Fête de Sant'Anna
La traglia, le blé et la dévotion paysanne au cœur de l'Irpinia
Présentation de Fête de Sant'Anna
Une tradition vieille de près d'un siècle et demi
La Fête de Sant'Anna est le rendez-vous le plus attendu de l'été à Melito Irpino, une petite commune de la Province d'Avellino, en Campanie, nichée dans la Vallée de l'Ufita à environ 460 mètres d'altitude. En 2026, la 148e édition a été célébrée : un chiffre qui témoigne à lui seul de l'ancrage profond de cette fête dans la vie de la communauté, l'accompagnant du monde agricole d'autrefois jusqu'à aujourd'hui. Sainte Anne est co-patronne du village aux côtés de Saint Gilles l'Abbé et de Saint Pio, et est invoquée par les mères et les familles paysannes comme protectrice de la récolte.
La traglia et les rites du blé
Le cœur symbolique de la fête est la traglia, l'ancien chariot en bois qui était autrefois tiré par des bœufs sur les chemins de terre de l'Irpinia. Pendant la moisson, on sélectionne avec soin les épis les plus hauts pour orner le chariot : la traglia est chargée de blé en signe d'offrande et de remerciement pour la récolte, et la statue de Sainte Anne y prend place, conduite en procession dans les rues du village lors d'un rite collectif de foi et de reconnaissance.
- Des figurants en costumes traditionnels paysans accompagnent le cortège
- Les quartiers décorent ruelles et cours avec des symboles du monde rural
- La bénédiction des engins agricoles : les moissonneuses-batteuses s'alignent devant l'église paroissiale et, dans un mouvement coordonné, effectuent une révérence symbolique à la Sainte
Le programme religieux
Les festivités sont précédées par le triduum de préparation dans l'Église de Saint Gilles l'Abbé. Le jour de la solennité, des messes sont célébrées le matin et le soir, suivies de la procession avec la statue de Sainte Anne, accompagnée par la Fanfare Municipale de Bagnoli. La bénédiction des femmes enceintes et la remise de médailles souvenirs aux enfants nés dans l'année ne manquent pas, des gestes qui confirment le lien entre Sainte Anne, la maternité et la continuité de la communauté.
Les soirées sur la place
À côté du programme liturgique se déroule le programme civil, construit chaque année par le Comité des Fêtes Paroissiales avec l'administration communale. Les soirées ont lieu dans le centre historique et sur la Piazza degli Eroi, avec des illuminations artistiques, des concerts, des DJ sets et des spectacles comiques : ces dernières années, se sont succédé des groupes néo-mélodiques et urban-pop, des orchestres de tarantella montemaranese et des visages connus de la comédie napolitaine. La formule reste la même depuis toujours : musique populaire, bal sur la place et une soirée finale qui tient en éveil petits et grands.
Gastronomie et lumières d'artiste
Chaque soir, le village se remplit de stands gastronomiques et de dégustations dédiées aux produits typiques du territoire, en particulier l'huile d'olive extra vierge et le vin, deux piliers de la production locale de la Vallée de l'Ufita. L'une des soirées est traditionnellement consacrée au dîner diffus le long du Corso, avec des tables dressées en plein air entre les maisons : une manière simple et efficace de transformer la rue principale en une longue tablée villageoise.
Melito Irpino, bourg de la Vallée de l'Ufita
Melito Irpino compte un peu moins de deux mille habitants et est l'une des communes les plus caractéristiques de l'Irpinia orientale, reconstruite dans la vallée après les glissements de terrain qui ont frappé l'ancien habitat, aujourd'hui connu sous le nom de Melito Vecchio. Visiter le village pendant la Fête de Sant'Anna signifie voir une communauté entière qui se reconnaît dans ses propres rites : le blé, la procession, la fanfare, la tablée. C'est la Campanie intérieure la plus authentique, loin des circuits touristiques de masse et à courte distance d'Ariano Irpino et des bourgs de la Baronia.
Fête de Sant'Anna — édition 2026
La 148e Fête de Sant'Anna
L'édition 2026, présentée dans les semaines précédentes par le Comité des Fêtes Paroissiales et l'administration communale de Melito Irpino, a confirmé la structure traditionnelle de la fête : un programme religieux solide, qui commence par le triduum de préparation, et un programme civil construit sur trois soirées consécutives au centre du village.
