Malser Kirchtag

La fête patronale du Haut-Vinschgau

Le Malser Kirchtag est la fête patronale (appelée Kirchtag en allemand) de la commune de Malles Venosta (Mals en allemand), centre principal du Haut-Vinschgau (Obervinschgau), à l'extrême ouest du Haut-Adige. La fête est célébrée chaque année lors du Ferragosto, à l'occasion de la solennité de l'Assomption de Marie (15 août), et transforme le centre du village en un vaste espace de fête animé par la musique et les traditions populaires sud-tyroliennes. C'est le rendez-vous estival de référence pour toute la vallée, très cher aux résidents et apprécié des vacanciers séjournant entre Malles, Burgusio, Curon Venosta et le lac de Resia.

Deux journées de fête pour le Ferragosto

Le Malser Kirchtag se déroule sur deux jours. La veille du 14 août ouvre les festivités en fin d'après-midi avec de la musique live sur la scène installée au centre du village, pour une soirée de divertissement et de danse qui se prolonge jusque tard dans la nuit. Le 15 août, jour de l'Assomption, la journée commence par la messe de fête et la solennelle procession qui accompagne la communauté de l'église jusqu'à la place de la fête. À partir de là, la fanfare, les groupes de Schuhplattler et de danse folklorique, les Goaßlschnöller (claquements de fouet) et diverses formations musicales se succèdent sur scène tout au long de la journée, jusqu'à une heure avancée de la soirée.

Musique, folklore et tradition sud-tyrolienne

Le cœur de la manifestation est la Musikkapelle Mals, la fanfare du village, qui ouvre la journée du Ferragosto avec son défilé et accompagne la fête avec ses concerts. Aux côtés de la fanfare se produisent le groupe de danse folklorique de Malles, les traditionnels Schuhplattler et diverses formations de Volksmusik et de musique de danse. La fête met en scène le riche patrimoine folklorique du Haut-Adige : costumes traditionnels (Tracht), danses, musique populaire et ce sens de la communauté qui caractérise les Kirchtag sud-tyroliens.

Gastronomie, jeux et divertissements pour tous

Le Malser Kirchtag est aussi une grande fête gastronomique et conviviale. Les stands des associations proposent des spécialités de la cuisine sud-tyrolienne, de la bière, du vin et des pâtisseries typiques. Pour les plus petits et les familles, les jeux, animations, la loterie, le tir à l'arc, le mur d'escalade géré par l'AVS et les activités ludiques du VKE ne manquent pas. La manifestation est organisée conjointement par les principales associations du village : la fanfare (Musikkapelle Mals), l'association sportive ASV Mals, les pompiers volontaires (FF Mals), le VKE, l'Alpenverein Südtirol (AVS) et le secours en montagne (Bergrettung).

Un événement identitaire de l'Obervinschgau

Avec son mélange de spiritualité, de folklore, de musique et de convivialité, le Malser Kirchtag représente l'un des événements les plus caractéristiques de l'été dans le Haut-Vinschgau. Inscrit au calendrier des grandes fêtes de village du Trentin-Haut-Adige, il offre aux visiteurs une immersion authentique dans la culture germanophone de cette vallée frontalière, entre les Alpes de l'Ötztal, le parc national du Stelvio et les paysages célèbres du lac de Resia.