Höfina Kirschta / Fête traditionnelle à Corti

Une fête de village au cœur du Val Pusteria

La Höfina Kirschta, connue en italien sous le nom de Fête traditionnelle à Corti, est la fête patronale du petit hameau de Corti (Hofern), qui appartient à la commune de Chienes/Kiens, dans le Val Pusteria (Pustertal), dans la Province autonome de Bolzano. Comme tous les Kirchtag sud-tyroliens, il s'agit d'une fête aux racines profondes, liée à la vie de la communauté villageoise et à son identité paysanne et alpine.

La manifestation se déroule sur la Festplatz Hofern, la place du village, et transforme pendant tout un week-end d'été ce coin paisible de la vallée en un lieu de fête, entre musique, danses et spécialités de la cuisine sud-tyrolienne. L'événement est organisé avec soin par le Freizeitverein Hofern, l'association récréative locale, avec le soutien de l'Office de Tourisme de Chienes.

Les traditions de la Kirschta

Le moment le plus caractéristique est le levage de l'arbre du Kirschta-Michl (le "Kirschta-Michlbam"), un rite qui ouvre officiellement la fête : un haut mât décoré est dressé sur la place, pour être ensuite "tiré au sort" à la fin des festivités. C'est une coutume typique des fêtes de village du Val Pusteria, qui rappelle d'anciennes habitudes paysannes.

• Musique live et danses pendant les deux journées, selon la meilleure tradition des fêtes sud-tyroliennes ;
• Spécialités gastronomiques sud-tyroliennes, dont les Tirschtlan, des pâtisseries frites préparées à la minute ;
• Messe en montagne au Grünbachjoch, organisée par les Sapeurs-Pompiers de Chienes ;
• Jeux et activités pour enfants gérés par le ZEK de Chienes ;
• Le tirage au sort de l'arbre du Kirschta-Michl, qui clôture la fête dans la joie.

Une expérience authentique

La Höfina Kirschta n'est pas un grand événement touristique, mais une véritable fête de communauté : c'est précisément pour cela qu'elle représente une occasion précieuse de vivre l'atmosphère la plus vraie du Val Pusteria, loin des circuits de masse. Ceux qui y participent découvrent les traditions populaires du Sud-Tyrol, la cordialité des gens de montagne et les saveurs authentiques de la cuisine locale, dans un cadre paysager de toute beauté entre les prairies et les bois de la vallée.