Fête Patronale des Saints Martyrs Costanzo, Simplicio et Vittoriano
Édition 2026 Musique sacrée Spectacle pyrotechnique Gastronomie

Fête Patronale des Saints Martyrs Costanzo, Simplicio et Vittoriano

La fête patronale de Castelpoto, entre procession, reconstitution lombarde et saucisse rouge

Castelpoto — Benevento (062)
Dates 14 mai — 15 mai 2026
Lieu Castelpoto (062)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Fête des Saints Martyrs

Chaque année, à la mi-mai, le village de Castelpoto, au cœur du Sannio de Bénévent, s'arrête pour honorer ses patrons : les Saints Martyrs Costanzo, Simplicio et Vittoriano. Neuvaines, triduums, messe solennelle et procession des statues dans les ruelles du centre historique se mêlent à une fête civile faite de concerts sur la place, d'une course à pied, de feux d'artifice et de stands gastronomiques où règne la saucisse rouge, Présidium Slow Food. Une tradition populaire authentique, loin des circuits touristiques les plus fréquentés.

Une fête patronale au cœur du Sannio

À Castelpoto, petite commune d'un peu plus de mille habitants perchée à 293 mètres d'altitude dans la Province de Bénévent, en Campanie, la fête la plus attendue de l'année tombe à la mi-mai. C'est alors que le village honore ses patrons, les Saints Martyrs Costanzo, Simplicio et Vittoriano, avec une célébration qui entremêle depuis des siècles dévotion religieuse et fête de village : neuvaine, triduum prêché, messe solennelle et procession des statues le long des ruelles, mais aussi concerts sur la place, course à pied, feux d'artifice et tablées en plein air.

Qui étaient les Saints Martyrs ?

La tradition hagiographique raconte l'histoire de Simplicio, un chrétien originaire de Bourgogne, décapité avec ses fils Costanzo et Vittoriano sous le règne de Marc Aurèle, au IIe siècle. Leur culte est documenté depuis au moins le XIe siècle et est très vivant dans deux lieux très éloignés l'un de l'autre : Celano, dans les Abruzzes, où reposent les reliques principales, et justement Castelpoto, qui conserve une relique insigne de Saint Costanzo. Si le calendrier universel les commémore le 26 août, la communauté de Castelpoto les célèbre le 14 mai, date qui rythme le calendrier du village depuis des générations.

Le programme religieux

La partie dévotionnelle est assurée par la Paroisse de San Nicola Vescovo avec le Comité des Fêtes des Saints Martyrs. Dans les jours précédant l'anniversaire, se succèdent la neuvaine, les messes du soir et le triduum prêché ; le jour du patronage prévoit plusieurs célébrations eucharistiques, le dépôt d'une couronne au monument aux morts, la messe solennelle avec les autorités civiles et militaires et la vénération de la relique de Saint Costanzo. En fin d'après-midi, la procession porte les statues des trois martyrs dans les rues du centre historique, accompagnée par la fanfare et toute la population.

Musique, sport et reconstitution lombarde

À côté des rites, le comité organise depuis des années un programme civil qui a fait la renommée de la fête dans le Sannio :

  • soirées musicales sur la place, avec des fanfares de rue, des groupes de musique populaire campanienne et des spectacles de danses traditionnelles ;
  • la course à pied « Corri nel Borgo », inscrite au calendrier FIDAL, qui affronte les montées du centre historique ;
  • feux d'artifice pour clôturer les festivités ;
  • ces dernières années, une reconstitution historique lombarde dédiée à la fondation de Castelpoto, en costume d'époque, sur la Piazza G. Garibaldi.

La saucisse rouge, star à table

Aucune fête à Castelpoto n'est complète sans la saucisse rouge, charcuterie locale reconnue comme Présidium Slow Food et obtenue à partir de viandes de porc assaisonnées avec le poivron séché du terroir. Les stands gastronomiques installés pendant les festivités la proposent grillée, accompagnée d'autres produits du territoire ; en août, c'est le fusillo al ferretto fait main qui partage la vedette avec elle lors de la célèbre Fête du Fusillo. Pour ceux qui viennent de l'extérieur, la fête patronale est donc aussi une occasion gourmande de découvrir une cuisine paysanne restée intacte.

Un village lombard à découvrir

Les origines de Castelpoto remontent à l'époque samnite-romaine, mais c'est à l'époque lombarde que le village prend forme, avant de passer sous la domination normande puis souabe, dans l'orbite de Bénévent. Il reste à voir l'église de San Nicola da Mira, reconstruite en 1698, et le palais ducal de la famille Bartoli. La commune investit dans la régénération culturelle du « village lombard » et la reconstitution en costume de la fête patronale en est aujourd'hui la vitrine la plus réussie.

