Festival de Théâtre d'Été au Villaggio dei Ragazzi (Théâtre d'Été)

Une cour monumentale transformée en théâtre en plein air

Chaque été, la Cour des Tritons de la Fondation Villaggio dei Ragazzi «Don Salvatore D'Angelo», au cœur de Maddaloni (province de Caserte, Campanie), change de visage : les chaises s'alignent devant une scène montée en plein air et l'espace qui accueille durant l'année scolaire étudiants et activités éducatives devient un parterre de plusieurs centaines de personnes. C'est ici que se déroule le Festival de Théâtre d'Été, connu en ville simplement sous le nom de «Teatro d'Estate» (Théâtre d'Été), né en 2021 et devenu en quelques années l'un des rendez-vous culturels les plus suivis de la région calatine.

Un festival qui a grandi édition après édition

La première édition, à l'été 2021, s'est déroulée de fin juin à début septembre et a déjà adopté la formule qui n'a plus changé : spectacles en soirée en plein air, entrée libre, une programmation alternant auteurs classiques, textes contemporains et projets d'artistes locaux. Depuis, le festival revient chaque année, atteignant sa quatrième édition en 2024, sa cinquième en 2025 et sa sixième en 2026. La direction artistique a toujours été confiée à l'acteur Michele Cupito, reconduit d'année en année pour le consensus recueilli auprès du public et de la critique, tandis que la présentation des soirées est assurée par Luca Tramontano.

Ce que l'on voit sur scène

La programmation n'est pas monographique : elle est conçue pour accompagner familles, jeunes et spectateurs plus âgés à travers différents genres. Au cours d'un même été, on peut y trouver la comédie napolitaine, le théâtre-chanson, le monologue, le récit comique et le spectacle musical. Les compagnies invitées proviennent en grande partie de Campanie et comprennent des troupes amateurs de qualité ainsi que des professionnels de la scène régionale.

• Comédies brillantes en langue italienne et napolitaine
• Spectacles musicaux dédiés à la chanson parthénopéenne
• Monologues, récits et théâtre comique
• Créations originales et hommages aux grands auteurs du théâtre napolitain

Un projet culturel, pas seulement une programmation

Le festival est promu par la Municipalité de Maddaloni en collaboration avec la Fondation Villaggio dei Ragazzi et s'inscrit dans le programme plus large de l'Été de Maddaloni, qui propose à la même période musique, sport, street food et activités pour enfants dans d'autres lieux de la ville, de la Villa Comunale «Franco Imposimato» à la Piazza Don Salvatore D'Angelo. Des associations locales collaborent à la réalisation — au fil des ans la Pro Loco, la Croix-Rouge Italienne - Comité de Maddaloni et l'association «Un fiore per la vita» — avec un fort engagement de bénévoles.

Le cadre : le Villaggio dei Ragazzi

Le lieu n'est pas un détail. Le Villaggio dei Ragazzi est l'œuvre fondée par Don Salvatore D'Angelo au lendemain de la Seconde Guerre mondiale pour accueillir et former les jeunes orphelins et en difficulté de la province de Caserte : une citadelle scolaire et professionnelle qui fait partie de l'histoire sociale de la Campanie. Apporter le théâtre gratuit dans ces murs, lors des soirées d'été, a une signification que tout le monde à Maddaloni reconnaît, et explique pourquoi le festival a si vite construit un public fidèle.

Comment participer

Tous les spectacles sont gratuits et ont généralement lieu en soirée, lorsque la température est plus agréable. Les places assises sont nombreuses mais pas illimitées : ces dernières années, l'organisation a activé une réservation téléphonique, spectacle par spectacle, jusqu'à épuisement. Ceux qui arrivent sans réservation trouvent souvent de la place debout sur les côtés du parterre. Il est conseillé de se présenter avec un peu d'avance, surtout pour les soirées d'ouverture et les titres les plus populaires.