Le moment central a été le dimanche 26 juillet, solennité de Sainte Anne, avec les célébrations dans l'Église de Saint Gilles l'Abbé présidées par S.E. Mgr Massimiliano Palinoro, évêque d'Istanbul, et la procession suivante avec la statue de la Sainte placée sur la traglia, accompagnée par la Fanfare Municipale de Bagnoli. Ensuite, la bénédiction des engins agricoles, avec les moissonneuses-batteuses alignées devant l'église pour la traditionnelle révérence symbolique.
Côté spectacles, la fête a alterné musique populaire et comédie : le duo urban-pop-rap I Desideri, l'Orchestre Achille et les Solistes de Montemarano dirigé par l'accordéoniste Achille D'Agnese, le chanteur Patrizio avec le répertoire de son père et, en clôture, le duo comique Arteteca (Monica Lima et Enzo Iuppariello) de Made in Sud. Durant les trois soirs, les stands gastronomiques sont restés ouverts le long des rues du centre.
Programme Fête de Sant'Anna 2026
Jeudi 23 juillet — veille
- 18h30 — Début du triduum de préparation dans l'Église de Saint Gilles l'Abbé
Vendredi 24 juillet
- Allumage des illuminations artistiques dans le centre historique
- "Dîner dans les rues du Corso" : dîner diffus avec des tables dressées le long de la rue principale
- Suivi d'un DJ set avec DJ Mike
Samedi 25 juillet
- Piazza degli Eroi — Concert du duo urban-pop-rap I Desideri
- Suivi d'un DJ set
Dimanche 26 juillet — Solennité de Sainte Anne
- 9h00 — Sainte Messe dans l'Église de Saint Gilles l'Abbé
- 18h30 — Concélébration présidée par S.E. Mgr Massimiliano Palinoro, évêque d'Istanbul
- Suivi de — Procession avec la statue de Sainte Anne sur la traglia chargée de blé, dans les rues du village, accompagnée par la Fanfare Municipale de Bagnoli
- Bénédiction des engins agricoles devant l'église paroissiale et bénédiction des femmes enceintes ; remise de médailles souvenirs aux enfants nés en 2025 et 2026
- Soirée — Orchestre Achille et les Solistes de Montemarano (tarantella montemaranese), puis Patrizio et, en clôture, le duo comique Arteteca de Made in Sud
Stands gastronomiques ouverts les trois soirs le long du centre habité.
Temps forts Fête de Sant'Anna 2026
- La traglia chargée d'épis avec la statue de Sainte Anne portée en procession
- La bénédiction des engins agricoles : les moissonneuses-batteuses en ligne devant l'église effectuent une révérence symbolique à la Sainte
- Les célébrations présidées par l'évêque d'Istanbul, Mgr Massimiliano Palinoro
- Le dîner diffus "Dîner dans les rues du Corso" du vendredi soir
- La soirée finale avec l'Orchestre Achille et les Solistes de Montemarano et le duo comique Arteteca
Tarifs Fête de Sant'Anna 2026
Informations pratiques — Fête de Sant'Anna
Comment arriver
En voiture : sortie Grottaminarda de l'autoroute A16 Naples-Canosa, puis SS90 des Pouilles en direction d'Ariano Irpino (environ 15 minutes). Depuis Avellino, il faut compter environ 45 km. En train : la gare la plus proche est celle d'Ariano Irpino-Montecalvo, sur la ligne Bénévent-Foggia, desservie par des lignes de bus locales. Aéroport de référence : Naples-Capodichino, à environ 100 km.
Où cela se déroule
Les rites religieux se tiennent dans l'Église de Saint Gilles l'Abbé ; les soirées de spectacle sur la Piazza degli Eroi et le long du Corso du centre habité.
Conseils
- La procession avec la traglia est le moment à ne pas manquer : il est conseillé d'arriver au village en avance, les places le long du parcours se remplissent vite.
- Garez-vous dans les zones extérieures au centre : pendant les soirées, les rues centrales sont fermées à la circulation.
- Pour passer la nuit, l'offre d'hébergement la plus large se trouve à Ariano Irpino et à Grottaminarda, toutes deux à quelques kilomètres.
- Informations mises à jour : Commune de Melito Irpino, tél. +39 0825 472085.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Fête de Sant'Anna
Chiesa di Sant'Egidio Abate e Piazza degli Eroi