Festivités en l'honneur de Maria SS. Assunta et San Rocco
Édition 2026 Musique Folk Musique sacrée

Festivités en l'honneur de Maria SS. Assunta et San Rocco

Foi, processions et soirées de fête au Ferragosto dans le village de la Vallée du Liri

San Giovanni Incarico — Frosinone (060)
Dates 15 août — 16 août 2026
Lieu San Giovanni Incarico (060)
Tarifs Gratuit
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de Fête de l'Assunta et San Rocco

À San Giovanni Incarico, village de la province de Frosinone surplombant le lac du même nom dans la Vallée du Liri, le Ferragosto est rythmé par les festivités en l'honneur de Maria SS. Assunta et de San Rocco. Les 15 et 16 août, le village allie foi et convivialité : triduum de préparation, messes solennelles et processions dans les rues du centre historique accompagnées par la fanfare municipale "Vincenzo Bellini", suivies de soirées de musique et de spectacles sur la Piazza Regina Margherita.

Le Ferragosto traditionnel à San Giovanni Incarico

Au cœur de l'été, lorsque le Ferragosto illumine les places de toute l'Italie, la commune de San Giovanni Incarico, dans la province de Frosinone, célèbre les festivités en l'honneur de Maria SS. Assunta et de San Rocco. La double commémoration des 15 et 16 août est l'un des rendez-vous les plus attendus de l'année pour la communauté locale, qui unit la dévotion religieuse aux soirées de fête populaire, attirant familles, émigrés de retour pour les vacances et visiteurs des communes voisines de la Vallée du Liri.

Les célébrations religieuses

Le cœur spirituel de la fête est l'église San Giovanni Battista, où se déroule, les jours précédents, le triduum de préparation avec le chapelet et la messe du soir. Le 15 août, solennité de l'Assomption, la messe est suivie de la procession avec la statue de Maria SS. Assunta dans les rues du centre historique ; le 16 août, c'est au tour de San Rocco, le pèlerin de Montpellier invoqué pendant des siècles comme protecteur contre les épidémies, dont la statue défile également en procession parmi les fidèles. Les deux cortèges sont accompagnés par les notes de la fanfare municipale "Vincenzo Bellini", l'une des institutions musicales historiques du village.

Les soirées sur la place

Après les rites religieux, la fête se poursuit sur la Piazza Regina Margherita avec des soirées civiles en accès libre : concerts, musique populaire et spectacles vivants animent le centre du village jusqu'à tard dans la soirée. L'édition 2025 a vu se produire le groupe de pizzica et musique populaire I Saltapizzica et le groupe Orogenesi, dans une ambiance festive mêlant danses traditionnelles du Sud de l'Italie et divertissements pour tous les âges.

Une communauté et ses confréries

Les festivités sont promues par la Pia Congregazione — l'association liée au culte de la Madonna della Guardia, dont le sanctuaire domine le village depuis le mont San Maurizio — avec le patronage de la commune de San Giovanni Incarico et du Consortium Valle della Guardia. C'est un modèle de fête typique des villages du bas Latium, où les confréries laïques conservent depuis des générations rites, statues et traditions processionnelles.

San Giovanni Incarico, entre lac et collines

Le village s'élève sur une colline de la moyenne Vallée du Liri, surplombant le lac de San Giovanni Incarico, retenue formée par le fleuve Liri et aujourd'hui oasis naturaliste appréciée. Le centre historique conserve ruelles, escaliers et points de vue panoramiques, tandis que le territoire environnant — entre Ceprano, Pontecorvo et les pentes des monts Ausoni — offre des itinéraires entre nature, archéologie (l'antique Fabrateria Nova se trouvait ici) et gastronomie de la Ciociaria. Assister à la fête de Ferragosto est aussi l'occasion de découvrir ce coin authentique du Latium méridional.

Pourquoi s'y rendre

  • Vivre un Ferragosto de village authentique, entre foi et fête populaire
  • Les processions de l'Assunta et de San Rocco avec la fanfare "Vincenzo Bellini"
  • Les soirées gratuites de musique et de spectacle sur la Piazza Regina Margherita
  • La découverte du village et du lac de San Giovanni Incarico

Fête de l'Assunta et San Rocco — édition 2026

L'édition 2026 des festivités en l'honneur de Maria SS. Assunta et San Rocco n'a pas encore été officiellement annoncée. La fête suit cependant le calendrier liturgique : les célébrations ont traditionnellement lieu les 15 et 16 août, précédées du triduum de préparation, avec des processions dans les rues du centre historique et des soirées sur la Piazza Regina Margherita.

En attendant l'annonce officielle de la Pia Congregazione et de la commune de San Giovanni Incarico, l'édition 2026 devrait reprendre le schéma consolidé de la fête : triduum avec chapelet et messe les jours précédents, messe et procession de Maria SS. Assunta le 15 août, messe et procession de San Rocco le 16 août, toutes deux accompagnées par la fanfare municipale "Vincenzo Bellini", et soirées de musique et de spectacle en accès libre sur la Piazza Regina Margherita. Le programme détaillé et les invités des soirées seront communiqués par les organisateurs à l'approche du Ferragosto.

Programme Fête de l'Assunta et San Rocco 2026

Le programme 2026 n'a pas encore été publié. Selon la tradition, les célébrations s'articulent autour du triduum de préparation, des messes et des processions du 15 août (Maria SS. Assunta) et du 16 août (San Rocco), suivies des soirées sur la Piazza Regina Margherita. Le programme officiel sera annoncé par les organisateurs dans les semaines précédant le Ferragosto 2026.

Temps forts Fête de l'Assunta et San Rocco 2026

  • Procession de Maria SS. Assunta le 15 août dans les rues du centre historique
  • Procession de San Rocco le 16 août
  • Accompagnement par la fanfare municipale "Vincenzo Bellini"
  • Soirées de musique et de spectacle sur la Piazza Regina Margherita

Tarifs Fête de l'Assunta et San Rocco 2026

Célébrations religieuses et soirées sur la place en accès libre.

Informations pratiques — Fête de l'Assunta et San Rocco

Comment s'y rendre

En voiture: autoroute A1 Rome-Naples, sortie Ceprano, puis suivre les indications pour San Giovanni Incarico (environ 10 minutes). Depuis Cassino, on rejoint le village en remontant la Vallée du Liri via Pontecorvo.

En train: gare de Ceprano-Falvaterra sur la ligne Rome-Cassino-Naples, puis taxi ou transports locaux.

Entrée

Les célébrations religieuses et les soirées sur la Piazza Regina Margherita sont en accès libre.

Conseils

Les processions traversent le centre historique en soirée : arrivez en avance pour vous garer à l'extérieur du centre. En août, les soirées peuvent être fraîches sur la colline, prévoyez une petite laine.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Fête de l'Assunta et San Rocco

Chiesa di San Giovanni Battista e Piazza Regina Margherita

Piazza Regina Margherita, 03028 San Giovanni Incarico

Contacter Fête de l'Assunta et San Rocco

Tel
+39 0776 549801

Fête de l'Assunta et San Rocco en bref

Musique Folk Musique sacrée Fanfare Patrimoine Traditions populaires Folklore Famille Plein air Gratuit Frosinone

Historique de Fête de l'Assunta et San Rocco