La Naples du XVIIIe siècle revit dans le village de Caprile, à Gragnano, avec plus de 300 figurants en costumes d'époque.
La Crèche Vivante de Caprile est l'une des reconstitutions de Noël les plus appréciées de la province de Naples. Chaque année, pendant les fêtes, le hameau de Caprile, sur les collines de la commune de Gragnano, en Campanie, se transforme en un suggestif village du XVIIIe siècle napolitain. Le village entier devient une scénographie vivante : maisons, cours, jardins et ruelles accueillent plus de 300 figurants en costumes d'époque qui animent un parcours d'environ 10 000 mètres carrés.
En parcourant les ruelles du village, le visiteur s'immerge dans l'atmosphère de la Naples antique : les scènes de vie quotidienne se succèdent entre les maisons, les cours et les jardins que les habitants mettent à disposition pour l'occasion. On ne regarde pas la crèche de l'extérieur, on marche à l'intérieur, et c'est ce qui rend l'expérience différente d'un simple défilé en costume. L'installation culmine dans la représentation de la Nativité, pensée pour restituer l'émerveillement que Saint François a voulu susciter à Greccio il y a huit cents ans. Le soin apporté aux détails est enrichi par la consultation du C.E.I.C. (Centre Ethnographique Campano), qui en garantit l'authenticité historique et anthropologique.
Le long du parcours, les visiteurs peuvent déguster des échantillons gratuits de produits typiques de la tradition gastronomique locale, offerts directement à l'intérieur des scènes de la crèche. C'est une façon de compléter l'expérience avec les saveurs authentiques du territoire, dans un village qui, dans la province de Naples, est également célèbre pour ses pâtes.
La manifestation puise ses racines en 1960, lorsque le cortège des Pacchiane, les femmes en habit populaire campano, a pris forme à Caprile ; sous sa forme actuelle, elle a été reproposée comme crèche vivante à partir de 2012, atteignant en 2025/2026 sa douzième édition. L'organisation est confiée à la Communauté des paroisses de San Ciro (Caprile) et Sant'Agnello (Aurano), épaulée par les associations Caprile Insieme et Hope in Progress, avec le patronage de la Commune de Gragnano. Chaque année, la Crèche Vivante de Caprile attire environ 6 000 visiteurs de toute la Campanie, devenant l'un des rendez-vous les plus attendus de la période de Noël dans la province de Naples.
La douzième édition a confirmé le grand succès de la manifestation, avec plus de 300 figurants en costumes d'époque engagés à recréer l'atmosphère de la Naples du XVIIIe siècle le long des ruelles et dans les maisons du village de Caprile, à Gragnano.
Le parcours, étendu sur environ 10 000 mètres carrés, s'est développé entre les maisons, les cours et les jardins ouverts au public, avec la consultation du C.E.I.C. (Centre Ethnographique Campano) pour le soin des décors, et s'est conclu par la traditionnelle représentation de la Nativité. Le long du chemin, les visiteurs ont pu savourer gratuitement des produits typiques de la tradition gastronomique locale.
La Crèche Vivante se tient dans le village de Caprile, hameau de Gragnano (NA), avec son cœur sur la Piazza Marconi. Les scènes se développent entre les maisons, les jardins et les ruelles de l'ancien village.
En voiture, suivre les indications pour la Piazza Marconi. Un parking gratuit est disponible près de l'école moyenne A. Roncalli, d'où part un service de navette gratuit vers le village : lors des dernières éditions, les navettes partaient de la Piazza Marconi de 16h45 à 19h45.
L'événement se déroule en soirée, de 17h00 à 20h00. L'entrée est entièrement gratuite, tout comme le parking et la navette.
Le parcours se développe à pied le long des ruelles et des escaliers du village collinaire : des chaussures confortables et une tenue adaptée aux soirées hivernales sont conseillées. Les premières heures d'ouverture sont généralement les moins fréquentées.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Borgo di Caprile - Piazza Marconi
Piazza Marconi, frazione Caprile, 80054 Gragnano