Höfina Kirschta / Fiesta tradicional en Corti

Una fiesta popular en el corazón del Valle Pusteria

La Höfina Kirschta, conocida en español como Fiesta tradicional en Corti, es la fiesta patronal de la pequeña aldea de Corti (Hofern), que pertenece al municipio de Chienes/Kiens, en el Valle Pusteria (Pustertal), en la Provincia autónoma de Bolzano. Como todos los Kirchtag del Tirol del Sur, se trata de una celebración con raíces profundas, vinculada a la vida de la comunidad y a su identidad campesina y alpina.

El evento tiene lugar en la Festplatz Hofern, la plaza del pueblo, y transforma este rincón tranquilo del valle en un lugar de celebración durante todo un fin de semana de verano, entre música, bailes y especialidades de la cocina del Tirol del Sur. El evento está organizado con esmero por el Freizeitverein Hofern, la asociación recreativa local, con el apoyo de la Oficina de Turismo de Chienes.

Las tradiciones de la Kirschta

El momento más característico es la elevación del árbol del Kirschta-Michl (el "Kirschta-Michlbam"), un rito que inaugura oficialmente la fiesta: un poste alto decorado se alza en la plaza, para ser luego "sorteado" al finalizar los festejos. Es una costumbre típica de las fiestas de los pueblos del Valle Pusteria, que evoca antiguas tradiciones campesinas.

• Música en directo y bailes durante ambas jornadas, siguiendo la mejor tradición de las fiestas del Tirol del Sur;
• Especialidades gastronómicas del Tirol del Sur, incluidos los Tirschtlan, dulces fritos preparados al momento;
• Santa misa en la montaña en el Grünbachjoch, organizada por los Bomberos de Chienes;
• Juegos y actividades para niños a cargo del ZEK de Chienes;
• El sorteo del árbol del Kirschta-Michl, que cierra la fiesta con alegría.

Una experiencia auténtica

La Höfina Kirschta no es un gran evento turístico, sino una genuina fiesta comunitaria: precisamente por ello, representa una oportunidad valiosa para vivir la atmósfera más auténtica del Valle Pusteria, lejos de los circuitos de masas. Quien participa descubre las tradiciones populares del Tirol del Sur, la cordialidad de la gente de montaña y los sabores auténticos de la cocina local, en un entorno paisajístico de gran belleza entre los prados y bosques del valle.