La protectrice des femmes enceintes et l'Alzata del Pannetto qui ouvre l'été de foi du chef-lieu irpinien
Le 26 juillet, la commune d'Avellino, chef-lieu de l'Irpinia en Campanie, célèbre Sainte-Anne, mère de la Vierge Marie et protectrice des femmes enceintes, des mères et des familles désirant un enfant. C'est l'une des commémorations les plus chères à la ville : une dévotion populaire qui se renouvelle depuis plus de trois cents ans et qui, chaque année, remplit de fidèles l'église de Santa Maria del Rifugio, sur la Piazza del Popolo, connue de tous les habitants simplement comme l'église de Sainte-Anne. En 2026, l'image vénérée de la Sainte a été accueillie dans la Cathédrale, choisie pour l'affluence extraordinaire enregistrée lors des éditions précédentes.
Le chemin vers la fête commence avec le triduum de préparation, du 23 au 25 juillet, trois jours de recueillement spirituel et de préparation communautaire. Le moment le plus intense est la messe de la veille, le 25 juillet : c'est alors qu'est impartie la bénédiction des femmes enceintes. Les futures mères se confient à Sainte-Anne pour obtenir les trois grâces que la tradition populaire lui reconnaît depuis des siècles — un accouchement heureux, un enfant en bonne santé et suffisamment de lait pour l'élever. Un rite très ancien qui continue d'attirer des fidèles non seulement du chef-lieu, mais de toute la province d'Avellino.
Lors de la journée de la fête liturgique, les saintes messes se succèdent chaque heure à partir de 6 heures du matin, tandis qu'à midi est récitée la supplique à Sainte-Anne. Le flux des dévots est continu tout au long de la journée, entre ceux qui apportent des fleurs, ceux qui allument un cierge et ceux qui reviennent remercier pour une grâce reçue. Le soir, à 19 heures, est célébrée la messe solennelle en l'honneur de la Sainte, qui a vu à plusieurs reprises la présence de l'évêque d'Avellino, Mgr Arturo Aiello.
À 20 heures, le rite qui rend la fête d'Avellino unique prend le départ : l'Alzata del Pannetto (Levée du Tissu). Le cortège historique — avec l'Archiconfrérie de l'Immaculée Conception, le gonfalon de la ville, les autorités civiles et militaires et les figurants des quartiers qui participent au Palio della Botte, accompagnés par des porte-drapeaux et des tambours — traverse le centre historique en passant par la via Duomo, la Piazza Amendola, la via Nappi, la via Episcopio (devant l'église de Sainte-Anne) et la via Rifugio, jusqu'à atteindre la Piazza Libertà. Ici, après l'exposition des bannières des quartiers et les discours des autorités, le grand drap portant l'effigie de la Vierge est hissé à l'entrée de la via Nappi et reste exposé pendant toute la durée des festivités. La tradition plonge ses racines dans les premières années du XVIIIe siècle : la première levée documentée remonte à 1712, tandis que le pannetto est un artefact du XVIIe siècle, gardé au fil des siècles par les familles Amoretti, Testa, Ferrara et de Conciliis.
La Fête de Sainte-Anne n'est pas un rendez-vous isolé : c'est la porte d'entrée du long cycle de célébrations qui culmine le 15 août avec la solennité de l'Assomption, patronne d'Avellino, et avec la procession en soirée de la statue vénérée dans les rues de la ville. C'est pourquoi, le 26 juillet, les habitants d'Avellino ne parlent pas seulement d'une fête, mais du début de leur été : à partir de ce jour, le pannetto hissé sur la Piazza Libertà accompagne la ville jusqu'au Ferragosto et au-delà.
Le culte de Sainte-Anne est profondément enraciné dans tout le territoire irpinien, où de nombreuses communes lui dédient des chapelles, des fêtes et des processions durant la même semaine de fin juillet. À Avellino, la commémoration prend cependant une valeur civique en plus d'être religieuse, car elle unit la communauté paroissiale, les confréries, les quartiers historiques et les institutions citadines en un seul rendez-vous. Pour ceux qui visitent l'intérieur de la Campanie durant ces jours, c'est une occasion authentique d'entrer en contact avec une tradition populaire encore vivante, loin des itinéraires touristiques les plus fréquentés.
En 2026, la Fête de Sainte-Anne à Avellino a eu pour centre la Cathédrale, qui a accueilli l'image vénérée de la Sainte : un choix motivé, comme l'a expliqué le curé don Pasquale Iannuzzo, par la participation extraordinaire enregistrée lors des éditions précédentes et par le désir d'offrir aux fidèles un espace plus accueillant. Le triduum de préparation s'est déroulé du 23 au 25 juillet, tandis que le dimanche 26 juillet a été célébrée la fête liturgique solennelle, avec le calendrier habituel de célébrations réparties tout au long de la journée.
En soirée, après la messe de 19 heures, le cortège historique est parti de la Cathédrale pour rejoindre la Piazza Libertà, où s'est déroulée l'Alzata del Pannetto présidée par l'évêque Mgr Arturo Aiello et le maire nouvellement élu Nello Pizza. Le rite a ouvert officiellement les festivités pour l'Assomption, qui en 2026 ont une valeur particulière : on célèbre en effet le soixantième anniversaire du Couronnement de la Vierge Assomption, survenu le 14 août 1966.
Du jeudi 23 au samedi 25 juillet 2026 — Triduum de préparation
Dimanche 26 juillet 2026 — Fête liturgique de Sainte-Anne
Le pannetto reste exposé pendant toute la durée des festivités, qui se poursuivent jusqu'à la solennité de l'Assomption du 15 août.
Les célébrations se déroulent dans le centre historique d'Avellino : l'église de Sainte-Anne (Santa Maria del Rifugio) sur la Piazza del Popolo, la Cathédrale et la Piazza Libertà, cœur civil de la ville, où se tient l'Alzata del Pannetto.
En voiture : autoroute A16 Naples-Canosa, sorties Avellino Ovest ou Avellino Est ; le raccordement Avellino-Salerno relie à l'A2/A3. En train : gare d'Avellino, reliée au centre par les bus urbains. En bus : nombreuses liaisons quotidiennes depuis Naples, avec un trajet d'environ une heure. L'aéroport le plus proche est Naples-Capodichino, à environ 50 km.
La participation à toutes les célébrations, au cortège et à l'Alzata del Pannetto est libre et gratuite. Le soir du 26 juillet, la Piazza Libertà se remplit rapidement : il convient d'arriver avec au moins une demi-heure d'avance et de laisser la voiture dans les parkings extérieurs au centre, où des limitations de circulation sont prévues. Pour l'accès aux églises, une tenue appropriée est appréciée.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Chiesa di Sant'Anna (Santa Maria del Rifugio) e Chiesa Cattedrale di Avellino
Piazza del Popolo, 83100 Avellino