Fête de Saint Roch
Édition 2026 Musique sacrée Patrimoine Histoire

Fête de Saint Roch

La fête du saint patron de Pitigliano, entre procession historique, rituels du feu et dévotion populaire.

Pitigliano — Grosseto (053)
Dates 16 août — 16 août 2026
Lieu Pitigliano (053)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Saint Roch

Chaque 16 août, Pitigliano, superbe village de tuf dans la Maremme (province de Grosseto), célèbre la fête de Saint Roch, son saint patron. C'est l'une des traditions les plus chères au cœur des habitants : la procession historique avec le 'Corteo del Villano' et les 'torciatori' (porteurs de torches), la messe solennelle en la cathédrale et le cortège religieux portant l'image sacrée du saint traversent les rues du centre historique, dans un mélange de foi, de mémoire et de tradition populaire qui implique toute la communauté.

La fête du patron de Pitigliano

Le 16 août est une date vécue avec une intensité particulière à Pitigliano : c'est le jour de Saint Roch, saint patron de la cité du tuf. Perché sur un éperon volcanique au cœur de la Maremme, dans la province de Grosseto, le village dédie à son protecteur une journée de rites religieux et de traditions civiles transmis de génération en génération, capable d'attirer résidents, natifs de retour pour l'occasion et visiteurs curieux.

Qui était Saint Roch ?

Figure du XIVe siècle, Saint Roch a abandonné les richesses de sa famille pour entreprendre un pèlerinage de charité au service des pauvres et des exclus. La tradition lui attribue le don de guérir les malades, et c'est en tant que protecteur contre les épidémies et patron des pèlerins que sa dévotion s'est enracinée dans de nombreux villages italiens, dont Pitigliano. L'église de Saint Roch, considérée comme la plus ancienne du village, lui est dédiée : construite entre le XIIe et le XIIIe siècle et longtemps consacrée à Sainte Marie, elle fut remaniée à la fin du XVe siècle sous le comte Niccolò III Orsini, qui confia les travaux à l'architecte Giovanni da Traù, dit le Dalmate. Le bâtiment, situé au début de l'ancien quartier de Capisotto, conserve des formes Renaissance, une façade avec des pilastres corinthiens et les armoiries d'importantes familles de Pitigliano.

La procession historique et les rituels du feu

Le cœur de la fête est la procession historique qui part du centre vers la cathédrale des Saints Pierre et Paul. Y participent les associations locales et, surtout, le Corteo del Villano et les torciatori, des figures en costumes traditionnels profondément liées à l'identité de Pitigliano et à ses anciens rituels du feu, les mêmes qui sont à l'honneur lors de la célèbre 'Torciata di San Giuseppe' du 19 mars. Après la messe solennelle, l'image sacrée de Saint Roch est portée en procession dans les rues du centre historique, accompagnée par la ferveur des fidèles.

Entre foi et fête communautaire

Au-delà de sa dimension religieuse, la fête de Saint Roch conserve un fort caractère populaire : le tirage de la traditionnelle tombola a lieu sur la Piazza della Repubblica, et la soirée se poursuit près du quartier de Capisotto avec de la musique et des moments de convivialité qui animent le village jusqu'à tard dans la nuit. C'est l'occasion idéale pour découvrir Pitigliano au cœur de l'été maremman, en flânant dans les ruelles creusées dans le tuf, les voies étrusques et les points de vue qui ont rendu célèbre ce coin de Toscane.

Saint Roch — édition 2026

La fête de Saint Roch revient à Pitigliano le dimanche 16 août 2026, jour de la fête du saint patron. La date étant confirmée, le village du tuf se prépare à renouveler la traditionnelle procession historique avec le Corteo del Villano et les porteurs de torches, la messe solennelle en la cathédrale et le cortège avec l'image sacrée du saint dans les rues du centre historique.

L'édition 2026 de la fête de Saint Roch est prévue le dimanche 16 août 2026 à Pitigliano (GR). La journée suivra la structure habituelle de la fête patronale, mêlant moments religieux et traditions populaires dans le centre historique du village du tuf.

Le programme détaillé avec les horaires définitifs des rendez-vous sera publié par la paroisse de Pitigliano dans les semaines précédant la fête. Selon la tradition établie, la journée prévoit la procession historique vers la cathédrale des Saints Pierre et Paul avec le Corteo del Villano et les porteurs de torches, la messe solennelle, le cortège religieux avec l'image sacrée de Saint Roch et le tirage de la tombola sur la Piazza della Repubblica.

Programme Saint Roch 2026

Le programme officiel et détaillé de l'édition 2026 sera annoncé par la paroisse de Pitigliano dans les semaines précédant le 16 août. La structure traditionnelle de la journée, proposée chaque année, prévoit :

  • En fin d'après-midi — Procession historique du centre vers la cathédrale des Saints Pierre et Paul, avec la participation des associations locales, du Corteo del Villano et des porteurs de torches en costumes traditionnels.
  • À suivre — Messe solennelle en la cathédrale des Saints Pierre et Paul.
  • En soirée — Cortège religieux dans les rues du centre historique avec l'image sacrée de Saint Roch.
  • Sur la Piazza della Repubblica — Tirage de la traditionnelle tombola.
  • En conclusion — Moment musical et festif près du quartier de Capisotto.

Temps forts Saint Roch 2026

La procession historique avec le Corteo del Villano et les porteurs de torches en costume traditionnel, expression des anciens rituels du feu de Pitigliano, et la suggestive messe solennelle en la cathédrale des Saints Pierre et Paul.

Tarifs Saint Roch 2026

<p>Participation libre et gratuite à tous les événements.</p>

Informations pratiques — Saint Roch

Quand

La fête de Saint Roch est célébrée chaque année le 16 août à Pitigliano (GR).

Centre historique de Pitigliano : église de Saint Roch, cathédrale des Saints Pierre et Paul, Piazza della Repubblica et quartier de Capisotto. La plupart des rendez-vous ont lieu en fin d'après-midi et en soirée.

Comment s'y rendre

Pitigliano est accessible en voiture par la route SS74 Maremmana ; le village se trouve à environ une heure et demie de Grosseto et un peu plus d'Orvieto et de l'autoroute A1. Les jours de fête, il est conseillé d'utiliser les parkings à l'entrée du village et de poursuivre à pied dans le centre historique.

Informations et tarifs

L'accès aux célébrations et à la procession est libre et gratuit. Pour plus d'informations : Paroisse de Pitigliano, tél. +39 0564 616161.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Saint Roch

Centro storico di Pitigliano

Contacter Saint Roch

Tel
+39 0564 616161

Saint Roch en bref

Musique sacrée Patrimoine Histoire Traditions populaires Folklore Plein air Gratuit Grosseto

Historique de Saint Roch