Quand partir

Les dates se concentrent chaque année autour du 14 mai : lors des dernières éditions, les festivités civiles se sont réparties entre le 12 et le 15 du mois, avec le week-end le plus proche de l'anniversaire dédié aux rendez-vous les plus attendus. Le programme détaillé est diffusé avec l'affiche placardée au village et sur les canaux de la commune quelques semaines auparavant. C'est une fête authentique, non construite pour le tourisme : ceux qui cherchent le Sannio le plus vrai trouveront ici l'un de ses rendez-vous les plus sincères.

Fête des Saints Martyrs — édition 2026

L'édition 2026 des festivités en l'honneur des Saints Martyrs Costanzo, Simplicio et Vittoriano s'est déroulée à la mi-mai à Castelpoto, avec le mélange habituel de rites religieux et de rendez-vous sur la place. Le moment le plus original a eu lieu le vendredi 15 mai à 20h00 sur la Piazza G. Garibaldi avec « La Fondation de Castelpoto », reconstitution historique en costume d'époque dédiée aux origines lombardes du village, promue par la municipalité dans le cadre du programme patronal.

2026 entre dévotion et mémoire lombarde

En 2026, le Comité des Fêtes des Saints Martyrs et la Paroisse de San Nicola Vescovo ont de nouveau assuré la fête religieuse en l'honneur de Costanzo, Simplicio et Vittoriano, avec les messes, le triduum et la procession des statues dans le centre historique de Castelpoto.

La nouveauté de l'année a été l'ouverture du programme à l'histoire du village : le 15 mai à 20h00, sur la Piazza G. Garibaldi, la municipalité a mis en scène « La Fondation de Castelpoto – Reconstitution Historique Lombarde », un spectacle en costume d'époque sur les origines lombardes du village, inclus dans le projet plus large de régénération culturelle du village. Incontournables, comme toujours, les stands avec la saucisse rouge, Présidium Slow Food.

Programme Fête des Saints Martyrs 2026

Jeudi 14 mai — Jour du patronage : célébrations eucharistiques dans l'église paroissiale, messe solennelle et vénération de la relique de Saint Costanzo ; en fin d'après-midi, procession des statues des Saints Martyrs Costanzo, Simplicio et Vittoriano dans les rues du centre historique. Vendredi 15 mai, 20h00 — Piazza G. Garibaldi : « La Fondation de Castelpoto – Reconstitution Historique Lombarde », spectacle en costume d'époque dédié aux origines lombardes du village, dans le cadre des festivités en l'honneur des Saints Martyrs. Le programme religieux complet, avec les horaires des messes, du triduum et de la procession, a été diffusé par l'affiche placardée au village par la Paroisse de San Nicola Vescovo et le Comité des Fêtes des Saints Martyrs.

Temps forts Fête des Saints Martyrs 2026

  • La reconstitution historique lombarde « La Fondation de Castelpoto » sur la Piazza G. Garibaldi, le 15 mai à 20h00
  • La messe solennelle et la procession des statues des Saints Martyrs dans les ruelles du village
  • La vénération de la relique de Saint Costanzo, conservée à Castelpoto
  • Les stands gastronomiques avec la saucisse rouge de Castelpoto, Présidium Slow Food

Tarifs Fête des Saints Martyrs 2026

Entrée libre et gratuite à toutes les célébrations religieuses, à la procession et aux spectacles sur la place. Seules les dégustations aux stands gastronomiques sont payantes.

Informations pratiques — Fête des Saints Martyrs

Comment s'y rendre

Castelpoto se trouve à un peu plus de dix kilomètres au sud-ouest de Bénévent, accessible en voiture depuis les routes provinciales qui partent du chef-lieu. Ceux qui voyagent par l'autoroute sortent à Bénévent sur la bretelle avec l'A16 Naples-Canosa ; en train, on descend à Bénévent Centrale et on continue avec les liaisons par bus vers le village, car l'ancien arrêt ferroviaire de Castelpoto n'est plus actif.

Entrée et prix

Les célébrations religieuses, la procession et les spectacles sur la place sont en entrée libre. On ne paie que ce que l'on consomme aux stands gastronomiques, avec des prix de fête de village.

Conseils pratiques

  • Laissez la voiture en bordure du centre et montez à pied : les rues du village sont étroites et en pente.
  • Chaussures confortables indispensables pour suivre la procession.
  • Vérifiez l'affiche officielle ou les canaux de la commune de Castelpoto pour les horaires définitifs, qui peuvent être décalés en cas de pluie.
  • Hébergement à Bénévent ou dans les gîtes ruraux au pied du Taburno, à quelques minutes en voiture.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Fête des Saints Martyrs

Centro storico e Piazza G. Garibaldi

Contacter Fête des Saints Martyrs

Fête des Saints Martyrs en bref

Musique sacrée Spectacle pyrotechnique Gastronomie Terroir Patrimoine Histoire Reconstitution historique Traditions populaires Folklore Famille Sport Plein air Benevento
Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Castelpoto