Infiorata de Genzano
Le tapis de fleurs du Corpus Domini dans les Castelli Romani
Présentation de Infiorata de Genzano
Une rue devenue œuvre d'art
Pendant quatre jours en juin, le cœur de Genzano di Roma cesse d'être une rue ordinaire. La Via Italo Belardi — l'ancienne Via Livia, qui monte en pente raide du centre vers l'église de la Très Sainte Trinité — est recouverte de millions de pétales disposés à la main pour former un tapis d'environ 1 890 mètres carrés s'étendant sur plus de 250 mètres. C'est la Traditionnelle Infiorata, l'événement le plus identitaire de la commune de Genzano di Roma, dans la ville métropolitaine de Rome Capitale, dans le Latium.
Le dessin n'est jamais le fruit du hasard : chaque année, un thème est choisi, et sur cette base, les Maîtres et Maîtresses Infioratori réalisent quinze tableaux floraux, auxquels s'ajoutent le tableau d'ouverture et la décoration des célèbres petits escaliers. Le résultat n'est visible que pendant quelques heures, et cette fragilité même fait partie du charme de la fête.
Depuis 1778 jusqu'à aujourd'hui
La tradition de l'Infiorata de Genzano est documentée depuis 1778 et s'est consolidée au fil des années comme un hommage populaire à la procession du Corpus Domini. Depuis lors, la fête n'a jamais perdu son double visage : d'un côté la dévotion religieuse, avec la célébration eucharistique solennelle et la procession qui traverse tout le tapis ; de l'autre, la fierté civique d'un village qui, pendant des semaines, prépare, sélectionne et conserve les fleurs nécessaires à l'entreprise. En 2011, le ministère du Tourisme a reconnu l'Infiorata comme Patrimoine d'Italie pour la tradition.
Comment naît le tapis
Le travail commence bien avant l'arrivée des visiteurs. À l'aube, dans la cour municipale, a lieu le spelluccamento : des bénévoles de tous âges détachent les pétales des fleurs et les trient par couleur, remplissant des caisses et des sacs conservés au frais. Ensuite, place aux dessins au sol, tracés le soir sur le pavé, et enfin à la pose proprement dite des pétales, qui s'effectue de nuit pour que la couleur reste vive le lendemain.
- Spelluccamento — la préparation des pétales, cœur collectif de la fête
- Dessin au sol — le tracé des quinze tableaux le long de la montée
- Infioratura — la pose nocturne des pétales, ouverte au regard du public
- Spallamento — la course des enfants qui défait le tapis et clôture la fête
Les jours de fête
Le dimanche est le jour central : inauguration officielle le matin en présence des autorités civiles, militaires et religieuses, célébration eucharistique en fin d'après-midi, procession du Corpus Domini marchant sur les fleurs, concert de l'ensemble musical de Genzano et, en fin de soirée, le spectacle pyrotechnique. Autour de cet axe s'articulent des expositions de croquis au Palazzo Comunale, des visites guidées du Palazzo Sforza Cesarini, le marché de l'Olmata, le défilé de mode « Sous le ciel de Genzano » et le cortège historique en costume.
Le final : le spallamento
La fête ne s'éteint pas lentement, elle se termine brutalement. Le lundi soir, les enfants de Genzano courent le long de la rue et, en quelques minutes, défont ce qui a coûté des jours de travail : c'est le spallamento, un geste libérateur et rituel qui rend la rue à la ville. Ceux qui souhaitent voir l'Infiorata intacte doivent donc arriver entre le samedi soir et le lundi après-midi.
Genzano et les Castelli Romani
Genzano di Roma surplombe le lac de Nemi, à une trentaine de kilomètres de la capitale, et est l'un des villages les plus connus des Castelli Romani : pain artisanal IGP, vin des collines, villas historiques et un tissu urbain du XVIIIe siècle dessiné autour du trident qui descend vers le lac. Visiter l'Infiorata est donc aussi l'occasion d'une journée parmi les « fraschette » (tavernes typiques) et les villages de la région, de Nemi à Ariccia, de Castel Gandolfo à Velletri.
Infiorata de Genzano — édition 2026
Le thème : « Fleurir dans la paix »
Pour la 248e édition, les Maîtres Infioratori ont travaillé sur le thème « Fleurir dans la paix : 80 ans de la République italienne », décliné dans les quinze tableaux qui remontent la Via Italo Belardi. La direction artistique a été confiée au Dr Margherita Pistelli, et la direction technique à M. Mauro Previtali.
