Randonnée Reale Borbonica
La randonnée cicloturista que pedalea tras las huellas de Vanvitelli, entre el Palacio Real de Caserta y el Acueducto Carolino
Presentación de Reale Borbonica
Una randonnée en el corazón de la Terra di Lavoro
La Randonnée Reale Borbonica es la cita cicloturista que, desde hace varias temporadas, pone en movimiento al alto Casertano partiendo de Piana di Monte Verna, municipio de la provincia de Caserta asomado al valle del Volturno, en Campania. Organizada por la asociación deportiva Cam.Bi.A - Campania in Bici con la colaboración del Palacio Real de Caserta, el Ayuntamiento de Piana di Monte Verna y la Pro Loco Pianese, la manifestación no es una carrera contrarreloj, sino una randonnée en el sentido más auténtico del término: se pedalea con autonomía, se sella el propio carné en los puntos de control y se llega cuando se llega, siempre que sea dentro del tiempo máximo previsto por el reglamento.
Tras las huellas de Luigi Vanvitelli
El hilo conductor de la edición 2026 es la visión de Luigi Vanvitelli, el arquitecto que diseñó el Palacio Real de Caserta y el imponente sistema hidráulico que lo alimenta. El trazado sale de las puertas del palacio real para recorrer toda la infraestructura borbónica: el Acueducto Carolino, patrimonio mundial de la UNESCO, los manantiales de Sorgenti del Fizzo, los célebres Ponti della Valle en Valle di Maddaloni y el Ponte di Durazzano, segundo puente del acueducto, incluido en el recorrido como símbolo del vínculo entre las áreas interiores y los grandes monumentos europeos.
Cinco recorridos para cada nivel
La fórmula está pensada para acoger tanto a los randonneurs más entrenados como a quienes se suben al sillín por primera vez en un evento de este tipo:
- 300 km y 200 km: los brevets más exigentes, incluidos en los circuitos del Audax Club Parisien y de Audax Randonneur Italia;
- 110 km y 60 km: distancias accesibles, abiertas también a familias y bicicletas eléctricas;
- 100 km gravel: un trazado sobre caminos de tierra y grava que sigue íntegramente el Acueducto Carolino.
A lo largo del recorrido, los puntos de control y las estaciones de acogida están gestionados por las comunidades locales: Giano Vetusto, Gioia Sannitica, Dugenta, Airola, Durazzano, Valle di Maddaloni, la Oasi di San Silvestro, Casertavecchia y Villa Santa Croce. En cada etapa, los voluntarios, las Pro Loco y los productores locales ofrecen avituallamientos con especialidades del territorio; en Gioia Sannitica, el puesto de productos típicos está a cargo de Slow Food.
No solo bicicleta
La Reale Borbonica es también una fiesta popular que dura todo el fin de semana. El sábado, la Villetta Comunale se llena con la presentación del evento, la entrega de los documentos de viaje, los puestos de los agricultores locales y la ya tradicional RandoPizza, seguida de música en directo. El domingo, mientras los ciclistas están en ruta, quienes se quedan en Piana di Monte Verna pueden participar en visitas guiadas de la Pro Loco Pianese, hacer senderismo hacia la Pirámide del Volturno, disfrutar del pasta party de mediodía y realizar la caminata vespertina por el camino de herradura que sube al monasterio benedictino de Villa Santa Croce.
Un territorio que solo se descubre pedaleando
El valor añadido de la manifestación reside en los permisos especiales obtenidos por los organizadores: durante la randonnée, los participantes atraviesan tramos del sitio UNESCO del Palacio Real de Caserta, el Belvedere de San Leucio y el Real Sito di San Silvestro, hoy Oasi WWF, normalmente no transitables en bicicleta. Esto es lo que ha atraído a lo largo de los años a ciclistas de toda la península, desde Lombardía hasta Las Marcas, desde el Lacio hasta todo el Sur, llegando incluso a Sicilia, transformando un pequeño municipio de pocos miles de habitantes en la capital campana de la movilidad sostenible durante todo un fin de semana.
Información e inscripciones
Las inscripciones se abren con mucha antelación en los portales campaniabici.it y audaxitalia.it, con cuotas progresivas que premian a quienes se registran primero. La organización responde en la dirección [email protected] y en el número 333 3101905. La randonnée es válida para el Rando Tour Magna Grecia y para el Rando Tour Campania, y los brevets de 200 y 300 kilómetros son clasificatorios para las grandes citas internacionales del calendario Audax.
Reale Borbonica — edición 2026
Novena edición: tras las huellas de Vanvitelli
La edición 2026 de la Randonnée Reale Borbonica amplió su mirada más allá del Palacio Real de Caserta para recorrer todo el sistema diseñado por Luigi Vanvitelli: el Acueducto Carolino, los manantiales de Sorgenti del Fizzo, los puentes y las infraestructuras que aún hoy unen diferentes territorios de la provincia de Caserta y del Sannio. El fin de semana atrajo a Piana di Monte Verna a cientos de ciclistas aficionados llegados de toda Italia.
