Pennone a Mare - Fête du Mât de Savon
Édition 2026 Spectacle pyrotechnique Mer Nautique

Pennone a Mare - Fête du Mât de Savon

Le défi ultime des pêcheurs de Pouzzoles pour attraper le drapeau, chaque Ferragosto sur le Molo Caligoliano

Pozzuoli — Napoli (263) Depuis 1886
Dates 15 août — 15 août 2026
Lieu Pozzuoli (263)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Pennone a Mare

Chaque 15 août, jour de l'Assomption, la Darsena dei Pescatori de Pouzzoles devient une arène tournée vers la mer : le Pennone a Mare, connu de tous sous le nom de Mât de Savon (Palo di Sapone), appelle les pêcheurs locaux à s'affronter sur un mât de quinze mètres enduit de graisse animale et de savon, suspendu à 45 degrés au-dessus de l'eau. Le vainqueur est celui qui parvient à décrocher le drapeau le plus éloigné avant de finir dans la mer. Une tradition documentée depuis 1886 qui mêle foi, fierté marine et fête populaire.

Un défi sur la mer le jour de l'Assomption

À Ferragosto, alors qu'une grande partie de l'Italie se dirige vers les plages, le centre historique de Pouzzoles se rassemble autour de la Darsena, l'ancien petit port de pêche que les habitants appellent encore 'U Valjone. C'est ici que se déroule le Pennone a Mare - Mât de Savon, la compétition la plus emblématique de la ville phlégréenne : une épreuve d'équilibre, de force et d'audace qui attire chaque année des milliers de personnes sur les quais, les jetées et les bateaux amarrés tout autour.

Ce n'est pas une manifestation créée pour le tourisme : c'est la fête que les pêcheurs de Pouzzoles dédient à la Madone Assunta, protectrice des gens de mer. C'est pourquoi la compétition ne se limite pas à elle-même, mais se termine par la Sainte Messe et la procession qui traverse le centre historique, sous les balcons décorés des plus belles couvertures.

Comment fonctionne le Mât de Savon

La mécanique est simple et impitoyable. Un mât en bois d'environ quinze mètres est fixé au quai du Molo Caligoliano et suspendu au-dessus de la mer avec une inclinaison d'environ 45 degrés. Le mât est ensuite enduit de graisse animale et de savon, jusqu'à devenir pratiquement impraticable.

  • Au sommet sont fixés trois drapeaux, qui correspondent à trois niveaux de difficulté croissante et aux trois marches du podium.
  • Les concurrents - presque tous des pêcheurs de Pouzzoles, souvent fils et petits-fils de ceux qui ont concouru avant eux - se lancent à la course sur le mât en essayant d'aller le plus loin possible.
  • Le vainqueur est celui qui réussit à attraper le drapeau le plus distant avant l'inévitable plongeon dans l'eau.

Le public participe pleinement : il encourage, compte les pas, commente chaque glissade. Les chutes dans la mer, spectaculaires et très attendues, font partie intégrante du spectacle tout autant que la victoire finale.

Une tradition documentée depuis 1886

Le premier témoignage écrit du Pennone a Mare remonte à un article de Luigi de Fraja daté du 15 août 1886 : depuis lors, la compétition a traversé plus d'un siècle d'histoire locale, ne s'interrompant que lors des moments les plus difficiles de la ville. Depuis juillet 2020, le Pennone a Mare - Mât de Savon est inscrit à l'Inventaire IPIC des éléments culturels immatériels de la Région Campanie, selon les critères de la Convention UNESCO de 2003 : une reconnaissance qui certifie sa valeur anthropologique et en protège la transmission aux nouvelles générations.

Ces dernières années, la manifestation a élargi ses frontières, avec des jumelages et la présence de concurrents venant d'autres communautés maritimes du golfe, à commencer par Procida.

Foi, messe et procession

Une fois la compétition terminée, la fête change de registre. Concurrents, public, autorités civiles, militaires et religieuses se dirigent vers la petite église de l'Assunta a Mare, située juste sur la Darsena, pour la célébration de la Sainte Messe. Suit la procession avec la statue du XIXe siècle de la Madone Assunta le long des rues du centre historique, parmi les maisons des pêcheurs et le quartier du port. Tard dans la soirée, le Molo Caligoliano accueille le spectacle pyrotechnique qui clôture le Ferragosto de Pouzzoles, avec les feux se reflétant sur l'eau du golfe.

Le Ferragosto de Pouzzoles autour du Pennone

Autour de la journée du 15 août, la municipalité de Pouzzoles et la Pro Loco construisent depuis quelques années un véritable programme de mi-août, avec des concerts gratuits, des spectacles itinérants sur le port et des rendez-vous dédiés au poisson bleu, matière première historique de la marine phlégréenne : cornets d'anchois frits, fritures et plats traditionnels proposés par les restaurants et les activités de la Darsena. La compétition reste cependant le cœur de la fête et le moment qui remplit le plus le port.

Pourquoi cela vaut le voyage

Le Pennone a Mare est l'un des meilleurs moyens de comprendre l'âme de Pouzzoles, ville de la Ville Métropolitaine de Naples et cœur des Champs Phlégréens, où archéologie romaine, volcanisme et vie maritime cohabitent à quelques centaines de mètres les uns des autres. Assister à la compétition signifie voir une communauté entière - en Campanie comme en peu d'autres occasions - se reconnaître dans un rite qui n'a besoin ni de scènes ni de billets : il suffit d'un mât, de trois drapeaux et de la mer en dessous.

