Kirchtag in Niederlana – Maria Himmelfahrt
La fiesta patronal de la Asunción en Lana di Sotto, en el Tirol del Sur
Presentación de Kirchtag Niederlana
El Kirchtag de Niederlana, fiesta de la Asunción en Lana
El Kirchtag in Niederlana – Maria Himmelfahrt es la fiesta patronal que se celebra cada año el 15 de agosto, día de la Asunción de María, en el barrio de Niederlana (Lana di Sotto), parte del municipio de Lana, en la provincia de Bolzano, en la región de Trentino-Alto Adigio. En alemán, «Kirchtag» indica la fiesta vinculada a la iglesia parroquial y a la festividad de su santo titular: aquí, la parroquial está dedicada precisamente a María Asunta, de quien toma nombre la festividad.
La iglesia de la Asunción y el altar de Schnatterpeck
La Pfarrkirche de Niederlana es una de las iglesias más célebres del Tirol del Sur: custodia el monumental altar de madera de Hans Schnatterpeck, el altar de alas tardogótico más grande del arco alpino, realizado a principios del siglo XVI. La calle que bordea el edificio lleva, no por casualidad, el nombre de Schnatterpeckstraße. La fiesta de la Asunción es, por tanto, también la ocasión para redescubrir este extraordinario patrimonio artístico y religioso.
La procesión y el programa
El corazón de la jornada es la solemne procesión de la Asunción, que por la mañana parte de la iglesia parroquial de Niederlana y recorre la Schnatterpeckstraße hasta el cruce, para luego regresar. Al finalizar las celebraciones religiosas, da comienzo el momento de convivencia con el entretenimiento popular a cargo de la Bauernjugend Lana, la asociación de la juventud campesina que organiza el evento desde hace años. No falta el acompañamiento musical de las bandas locales, que en Lana participan tradicionalmente en las fiestas de la comunidad.
- Procesión: salida por la mañana desde la Pfarrkirche Niederlana a lo largo de la Schnatterpeckstraße
- Fiesta popular: patio de la Mesnerhaus y calles del barrio, con gastronomía y música
- Entrada libre para todo el evento
Una tradición de la comunidad de Lana
El Kirchtag de Niederlana es mucho más que una conmemoración litúrgica: es una cita identitaria para los habitantes de Lana, que en el día de Ferragosto se reúnen en torno a su iglesia. La fiesta entrelaza devoción, tradición campesina y hospitalidad sudtirolesa, ofreciendo a residentes y visitantes una visión auténtica de la cultura popular del Burggrafenamt, la cuenca de Merano salpicada de manzanos y viñedos que rodea el pueblo de Lana.
Kirchtag Niederlana — edición 2026
La edición 2026 del Kirchtag in Niederlana – Maria Himmelfahrt se celebra el sábado 15 de agosto de 2026 en Niederlana, barrio de Lana (Tirol del Sur). La jornada comienza con la procesión de la Asunción, que parte por la mañana desde la Pfarrkirche Niederlana a lo largo de la Schnatterpeckstraße hasta el cruce y regresa. Al finalizar los actos religiosos, de 10:00 a 12:00 aproximadamente, comienza la fiesta popular organizada por la Bauernjugend Lana en el patio de la Mesnerhaus, con especialidades gastronómicas y acompañamiento musical. El evento es de entrada libre y no requiere reserva.
Programa Kirchtag Niederlana 2026
Procesión de la Asunción: salida por la mañana desde la Pfarrkirche Niederlana, recorrido a lo largo de la Schnatterpeckstraße hasta el cruce y regreso.
Fiesta popular: de 10:00 a 12:00 aproximadamente, en el patio de la Mesnerhaus a lo largo de la Andreas-Hofer-Straße, con gastronomía local y música de las bandas de Lana.
Momentos destacados Kirchtag Niederlana 2026
- Procesión solemne de la Asunción a lo largo de la Schnatterpeckstraße
- Fiesta popular de la Bauernjugend Lana con especialidades sudtirolesas
- Visita a la parroquial con el altar de Hans Schnatterpeck
Precios Kirchtag Niederlana 2026
Información práctica — Kirchtag Niederlana
Cómo llegar
Lana se encuentra a pocos kilómetros de Merano, en la provincia de Bolzano. En coche se llega por la autovía MeBo (Bolzano–Merano), salida Lana. En tren se llega a la estación de Lana-Postal en la línea Bolzano–Merano, continuando a pie o en autobús hacia Niederlana.
Cuándo y cuánto
La fiesta se celebra cada año el 15 de agosto. La procesión parte por la mañana desde la iglesia parroquial de Niederlana; la entrada es libre y gratuita. Info: Bauernjugend Lana, tel. +39 347 593 3643, [email protected].
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Kirchtag Niederlana
Pfarrkirche Niederlana
Andreas-Hofer-Straße 9/1, 39011 Lana/Lana