Quatre jours de fête
Dès le 11 juin, au Palazzo Sforza Cesarini, l'inauguration de l'exposition « Open art » a ouvert le calendrier. À partir du 12, le « spelluccamento » a commencé à l'aube dans la cour municipale, ainsi que l'exposition des croquis et les dessins au sol, tandis que la pose des pétales a débuté le soir du 13. Le tapis complet est resté visible toute la journée du dimanche 14 et le lundi.
Le cœur religieux et civil
Le dimanche 14 juin, l'inauguration officielle a eu lieu à 11h00, suivie de la célébration eucharistique solennelle à 18h00 et de la procession historique du Corpus Domini sur toute l'Infiorata ; en soirée, le concert de l'ensemble musical de Genzano et le feu d'artifice. Le lundi 15, le cortège historique en costume, le concert itinérant et enfin le spallamento confié aux enfants.
Programme Infiorata de Genzano 2026
Jeudi 11 juin
- 18h00 — Palazzo Sforza Cesarini : inauguration de l'exposition « Open art »
Vendredi 12 juin
- 06h00 — Cour municipale : préparation des pétales de fleurs
- 10h00-13h00 — Palazzo Comunale, Salle Belvedere : exposition des croquis
- 19h00 — Via Italo Belardi : début des dessins au sol par les Maîtres Infioratori
- 21h00 — Piazza Tommaso Frasconi : concert
Samedi 13 juin
- 06h00 — Cour municipale : préparation des pétales de fleurs
- 10h00-19h00 — Palazzo Sforza Cesarini : visites guidées et expositions
- À partir de 10h00 — Église de la Très Sainte Trinité : réalisation du tapis floral
- 17h00-23h00 — Exposition des croquis
- 19h00 — Via Italo Belardi : début de la pose des pétales
- 19h00 — Piazza Tommaso Frasconi : concert
- 21h00 — Piazzale Sforza Cesarini : 29e édition du défilé de mode « Sous le ciel de Genzano », par le styliste Filippo La Fontana
Dimanche 14 juin
- 08h00-19h00 — Olmata : marché
- 09h00-23h00 — Exposition des croquis et visite des grottes
- 11h00 — Inauguration officielle de la 248e Traditionnelle Infiorata en présence des autorités civiles, militaires et religieuses
- 18h00 — Célébration eucharistique solennelle et procession du Corpus Domini le long de l'Infiorata
- 21h00 — Concert de l'ensemble musical de Genzano
- 22h00 — Spectacle pyrotechnique
Lundi 15 juin
- 09h00-17h00 — Visite des grottes et des expositions
- 18h00 — Cortège historique en costume « Retour au pays de l'Infiorata »
- 18h30 — Concert itinérant de l'ensemble musical de Genzano
- 19h00 — Spallamento de l'Infiorata confié aux enfants
Temps forts Infiorata de Genzano 2026
- Thème 2026 : « Fleurir dans la paix : 80 ans de la République italienne »
- 1 890 m² de tapis floral sur la Via Italo Belardi
- 15 tableaux plus le tableau d'ouverture et la décoration des escaliers
- Procession du Corpus Domini sur les fleurs, dimanche 14 juin
- Spectacle pyrotechnique visible depuis la Piazza Tommaso Frasconi
- Spallamento des enfants, lundi 15 juin à 19h00
Tarifs Infiorata de Genzano 2026
Informations pratiques — Infiorata de Genzano
Comment s'y rendre
En voiture depuis Rome : Via Appia Nuova (SS7) ou autoroute A1 sortie Valmontone, puis route départementale vers les Castelli Romani. En train : ligne FL4 Rome Termini–Velletri, arrêt Genzano di Roma, avec une courte montée à pied vers le centre. En bus : lignes Cotral depuis la station Anagnina de la ligne A du métro.
Parkings et circulation
Pendant la manifestation, le centre historique est fermé à la circulation et les parkings centraux ne sont pas utilisables. La commune active des zones de stationnement extérieures et des services de navettes, communiqués les jours précédant l'événement avec les déviations des transports publics.
Billets
La visite de l'Infiorata le long de la Via Italo Belardi est gratuite. Certaines initiatives collatérales, comme les visites guidées du Palazzo Sforza Cesarini, peuvent prévoir une contribution.
Conseils
Apportez de l'eau et des chaussures confortables : la montée est raide et l'asphalte chauffe. Ne franchissez pas les barrières, car les pétales s'abîment très facilement. Les bouteilles en verre, les feux d'artifice non autorisés et les drones non coordonnés sont interdits. L'affluence est très élevée, surtout le dimanche.
Contacts
Commune de Genzano di Roma, Via Italo Belardi 81, 00045 Genzano di Roma (RM) — tél. +39 06 937111 — [email protected]
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Infiorata de Genzano
Via Italo Belardi
Via Italo Belardi, 00045 Genzano di Roma