Pennone a Mare — édition 2026

Le Pennone a Mare - Fête du Mât de Savon revient à Pouzzoles le samedi 15 août 2026, jour de l'Assomption. Sur le Molo Caligoliano, dans la Darsena dei Pescatori, les concurrents locaux se mesureront une fois de plus au mât de quinze mètres enduit de graisse et de savon, suspendu au-dessus de la mer, pour décrocher l'un des trois drapeaux. Comme le veut la tradition, la compétition est suivie de la Sainte Messe et de la procession de la Madone Assunta dans le centre historique. Entrée libre.

L'édition 2026 du Pennone a Mare - Mât de Savon est attendue pour le samedi 15 août 2026 dans la Darsena de Pouzzoles, en Campanie. Comme chaque année, la manifestation coïncide avec la fête de l'Assomption, patronne des gens de mer, et réunit sur les quais du Molo Caligoliano pêcheurs, familles locales et visiteurs.

La formule est celle consolidée : le mât de quinze mètres incliné sur le golfe, la graisse animale et le savon, les trois drapeaux qui valent le podium et la course des concurrents jusqu'au plongeon. La compétition est suivie de la célébration religieuse à la petite église de l'Assunta a Mare et de la procession avec la statue du XIXe siècle de la Madone le long des rues du centre historique, tandis qu'en soirée le port s'illumine avec le spectacle pyrotechnique.

Pour le moment, le programme détaillé de l'édition 2026, avec les horaires définitifs et la liste des participants, n'a pas encore été diffusé par les organisateurs : il sera publié dans les jours précédant Ferragosto par la municipalité de Pouzzoles et la Pro Loco Pouzzoles.

Programme Pennone a Mare 2026

Le programme détaillé de l'édition 2026 n'a pas encore été publié par les organisateurs. Selon le schéma traditionnel de la manifestation, la journée du 15 août prévoit la compétition du Pennone a Mare - Mât de Savon au Molo Caligoliano en fin d'après-midi, la Sainte Messe en l'honneur de l'Assomption à la petite église de la Darsena, la procession avec la statue de la Madone dans le centre historique et, tard dans la soirée, le spectacle pyrotechnique sur le port. Les horaires précis, la liste des concurrents et les éventuels rendez-vous collatéraux du Ferragosto de Pouzzoles seront communiqués par la municipalité de Pouzzoles et la Pro Loco dans les jours précédant l'événement.

Temps forts Pennone a Mare 2026

La compétition pour attraper le drapeau sur un mât de 15 mètres enduit de graisse et de savon, suspendu à 45 degrés au-dessus de la mer. La participation des pêcheurs de Pouzzoles, souvent de génération en génération. La petite église de l'Assunta a Mare et la procession de la statue du XIXe siècle dans le centre historique. Le spectacle pyrotechnique en soirée sur le Molo Caligoliano. Une tradition documentée depuis 1886 et inscrite depuis 2020 à l'Inventaire IPIC du patrimoine culturel immatériel de la Région Campanie.

Tarifs Pennone a Mare 2026

Manifestation à entrée libre et gratuite : aucun billet ni réservation n'est prévu pour assister à la compétition depuis les quais du port de Pouzzoles.

Informations pratiques — Pennone a Mare

Où cela se déroule

Molo Caligoliano, à l'intérieur de la Darsena dei Pescatori dans le port de Pouzzoles (80078), Ville Métropolitaine de Naples. La compétition se voit depuis les quais et les jetées environnants : il est conseillé d'arriver largement à l'avance pour trouver une place au premier rang.

Comment s'y rendre

  • Train : ligne Cumana depuis Naples Montesanto, arrêt Pouzzoles ; Métro Ligne 2 depuis Naples, station Pouzzoles Solfatara.
  • Voiture : Tangenziale de Naples, sortie Pouzzoles. Le 15 août, la zone du port est très congestionnée : mieux vaut laisser la voiture loin de la Darsena et continuer à pied.
  • Mer : depuis le port de Pouzzoles partent les liaisons pour Procida et Ischia, utiles si vous séjournez sur les îles du golfe.

Entrée et conseils

L'accès à la compétition est libre et gratuit, sans billet ni réservation. Apportez un chapeau et de l'eau : dans l'après-midi de Ferragosto, le soleil sur les quais est fort et l'attente peut être longue. Attention aux enfants près des bords des quais.

Dormir et manger

Pouzzoles propose des hôtels, B&B et maisons de vacances entre le port, le Rione Terra et le front de mer ; en haute saison, il est conseillé de réserver largement à l'avance. Dans les restaurants de la Darsena, on mange du poisson bleu et des fritures, spécialité historique de la marine locale.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Pennone a Mare

Molo Caligoliano - Darsena di Pozzuoli

Molo Caligoliano, Darsena dei Pescatori, 80078 Pozzuoli

Contacter Pennone a Mare

Tel
+39 081 3032275

Pennone a Mare en bref

Spectacle pyrotechnique Mer Nautique Patrimoine Histoire Traditions populaires Folklore Famille Sport Plein air Gratuit Napoli

Historique de Pennone a Mare