Fête de Maria Santissima di Pagani
Le dernier dimanche de juillet, le quartier Pagani de Paupisi célèbre sa Madone entre procession, musique et stands gastronomiques.
Présentation de Fête de Maria SS. di Pagani
Une dévotion née d'un rêve
La Fête de Maria Santissima di Pagani puise ses racines le 20 janvier 1907, lorsque l'effigie de la Vierge fut mise au jour en creusant à mains nues à l'endroit que la Madone avait indiqué en rêve à Antonio Sauchella, dont les dépouilles reposent aujourd'hui dans le Sanctuaire. De cette découverte est né un lieu de culte qui, plus d'un siècle plus tard, continue d'être une destination de pèlerinages et un symbole d'une foi transmise de génération en génération dans le quartier Pagani, hameau de la commune de Paupisi, dans la province de Bénévent, en Campanie.
À côté du Sanctuaire se trouve la petite chapelle marquant le point exact de la découverte : elle a été récemment restaurée, ainsi que le clocher historique, grâce à l'engagement de l'Association Culturelle « Il Sogno ». La dévotion s'exprime deux fois par an : le 20 janvier, anniversaire de la découverte, avec une célébration plus recueillie, et le dernier dimanche de juillet avec les festivités solennelles qui impliquent toute la communauté et attirent fidèles et visiteurs de tout le Sannio.
Cinq jours entre foi et communauté
Le calendrier s'ouvre avec le triduum de préparation : pendant trois soirs consécutifs, dans le Sanctuaire, on récite le Saint Rosaire et on célèbre la Sainte Messe. Le cœur religieux de la fête est cependant le dimanche, où les célébrations eucharistiques se succèdent du petit matin au soir, accompagnées par la chorale paroissiale « Santa Maria del Bosco ».
Dans la matinée, l'effigie de la Madone sort du Sanctuaire pour la procession solennelle le long des rues et des zones du quartier : rues décorées, fidèles en prière, fanfare musicale et, au retour, la prière de consécration récitée par le curé. Beaucoup de paupisani connaissent par cœur l'invocation traditionnelle qui accompagne la statue — « Je suis descendue du Paradis au pied de cette Montagne… » — transmise avec le récit de la découverte.
Les soirées musicales du quartier
À côté du programme liturgique, l'Association Culturelle « Il Sogno » construit chaque année un programme civil de quatre soirées en plein air, toujours en entrée libre. Le format est consolidé et très apprécié dans le Sannio :
- une soirée de musique live avec des groupes locaux, souvent suivie de DJ sets et de danses ;
- une soirée dédiée à la musique légère italienne ou au revival, avec des tournées et des spectacles thématiques ;
- le concert principal du dimanche, confié à un nom connu de la chanson italienne ;
- la soirée de clôture avec musique, danse et karaoké, le tirage de la loterie et le spectacle pyromusical assuré par la Pirotecnica Ronca Carmela.
Les feux d'artifice à la clôture de la fête sont le rendez-vous qui rassemble le plus grand nombre de personnes : l'atmosphère est celle typique des fêtes de quartier du Sud, avec des familles, des émigrés revenus pour l'occasion et des visiteurs des communes voisines.
Le stand gastronomique et les saveurs du Sannio
Durant toute la durée des festivités, le stand gastronomique de l'Association « Il Sogno » est actif, symbole de l'hospitalité du quartier Pagani. Au menu, les spécialités de la cuisine sannite préparées par les bénévoles : plats de la tradition paysanne, fritures, viandes grillées et desserts maison, à accompagner des vins du territoire — Paupisi se trouve en effet dans la zone viticole du Sannio, à deux pas des vignobles de Torrecuso.
Paupisi, une petite commune du Sannio bénéventain
Paupisi compte un peu plus de 1 600 habitants et se situe à 320 mètres d'altitude, à une douzaine de kilomètres au nord-ouest de Bénévent et à environ cinquante de Naples. Le territoire communal, qui confine avec Ponte, San Lorenzo Maggiore, Torrecuso et Vitulano, comprend les hameaux de Mandarisi, Pagani et San Pietro la Difesa. Le patron du village est Saint Antoine de Padoue, fêté le 13 juin : la fête de Maria Santissima di Pagani n'est donc pas la fête patronale de la commune, mais la grande fête identitaire du quartier, capable de mobiliser toute une communauté.
Pourquoi le voyage en vaut la peine
Ceux qui cherchent l'Italie des fêtes authentiques, celles organisées par des bénévoles et non par des agences, trouveront à Pagani un exemple limpide : une dévotion populaire documentée depuis plus d'un siècle, un sanctuaire né d'un rêve, un programme qui alterne liturgie et concerts gratuits, et une cuisine de village servie sur de grandes tables en plein air. C'est aussi un bon point de départ pour découvrir le Sannio en été, entre villages, caves et les massifs du Taburno-Camposauro.
Fête de Maria SS. di Pagani — édition 2026
Cinq jours de fête dans le quartier Pagani
Du 23 au 27 juillet 2026, le quartier Pagani de Paupisi (province de Bénévent, Campanie) a vécu sa fête la plus chère, organisée par l'Association Culturelle « Il Sogno » dirigée par Antonio Goglia en collaboration avec la Paroisse Santa Maria del Bosco du curé don Cosimo Iadanza. Une édition qui marquait les 119 ans du 20 janvier 1907, date de la découverte de l'effigie de la Madone.