Junto a la pedalada, el programa propuso dos días de fiesta abiertos a todos: presentación y RandoPizza el sábado por la noche en la Villetta Comunale, visitas guiadas, senderismo hacia la Pirámide del Volturno, pasta party y caminata al monasterio de Villa Santa Croce el domingo. Los avituallamientos a lo largo del recorrido fueron gestionados por las Pro Loco y las asociaciones de los pueblos atravesados, con el puesto Slow Food de productos típicos en Gioia Sannitica.
Programa Reale Borbonica 2026
Sábado 16 de mayo de 2026
- 18.30 - Villetta Comunale: presentación del evento y entrega de los documentos de viaje a los randonneurs
- 19.00 - Apertura de los puestos gastronómicos con exposición y venta de productos típicos a cargo de la Asociación de Agricultores de Piana, y fiesta de la RandoPizza
- 21.00 - Entretenimiento musical con Salamone, entre temas originales y versiones de clásicos italianos e internacionales
Domingo 17 de mayo de 2026
- 06.00-09.00 - Reunión de ciclistas, desayuno ofrecido por la Pro Loco Pianese y salidas escalonadas de los cinco recorridos
- 09.00 - Visita guiada del pueblo a cargo de la Pro Loco Pianese
- 09.00 - Senderismo hacia la Pirámide del Volturno
- 12.00 - Pasta party y apertura de los puestos de productores locales con aperitivo
- 17.00 - Caminata por el camino de herradura desde Piana di Monte Verna hasta el monasterio benedictino de Villa Santa Croce
- Tarde y noche - DJ set hasta la llegada del último ciclista
Los cinco recorridos
- 300 km - brevet incluido en el circuito Audax Club Parisien
- 200 km - brevet del circuito Audax Randonneur Italia
- 110 km - recorrido de media distancia
- 60 km - recorrido más accesible, abierto también a bicicletas eléctricas
- 100 km gravel - trazado que sigue íntegramente el Acueducto Carolino
Puntos de control y acogida
Giano Vetusto, Gioia Sannitica (puesto Slow Food de productos típicos), Dugenta, Airola, Durazzano, Valle di Maddaloni, Oasi di San Silvestro, Casertavecchia y Villa Santa Croce.
Momentos destacados Reale Borbonica 2026
- Paso por el Ponte di Durazzano, segundo puente del Acueducto Carolino, novedad de la edición 2026
- Tránsito exclusivo en el sitio UNESCO del Palacio Real de Caserta, en el Belvedere de San Leucio y en el Real Sito di San Silvestro (Oasi WWF), normalmente no transitables en bicicleta
- Recorrido gravel de 100 km a lo largo de todo el trazado del Acueducto Carolino
- Presentación oficial en la Sala Terra di Lavoro del Palacio Real de Caserta
- Avituallamientos con productos típicos gestionados por las Pro Loco y el puesto Slow Food de Gioia Sannitica
- Brevets de 200 y 300 km válidos para los circuitos Audax Club Parisien y Audax Randonneur Italia, y para el Rando Tour Magna Grecia y el Rando Tour Campania
Precios Reale Borbonica 2026
Información práctica — Reale Borbonica
Cómo llegar
En coche: Se llega a Piana di Monte Verna desde la A1 (salida Caserta Nord) o desde la carretera estatal Telesina, siguiendo después las indicaciones hacia Caiazzo y el valle del Volturno; está a unos 20 km del Palacio Real de Caserta. En tren: estación de Caserta, bien conectada con Nápoles y Roma, luego líneas de autobús regionales o traslado en bicicleta por el valle. En avión: aeropuerto de Nápoles-Capodichino, a unos 50 km.
Inscripciones y cuotas
Registro online en www.campaniabici.it y www.audaxitalia.it. Las cuotas varían según la fecha: en la edición 2026 se partió de 15 euros en la primera ventana promocional, hasta 30 euros en los últimos días. Las actividades paralelas del fin de semana (visitas guiadas, senderismo, veladas) están abiertas también a quienes no pedalean.
Consejos prácticos
- Casco obligatorio, luces y kit de reparación indispensables en las distancias largas.
- En los brevets de 200 y 300 km se sale al amanecer: prevé iluminación adecuada y ropa por capas.
- El recorrido gravel requiere neumáticos aptos para caminos de tierra.
- Para el alojamiento, conviene buscar entre Piana di Monte Verna, Caiazzo y Caserta, reservando con antelación.
Contactos
[email protected] - tel. 333 3101905 (ASD Cam.Bi.A - Campania in Bici).
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Reale Borbonica
Villetta Comunale di Piana di Monte Verna