements le long du parcours ont été gérés par les Pro Loco et les associations des villages traversés, avec le comptoir Slow Food des produits typiques à Gioia Sannitica.
En voiture : Piana di Monte Verna est accessible depuis l'A1 (sortie Caserta Nord) ou depuis la route nationale Telesina, en suivant ensuite les indications pour Caiazzo et la vallée du Volturno ; c'est à environ 20 km du Palais Royal de Caserte. En train : gare de Caserte, bien reliée à Naples et Rome, puis lignes de bus régionales ou transfert à vélo le long de la vallée. En avion : aéroport de Naples Capodichino, à environ 50 km.
Inscription en ligne sur www.campaniabici.it et www.audaxitalia.it. Les tarifs sont échelonnés dans le temps : pour l'édition 2026, ils débutaient à 15 euros lors de la première fenêtre promotionnelle, jusqu'à 30 euros les derniers jours. Les activités annexes du week-end (visites guidées, trekking, soirées) sont ouvertes à tous, même aux non-cyclistes.
[email protected] - tél. +39 333 3101905 (ASD Cam.Bi.A - Campania in Bici).
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Villetta Comunale di Piana di Monte Verna