La protectora de las parturientas y la Alzata del Pannetto que inaugura el verano de fe en la capital irpina
El 26 de julio, el municipio de Avellino, capital de Irpinia en Campania, celebra a Sant'Anna, madre de la Virgen María y protectora de las parturientas, las madres y las familias que desean tener un hijo. Es una de las festividades más sentidas de la ciudad: una devoción popular que se renueva desde hace más de trescientos años y que cada año llena de fieles la iglesia de Santa Maria del Rifugio, en la Piazza del Popolo, conocida por todos los habitantes de Avellino simplemente como la iglesia de Sant'Anna. En 2026, la venerada imagen de la Santa fue acogida en la Catedral, elegida por la afluencia extraordinaria registrada en ediciones anteriores.
El camino hacia la fiesta comienza con el triduo de preparación, del 23 al 25 de julio, tres días de recogimiento espiritual y preparación comunitaria. El momento más intenso es la misa de la víspera, el 25 de julio: es entonces cuando se imparte la bendición de las parturientas. Las mujeres embarazadas se encomiendan a Sant'Anna para obtener las tres gracias que la tradición popular le reconoce desde hace siglos: un parto feliz, un hijo sano y leche suficiente para criarlo. Un rito antiquísimo que sigue atrayendo a fieles no solo de la capital, sino de toda la provincia de Avellino.
En el día de la fiesta litúrgica, las santas misas se suceden cada hora desde las 6 de la mañana, mientras que al mediodía se reza la súplica a Sant'Anna. El flujo de devotos es constante durante todo el día, entre quienes traen flores, quienes encienden un cirio y quienes regresan para agradecer una gracia recibida. Por la noche, a las 19:00, se celebra la misa solemne en honor a la Santa, que en varias ocasiones ha contado con la presencia del obispo de Avellino, Mons. Arturo Aiello.
A las 20:00 comienza el rito que hace única la fiesta de Avellino: la Alzata del Pannetto. El desfile histórico —con la Archicofradía de la Inmaculada Concepción, el estandarte de la ciudad, las autoridades civiles y militares y los figurantes de los barrios que participan en el Palio della Botte, acompañados por abanderados y tamborileros— recorre el centro histórico pasando por via Duomo, Piazza Amendola, via Nappi, via Episcopio (frente a la iglesia de Sant'Anna) y via Rifugio, hasta llegar a la Piazza Libertà. Aquí, tras la exposición de los estandartes de los barrios y los discursos de las autoridades, el gran paño con la efigie de la Virgen es izado en la entrada de via Nappi y permanece expuesto durante toda la duración de los festejos. La tradición hunde sus raíces en los primeros años del siglo XVIII: la primera alzada documentada se remonta a 1712, mientras que el paño es una pieza de manufactura del siglo XVII, custodiada durante siglos por las familias Amoretti, Testa, Ferrara y de Conciliis.
La Fiesta de Sant'Anna no es una cita aislada: es la puerta de entrada al largo ciclo de celebraciones que culmina el 15 de agosto con la solemnidad de la Asunción, patrona de Avellino, y con la procesión nocturna de la venerada estatua por las calles de la ciudad. Por eso, el 26 de julio los habitantes de Avellino no hablan solo de una fiesta, sino del inicio de su verano: desde ese día, el paño izado en la Piazza Libertà acompaña a la ciudad hasta Ferragosto y más allá.
El culto a Sant'Anna está profundamente arraigado en todo el territorio de Irpinia, donde numerosos municipios le dedican capillas, fiestas y procesiones en la misma semana de finales de julio. En Avellino, sin embargo, la festividad adquiere un valor cívico además de religioso, porque une a la comunidad parroquial, las cofradías, los barrios históricos y las instituciones ciudadanas en una única cita. Para quien visita la Campania interior en estos días, es una ocasión auténtica para entrar en contacto con una tradición popular aún viva, lejos de las rutas turísticas más transitadas.
En 2026, la Fiesta de Sant'Anna en Avellino tuvo su centro en la Catedral, que acogió la venerada imagen de la Santa: una elección motivada, como explicó el párroco don Pasquale Iannuzzo, por la extraordinaria participación registrada en ediciones anteriores y por el deseo de ofrecer a los fieles un espacio más acogedor. El triduo de preparación se llevó a cabo del 23 al 25 de julio, mientras que el domingo 26 de julio se celebró la fiesta litúrgica solemne, con el habitual calendario de celebraciones distribuidas a lo largo de toda la jornada.
Por la noche, tras la misa de las 19:00, el desfile histórico partió de la Catedral para llegar a la Piazza Libertà, donde tuvo lugar la Alzata del Pannetto presidida por el obispo Mons. Arturo Aiello y el recién elegido alcalde Nello Pizza. El rito inauguró oficialmente los festejos de la Asunción, que en 2026 tuvieron un valor particular: se cumplió el sexagésimo aniversario de la Coronación de la Virgen de la Asunción, ocurrida el 14 de agosto de 1966.
Del jueves 23 al sábado 25 de julio de 2026 — Triduo de preparación
Domingo 26 de julio de 2026 — Fiesta litúrgica de Sant'Anna
El paño permanece expuesto durante toda la duración de los festejos, que continúan hasta la solemnidad de la Asunción del 15 de agosto.
Las celebraciones tienen lugar en el centro histórico de Avellino: la iglesia de Sant'Anna (Santa Maria del Rifugio) en la Piazza del Popolo, la Catedral y la Piazza Libertà, corazón civil de la ciudad, donde se celebra la Alzata del Pannetto.
En coche: autopista A16 Nápoles-Canosa, salidas Avellino Ovest o Avellino Est; el enlace Avellino-Salerno conecta con la A2/A3. En tren: estación de Avellino, conectada al centro con autobuses urbanos. En autobús: numerosas conexiones diarias desde Nápoles, con una duración de aproximadamente una hora. El aeropuerto más cercano es Nápoles-Capodichino, a unos 50 km.
La participación en todas las celebraciones, el desfile y la Alzata del Pannetto es libre y gratuita. La noche del 26 de julio, la Piazza Libertà se llena rápidamente: conviene llegar con al menos media hora de antelación y dejar el coche en los aparcamientos fuera del centro, donde se prevén restricciones de tráfico. Para el acceso a las iglesias se agradece una vestimenta adecuada.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Chiesa di Sant'Anna (Santa Maria del Rifugio) e Chiesa Cattedrale di Avellino
Piazza del Popolo, 83100 Avellino