La Carrivalata (Carnaval de San Cono)

La Carrivalata, le Carnaval équestre de San Cono

Au cœur de la Sicile intérieure, à San Cono, petite commune de la Province de Catane nichée entre les monts Erei et la plaine de Catane, le Carnaval prend une forme tout à fait particulière. Ici, pas de chars allégoriques en papier mâché, mais des cavaliers masqués qui parcourent le village en récitant de la poésie populaire : c'est La Carrivalata, l'une des manifestations carnavalesques les plus originales et identitaires de toute la Sicile.

Une représentation théâtrale itinérante à cheval

Le dimanche de Carnaval, en début d'après-midi, des hommes masqués montent en selle et traversent les quartiers et les places de San Cono en s'arrêtant pour réciter. Chaque cavalier incarne l'allégorie d'un mois, d'une saison ou d'un métier, déclamant des vers qui racontent la vie, les labeurs et les coutumes de l'ancien monde paysan. Le spectacle se déploie de place en place, transformant tout le centre historique en une scène diffuse et impliquant les habitants en tant que spectateurs et protagonistes à la fois.

Les vers en dialecte de San Cono

Le cœur de la Carrivalata est la poésie dialectale : les textes sont écrits en vers rigoureusement en dialecte de San Cono, composés en rimes suivies par les poètes locaux. Parmi les auteurs les plus prolifiques, on retient Angelo La Loggia, à qui l'on doit des carrivalate célèbres comme La Scala della Vita, I mesi dell'anno, U Carrivali sicilianu et La rosa dei venti. Cette tradition plonge ses racines dans les représentations profanes qui accompagnaient autrefois dans toute l'Italie les rites propitiatoires et les fêtes civiles, et elle a survécu à San Cono précisément grâce à la présence vivante de poètes dialectaux qui en ont préservé le genre.

Un Carnaval identitaire dans la province de Catane

Contrairement aux grands carnavals siciliens faits de chars et de masques spectaculaires, la Carrivalata de San Cono mise tout sur la parole, la mémoire et l'identité communautaire. C'est un rendez-vous attendu par tout le village et par de nombreux visiteurs curieux, organisé par la Pro Loco San Cono, qui coordonne chaque année les représentations, les horaires et les parcours entre les places du bourg.

• Représentation théâtrale itinérante à cheval
• Vers récités dans le dialecte strict de San Cono
• Allégories sur les mois, les saisons et les métiers du monde paysan
• L'une des traditions de Carnaval les plus insolites de Sicile

Ceux qui visitent San Cono pendant la période de Carnaval ont également l'occasion de découvrir le territoire environnant : le bourg est célèbre pour la culture des figues de Barbarie et se trouve dans une zone de la Sicile intérieure riche en traditions agricoles et gastronomiques, idéale à combiner avec la visite de la manifestation.