Le cœur religieux : dimanche 26 juillet
Après le triduum de préparation — Saint Rosaire et Sainte Messe chaque soir à 19h00 du 23 au 25 juillet — la journée clé a été le dimanche 26 juillet, avec des Messes à 8h30, 11h00 et 19h00 animées par la chorale paroissiale « Santa Maria del Bosco » et avec la procession solennelle partie à 9h00 du Sanctuaire. Les chroniques locales ont rapporté une participation très large, avec les fidèles en prière le long des rues du quartier et la prière de consécration récitée au retour de l'effigie.
Les quatre soirées musicales
Le programme civil a proposé quatre soirées en entrée libre : vendredi 24 juillet la musique live de Onda Anomala, samedi 25 juillet le spectacle revival « Nei '90 io c'ero – Tour 2026 » dédié aux grands succès des années 90, dimanche 26 juillet le concert de l'auteur-compositeur-interprète Massimo Di Cataldo avec son « Se adesso te ne vai 1996-2026 Celebration Tour », et lundi 27 juillet la clôture avec les Rochitos entre musique, danse et karaoké, suivie du tirage de la loterie et du spectacle pyromusical assuré par la Pirotecnica Ronca Carmela. Durant toute la durée de la fête, le stand gastronomique de l'Association « Il Sogno » est resté actif avec les spécialités du territoire.
Programme Fête de Maria SS. di Pagani 2026
Jeudi 23 juillet 2026
- 19h00 — Saint Rosaire et Sainte Messe : ouverture du triduum de préparation à la fête
Vendredi 24 juillet 2026
- 19h00 — Saint Rosaire et Sainte Messe
- 21h00 — Musique live avec Onda Anomala
Samedi 25 juillet 2026
- 19h00 — Saint Rosaire et Sainte Messe
- En soirée — « Nei '90 io c'ero – Tour 2026 », spectacle dédié aux grands succès des années 90
Dimanche 26 juillet 2026 — jour de la fête
- 8h30 — Sainte Messe
- 9h00 — Procession solennelle avec l'effigie de Maria Santissima di Pagani dans les rues du quartier, avec prière de consécration du curé don Cosimo Iadanza
- 11h00 — Sainte Messe solennelle avec la chorale paroissiale « Santa Maria del Bosco »
- 19h00 — Célébration eucharistique conclusive
- En soirée — Concert de Massimo Di Cataldo, « Se adesso te ne vai 1996-2026 Celebration Tour »
Lundi 27 juillet 2026 — grand final
- 21h00 — Soirée avec les Rochitos : musique, danse et karaoké
- À suivre — Tirage de la loterie
- En clôture — Spectacle pyromusical assuré par la Pirotecnica Ronca Carmela
Toutes les soirées
- Stand gastronomique de l'Association Culturelle « Il Sogno » avec les spécialités locales
Temps forts Fête de Maria SS. di Pagani 2026
- Procession solennelle du dimanche 26 juillet à 9h00, le moment le plus suivi de la fête
- Concert de Massimo Di Cataldo avec le « Se adesso te ne vai 1996-2026 Celebration Tour »
- Le spectacle revival « Nei '90 io c'ero – Tour 2026 »
- Spectacle pyromusical final de la Pirotecnica Ronca Carmela
- Le stand gastronomique de l'Association « Il Sogno », actif toutes les soirées
- 119 ans depuis la découverte de l'effigie de la Madone, survenue le 20 janvier 1907
Tarifs Fête de Maria SS. di Pagani 2026
Informations pratiques — Fête de Maria SS. di Pagani
Où cela se déroule
Contrada Pagani, hameau de Paupisi (BN), près du Sanctuaire de Maria Santissima di Pagani. Les soirées musicales et le stand gastronomique se tiennent dans l'espace aménagé à côté du sanctuaire.
Comment arriver
- En voiture : sortie Bénévent ou Castelvenere/Ponte depuis la SS 372 « Telesina », puis indications pour Paupisi. Le village est à environ 12 km de Bénévent et 50 km de Naples.
- En train : gare de Ponte-Casalduni sur la ligne Bénévent-Campobasso, ou gare de Bénévent Centrale, puis bus ou taxi.
- Parking : stationnement gratuit le long des rues du quartier ; lors des soirées de forte affluence, il est conseillé d'arriver tôt.
Tarifs
Entrée libre à toutes les célébrations, aux concerts et au spectacle pyromusical. Seules les consommations au stand gastronomique et les billets de loterie sont payants.
Conseils
- La procession du dimanche matin commence tôt : pour la suivre, il est conseillé d'être dans le quartier vers 9h00.
- Les soirées commencent généralement à 21h00 et se prolongent tard ; les températures de fin juillet restent douces la nuit, mais un pull léger est utile.
- Pour dormir, les solutions les plus confortables sont les agritourismes et les B&B de Torrecuso, Vitulano et Bénévent.
Contacts
Organisation assurée par l'Association Culturelle « Il Sogno » (président Antonio Goglia) en collaboration avec la Paroisse Santa Maria del Bosco (curé don Cosimo Iadanza). Les mises à jour sur le programme sont diffusées par la presse locale du Sannio et par les réseaux sociaux de l'association.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Fête de Maria SS. di Pagani
Santuario di Maria Santissima di Pagani, contrada Pagani
Contrada Pagani, 82030 Paupisi