Biennale Internationale de Poésie et de Narration "Giano Vetusto"

Un concours littéraire dans l'Alto Casertano

La Biennale Internationale de Poésie et de Narration "Giano Vetusto" compte parmi les concours littéraires les plus anciens de la province de Caserte. Née vers l'an 2000 à l'initiative de l'Association Culturelle "Panta Rei", la manifestation porte le nom de la petite commune de Giano Vetusto, un village de quelques centaines d'habitants niché sur les collines de l'Alto Casertano, en Campanie. Organisé tous les deux ans, le prix est arrivé en 2026 à sa XIVe édition, s'affirmant comme un rendez-vous de référence pour les poètes et les narrateurs qui, tous les deux ans, envoient leurs œuvres depuis toute l'Italie et l'étranger.

Les sections du prix

Le concours s'articule en plusieurs sections allant de la poésie à la prose. Les éditions récentes ont prévu une section de poésie à thème (qui change à chaque édition), une section de poésie à thème libre intitulée à la mémoire de Francesco Carlo Zona, une section de narration courte et une section réservée aux jeunes auteurs de moins de 18 ans, dédiée à la mémoire de la professeure Laura Righi. Les œuvres primées reçoivent des récompenses en argent, des plaques et des mentions, tandis que les plus jeunes reçoivent des bons d'achat de livres : un moyen concret d'initier les étudiants à l'écriture créative.

L'Association "Panta Rei" et sa mission

Active depuis 1999, l'Association Culturelle "Panta Rei" — présidée par la professeure Alba Mercone — promeut la culture et l'art sur le territoire, avec une attention particulière portée à la parole écrite. La Biennale est son initiative la plus connue : l'évaluation des œuvres est confiée à des jurys qualifiés composés d'enseignants et de spécialistes de la matière, afin de garantir compétence et impartialité dans le choix des lauréats.

La remise des prix à Giano Vetusto

Le moment fort de chaque édition est la cérémonie de remise des prix, qui se déroule dans la commune de Giano Vetusto, souvent articulée sur une ou deux soirées. C'est l'occasion pour les auteurs, leurs familles et les passionnés de rejoindre le village casertan pour la lecture des textes gagnants, les intermèdes musicaux et la remise des prix, dans une atmosphère qui allie la dimension littéraire à la convivialité typique de la province campanienne.

Un prix ancré dans le territoire

Bien qu'ayant une portée nationale et internationale, la Biennale "Giano Vetusto" reste profondément liée à sa terre : elle représente pour une petite commune de Campanie un rare pôle culturel capable d'attirer l'attention au-delà des frontières régionales, tout en valorisant l'identité de l'Alto Casertano et le travail patient des nombreux bénévoles qui, édition après édition, maintiennent la manifestation en vie.