La fête patronale de l'Assomption à Niederlana, dans le Tyrol du Sud
Le Kirchtag in Niederlana – Maria Himmelfahrt est la fête patronale célébrée chaque année le 15 août, jour de l'Assomption, dans le quartier de Niederlana, faisant partie de la commune de Lana, dans la province de Bolzano, en région Trentin-Haut-Adige. En allemand, «Kirchtag» désigne la fête liée à l'église paroissiale et à la commémoration de son saint titulaire : ici, la paroisse est dédiée à Maria Assunta, qui donne son nom à la fête.
La Pfarrkirche de Niederlana est l'une des églises les plus célèbres du Tyrol du Sud : elle abrite le monumental autel en bois de Hans Schnatterpeck, le plus grand autel à volets gothique tardif de l'arc alpin, réalisé au début du XVIe siècle. La rue qui longe l'édifice porte, sans surprise, le nom de Schnatterpeckstraße. La fête de l'Assomption est donc l'occasion idéale de redécouvrir ce patrimoine artistique et religieux extraordinaire.
Le cœur de la journée est la solennelle procession de l'Assomption, qui part le matin de l'église paroissiale de Niederlana et parcourt la Schnatterpeckstraße jusqu'au carrefour, avant de revenir. À l'issue des célébrations religieuses, place à la convivialité avec les animations populaires organisées par la Bauernjugend Lana, l'association de la jeunesse paysanne qui organise l'événement depuis des années. La musique est également au rendez-vous grâce aux fanfares locales, qui participent traditionnellement aux fêtes de la communauté de Lana.
Le Kirchtag de Niederlana est bien plus qu'une simple célébration liturgique : c'est un rendez-vous identitaire pour les habitants de Lana, qui se retrouvent autour de leur église le jour du 15 août. La fête mêle dévotion, tradition paysanne et hospitalité sud-tyrolienne, offrant aux résidents et aux visiteurs un aperçu authentique de la culture populaire du Burggrafenamt, ce bassin méranais parsemé de vergers et de vignobles qui entoure Lana.
L'édition 2026 du Kirchtag in Niederlana – Maria Himmelfahrt se déroule le samedi 15 août 2026 à Niederlana, quartier de Lana (Tyrol du Sud). La journée s'ouvre avec la procession de l'Assomption, au départ le matin de la Pfarrkirche Niederlana le long de la Schnatterpeckstraße jusqu'au carrefour et retour. À la fin des offices religieux, de 10h à 12h environ, débute la fête populaire organisée par la Bauernjugend Lana dans la cour de la Mesnerhaus, avec des spécialités gastronomiques et un accompagnement musical. La manifestation est en accès libre et ne nécessite pas de réservation.
Procession de l'Assomption : départ le matin depuis la Pfarrkirche Niederlana, parcours le long de la Schnatterpeckstraße jusqu'au carrefour et retour.
Fête populaire : de 10h à 12h environ, dans la cour de la Mesnerhaus le long de l'Andreas-Hofer-Straße, avec gastronomie locale et musique des fanfares de Lana.
Lana se situe à quelques kilomètres de Merano, dans la province de Bolzano. En voiture, on y accède par la voie rapide MeBo (Bolzano–Merano), sortie Lana. En train, on arrive à la gare de Lana-Postal sur la ligne Bolzano–Merano, puis on continue à pied ou en bus vers Niederlana.
La fête a lieu chaque année le 15 août. La procession part le matin de l'église paroissiale de Niederlana ; l'entrée est libre et gratuite. Infos : Bauernjugend Lana, tél. +39 347 593 3643, [email protected].
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Pfarrkirche Niederlana
Andreas-Hofer-Straße 9/1, 39011 Lana/Lana