A fa mej 'na bèla ghignada pìtost che... — Festival de théâtre en langue piémontaise

Un festival qui célèbre le dialecte piémontais

Dans la petite commune de Piovà Massaia, nichée sur les collines du Monferrato dans la province d'Asti, prend vie chaque été l'une des initiatives culturelles les plus appréciées de la région : le festival de théâtre amateur en langue piémontaise "A fa mej 'na bèla ghignada pìtost che...". Le titre lui-même, en dialecte, résume l'esprit de la manifestation : mieux vaut un bon rire que... tout le reste. Une déclaration d'intention qui met à l'honneur la légèreté, le sourire et la chaleur de la communauté.

Qui organise

Le festival est organisé par l'association de bénévoles de théâtre amateur "Et veuli che t'la conta" de Piovà Massaia, avec le patronage et le soutien de la municipalité. L'objectif déclaré est de promouvoir et transmettre la culture locale et la langue piémontaise, un patrimoine identitaire que le théâtre populaire contribue à maintenir vivant de génération en génération.

Le lieu : le Palamenta de la Piazza San Martino

Les spectacles se tiennent au Palamenta, la structure temporaire installée sur la Piazza San Martino, au cœur du village. Un espace couvert et accueillant qui permet d'accueillir le public même lors des soirées d'été, garantissant le succès des représentations quelles que soient les conditions météorologiques.

Le programme

Le festival se déroule tout au long de l'été avec une série de soirées théâtrales à dates variables, généralement à partir de 21h00. Chaque rendez-vous propose une comédie en dialecte piémontais, interprétée par des troupes amateurs de la région d'Asti et des provinces voisines. On rit avec les quiproquos classiques de la comédie populaire, les histoires de village et les personnages qui animent la tradition théâtrale piémontaise.

• Spectacles en soirée de juin à octobre
• Troupes amateurs en langue piémontaise
• Comédies brillantes en deux actes
• Entrée libre et gratuite

Une tradition du Monferrato d'Asti

Depuis plus d'une décennie, le festival représente un point de référence pour les passionnés de théâtre dialectal de toute la province d'Asti et du Piémont. C'est une occasion de se retrouver, d'écouter sa propre langue sur scène et de redécouvrir une façon authentique d'être ensemble. Le dialecte piémontais, ici, n'est pas une pièce de musée mais une langue vivante, capable encore de faire rire et d'émouvoir.

Participer à une soirée de "A fa mej 'na bèla ghignada", c'est s'immerger dans l'âme authentique du Monferrato, entre collines, vignobles et l'hospitalité d'un village qui fait de la culture populaire sa fête la plus chère.