La fête de la moisson entre traditions paysannes, ateliers et danses du Sud au Moulin d'Arignano
La Fête du Blé d'Arignano est l'une des traditions les plus chères des collines de Chieri, au cœur de la Ville métropolitaine de Turin, dans le Piémont. Chaque année, aux portes de l'été, le petit village se retrouve autour de son Moulin, Via del Lago, pour célébrer le moment de la moisson : le blé est coupé à la main avec la faux et avec l'ancienne lieuse, exactement comme cela se faisait dans les campagnes d'autrefois.
Le cœur de la manifestation est à la fois pédagogique et identitaire. La moisson traditionnelle, accompagnée de la dësgoita (la mise en gerbes) assurée par le Groupe des Alpins d'Arignano, devient une occasion d'enseigner aux enfants et aux jeunes le parcours qui mène du semis au pain. Dans les semaines précédentes, les enfants participent également à un atelier de création d'épouvantails, qui sont ensuite exposés dans les champs et les jardins du village et récompensés pendant la fête.
L'après-midi est riche en activités pensées pour les familles et les visiteurs de tout âge : ateliers pour les plus petits, jeux, tir à l'arc, une balade à vélo entre le moulin, le lac et les panoramas de la colline, des goûters traditionnels et de la musique. La fête se clôture par un grand dîner convivial préparé par la Pro Loco Arignano et par les danses du Sud animées par la Paranza del Geco, qui entraînent le public dans la danse jusqu'à tard dans la soirée.
La Fête du Blé est une fête de toute la communauté : elle naît de la collaboration entre la Pro Loco Arignano, l'association Cu.Bi.Ar, le Groupe des Alpins et l'ADAV (donneurs de sang), avec le soutien de la commune d'Arignano. C'est un rendez-vous qui unit la valorisation des traditions paysannes piémontaises, la convivialité de la table et le plaisir d'être ensemble en plein air, dans l'un des coins les plus suggestifs de la colline turinoise.
La Festa del Grano 2026 di Arignano si terrà domenica 28 giugno 2026, a partire dalle ore 16:00 e fino a tarda sera, attorno al Mulino di Arignano in Via del Lago.
Il programma annunciato dagli organizzatori prevede la mietitura tradizionale del grano con falce e mietilega, laboratori per i più piccoli, giochi, la biciclettata tra mulino, lago e panorami della collina, la premiazione degli spaventapasseri, la cena preparata dalla Pro Loco Arignano e le danze del Sud con la Paranza del Geco. L'evento è organizzato da Pro Loco Arignano, Cu.Bi.Ar, Gruppo Alpini e ADAV donatori di sangue.
Il menù della cena e gli orari di dettaglio delle singole attività sono ancora in via di definizione: il programma completo sarà pubblicato sul sito ufficiale nelle settimane precedenti l'evento.
Programma di massima della giornata (orari di dettaglio in via di definizione):
Il programma orario definitivo e il menù della cena saranno comunicati sul sito ufficiale festagrano.altervista.org.
Moulin d'Arignano, Via del Lago 4, 10020 Arignano (TO), sur la colline de Chieri dans la Ville métropolitaine de Turin.
En voiture : Arignano est accessible depuis Chieri ou Turin en suivant les routes de la colline (SP). En train : la gare de référence est Chieri, reliée à Turin, d'où l'on continue en voiture. La zone du Moulin dispose de parkings aux alentours.
La fête se déroule l'après-midi à partir de 16h00 jusqu'à tard dans la soirée. Le dîner nécessite une réservation anticipée ; pour toute information et réservation, contactez la Pro Loco au +39 339 6927539.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Mulino di Arignano
Via del Lago 4, 10020 Arignano