Pfarrlinga Kirschta (Fête de l'église de Niederolang / Fête de Valdaora di Sotto)

Une fête ancrée dans la tradition du val Pusteria

Le Pfarrlinga Kirschta est la fête patronale (appelée Kirchtag en allemand) du hameau de Valdaora di Sotto — Niederolang en allemand — dans la commune de Valdaora/Olang, dans le val Pusteria, province de Bolzano (Haut-Adige/Südtirol, région Trentin-Haut-Adige). Comme Valdaora est composée de quatre hameaux avec quatre églises, le Kirchtag est célébré plusieurs fois par an : celui de Valdaora di Sotto tombe entre fin juin et début juillet, le week-end suivant la fête des saints Pierre et Paul.

La fête est organisée par la Pfarrmusik Olang, la fanfare paroissiale qui joue un rôle central dans la vie culturelle de la communauté à Valdaora : elle accompagne les processions, les fêtes et les célébrations profondément enracinées dans l'histoire du village. Le Kirchtag allie ainsi dimension religieuse, identité locale et fête populaire.

Un week-end de musique, de danse et de convivialité

La manifestation se déroule sur la place couverte des fêtes (Festplatz) de Niederolang, ce qui permet de faire la fête même en cas de mauvais temps. Le samedi ouvre le bal avec l'érection de l'arbre de fête traditionnel (le Kirschta Michl Bam), suivie de l'ouverture officielle avec de la musique live et une soirée sous le chapiteau. Le dimanche est la journée la plus solennelle et la plus attendue : elle commence par la messe de fête et la procession, se poursuit par le concert matinal et culmine l'après-midi avec le grand cortège festif, animé par des cavaliers, des chars allégoriques et des fanfares venues d'autres localités du Haut-Adige. Le soir, le tirage au sort des prix et la musique de danse clôturent la fête.

Gastronomie sud-tyrolienne et atmosphère tyrolienne

Comme chaque Kirchtag du val Pusteria, le Pfarrlinga Kirschta est l'occasion de déguster la cuisine traditionnelle sud-tyrolienne : plats typiques, pâtisseries de fête, bière et spécialités locales servies aux stands installés autour de la place. Les costumes traditionnels (le Tracht), la musique de fanfare et l'esprit de communauté créent une atmosphère authentique, très appréciée tant par les habitants que par les hôtes en vacances au pied du Plan de Corones (Kronplatz).

• Où : Festplatz couverte de Valdaora di Sotto / Niederolang, commune de Valdaora, val Pusteria
• Quand : Premier week-end de juillet, après la fête des saints Pierre et Paul
• Organisateur : Pfarrmusik Olang (fanfare paroissiale)
• Entrée : Libre et gratuite

Le Pfarrlinga Kirschta représente l'un des rendez-vous les plus chers du calendrier estival de Valdaora, capable de réunir différentes générations autour de la musique, de la foi et des traditions du val Pusteria.