Fête de San Calogero (u Poviru)

Une fête née d'un vœu : le séisme de 1693

Le 11 janvier 1693, la Sicile orientale fut frappée par l'un des tremblements de terre les plus catastrophiques de son histoire. À Campofranco, dans la province de Caltanissetta, la tradition raconte que les fidèles portèrent en procession la statue de San Calogero en invoquant la protection contre le séisme : selon la légende, dès que la statue du Saint fut posée au sol, la terre cessa de trembler et le village sortit presque indemne de la secousse. Depuis ce jour, la communauté, en signe de gratitude éternelle, a instauré une seconde fête en l'honneur de son protecteur, distincte des grandes célébrations estivales.

San Calogero "u Poviru"

Pour la distinguer de la faste fête de juillet, les habitants de Campofranco appellent cette célébration hivernale San Calogero "u Poviru", c'est-à-dire "le pauvre" : une appellation qui témoigne du ton plus sobre et recueilli de la journée, loin du spectaculaire de la fête principale mais tout aussi chargé de foi. C'est une fête du cœur, vécue surtout par la population locale comme le renouvellement d'un vœu ancien.

La journée du 11 janvier

Les festivités se concentrent dans l'église San Francesco, ancienne église du couvent franciscain liée au culte du Saint. La matinée est consacrée à la messe solennelle, suivie de la procession de la statue à travers les rues du centre historique. La statue représente San Calogero sous les traits d'un moine au visage doux, vêtu d'une robe blanche et d'un manteau sombre, tenant un bâton d'argent caractéristique, don des princes Lucchesi datant du XIXe siècle.

Traditions et dévotion populaire

Le culte de San Calogero à Campofranco s'entremêle avec la religiosité populaire typique de la région de Caltanissetta. Parmi les gestes dévotionnels les plus marquants, on trouve les offrandes votives de pain, modelé en formes rappelant les parties du corps guéries par l'intercession du Saint, et la collecte d'aumônes pour la missa cugliuta. Si la fête estivale est célèbre pour sa Sagra dei Pupi di Pane (Fête des Poupées de Pain), le rendez-vous hivernal conserve intact le sens du vœu et de la protection invoquée contre les calamités naturelles.

Campofranco et la vallée du Platani

Posé sur une crête aérée dans la vallée du Platani, à environ 75 kilomètres de Caltanissetta, Campofranco est une commune de fondation ancienne (1573) qui a conservé ses traditions religieuses pendant plus de quatre siècles. La fête de San Calogero du 11 janvier est l'une des expressions les plus authentiques de l'identité de ce village sicilien, capable de transformer le souvenir d'une catastrophe naturelle en une célébration de gratitude collective qui se renouvelle de génération en génération.

Les dates et le programme détaillé de l'édition 2026 n'ont pas encore été officiellement annoncés, mais la commémoration a traditionnellement lieu chaque année le 11 janvier.