Camp di Grano et Palio del Grano
Édition 2026 Gastronomie Terroir Patrimoine

Camp di Grano et Palio del Grano

Une semaine dans le monde du blé et la compétition de moisson à la main entre les quartiers du Cilento

Caselle in Pittari — Salerno (065) Depuis 2005
Dates 13 juil. — 19 juil. 2026
Lieu Caselle in Pittari (065)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Palio del Grano

Chaque mois de juillet, Caselle in Pittari, au cœur de l'arrière-pays du Cilento, fait revivre la civilisation paysanne avec le Camp di Grano et le Palio del Grano. Une semaine de moisson, de battage traditionnel, de panification domestique, d'ateliers et de rencontres culmine avec la compétition entre les huit quartiers du village, épaulés par huit villages «cumbàri» jumelés : faux à la main, des équipes de vingt personnes s'affrontent à l'aube dans les champs pour couper et lier le blé le plus rapidement possible. Ce n'est pas une mise en scène, mais un geste encore vivant dans la mémoire de la communauté.

Une fête qui naît vraiment du travail des champs

À Caselle in Pittari, petite commune de la province de Salerne nichée dans l'arrière-pays du Cilento, en Campanie, la troisième semaine de juillet est entièrement consacrée au blé. Le Palio del Grano n'est pas une reconstitution construite de toutes pièces : c'est une véritable compétition de moisson à la main, née au milieu des années 2000 à l'initiative du sociologue local Antonio Pellegrino avec la Pro Loco et les acteurs du territoire, dans un village où la coupe du blé à la faux n'a été abandonnée qu'il y a quelques décennies. En 2026, le Palio arrive à sa 22e édition, précédé comme toujours par le Camp di Grano, la semaine d'immersion dans le monde paysan qui prépare le défi final.

Comment fonctionne la compétition : huit quartiers, huit villages cumbàri

Le matin du Palio, on commence très tôt, quand l'air est encore frais : les équipes rejoignent les champs et chacune se voit attribuer une bande de terre d'environ cinq mètres de large sur une centaine de long. À partir de là, seule la faux, le rythme et la cohésion comptent.

  • Huit quartiers de Caselle in Pittari — Chiazza, Maronna ra Grazia, Forgia Mardedda, Castieddu, Urmu, Taverna, Scarano et Pantanedda — quatre du centre historique et quatre de la zone habitée nouvelle, chacun avec ses propres couleurs.
  • Huit villages «cumbàri», jumelés avec les quartiers depuis 2010, qui envoient leurs moissonneurs renforcer les équipes : le Palio est ainsi devenu une fête pour tout le district.
  • Vingt personnes par équipe : six moissonneurs du quartier, six du village jumelé et huit femmes qui lient les gerbes, soit environ 160 participants en compétition.
  • L'équipe qui termine la coupe et le liage dans les règles de l'art en premier gagne ; suivent la pesée du blé et le déjeuner collectif, moment où la compétition se transforme en convivialité.

Le Camp di Grano : une école paysanne à ciel ouvert

Avant la compétition, il y a le Camp di Grano, promu par la Pro Loco Caselle in Pittari APS avec le Forum des Jeunes et le projet Monte Frumentario de la coopérative Terra di Resilienza. Pendant une semaine, les participants — jeunes, étudiants, curieux, agriculteurs — vivent de l'intérieur toutes les phases de la filière : moisson manuelle, récolte des épis, connaissance des différentes variétés de blé et de leur évolution dans le temps, préparation de l'aria (aire de battage), foulage et battage selon les techniques traditionnelles. Les moments dédiés à la panification domestique et les rencontres avec le monde agricole local, ses savoirs et ses histoires ne manquent pas. Depuis 2015, le Camp fonctionne de fait comme une université d'été dédiée aux producteurs et innovateurs ruraux.

L'édition 2026 : le thème «IOCA»

L'édition 2026 se déroule du 13 au 19 juillet et a pour titre «IOCA», terme dialectal qui signifie «joue» ou «amuse-toi». Une invitation à redécouvrir la dimension ludique et collective du travail dans les champs, après le «CHIANU CHIANU» de 2025 qui invitait plutôt à ralentir. La semaine se clôture le dimanche 19 juillet avec le traditionnel défi entre les quartiers et la remise des prix.

La Bibliothèque du Blé et la biodiversité céréalière

Le Palio est la partie émergée d'un travail qui dure toute l'année. À Caselle in Pittari est active la Bibliothèque du Blé, champ expérimental où l'on cultive et conserve de nombreuses variétés de blé ; en 2025, le projet s'est étendu au bourg avec la Borgoteca del Blé, promue par la coopérative sociale Terra di Resilienza et la commune, qui a permis l'ensemencement de 120 variétés de blé le long des ruelles, des cours et des abords des habitations du centre historique. Se promener dans le village signifie ainsi traverser littéralement une archive vivante de biodiversité agricole.

Caselle in Pittari et l'arrière-pays du Cilento

La commune se trouve à l'intérieur du Parc National du Cilento, Vallo di Diano et Alburni, dans une zone de grottes, de rivières et de plateaux cultivés qui a conservé plus longtemps qu'ailleurs l'économie de l'échange et de l'autoproduction. C'est ce contexte qui rend le Palio del Grano différent de tant de fêtes estivales : ici, la mémoire paysanne n'est pas un souvenir folklorique, mais une pratique que les familles ont vécue en personne et que les plus jeunes sont en train de reprendre en main. Pour ceux qui visitent la Campanie en été, c'est l'occasion de voir un côté du Cilento loin des plages, fait de blé, de pain et de communauté.

Palio del Grano — édition 2026

L'édition 2026 du Camp di Grano s'est déroulée du 13 au 19 juillet à Caselle in Pittari, sous le thème «IOCA», terme dialectal signifiant «joue». Une semaine d'immersion totale dans le monde du blé — moisson manuelle, récolte des épis, battage et panification domestique — clôturée le dimanche 19 juillet par la 22e édition du Palio del Grano, la compétition de moisson entre les huit quartiers du village et leurs villages jumelés.

Camp di Grano 2026 : «IOCA»

Du 13 au 19 juillet 2026, Caselle in Pittari, dans la province de Salerne, a accueilli le Camp di Grano, la semaine qui précède et prépare le Palio del Grano. Le thème choisi pour l'édition, «IOCA», est un mot du dialecte local qui invite à jouer et à s'amuser : une façon de raconter la dimension collective et festive du travail agricole, après le «CHIANU CHIANU» de l'année précédente.

Le Camp est promu par la Pro Loco Caselle in Pittari APS avec le soutien du Forum des Jeunes et du projet Monte Frumentario de Terra di Resilienza. Les participants ont suivi toutes les phases de la filière du blé : moisson à la main, récolte des épis, connaissance des variétés de blé et de leur évolution, préparation de l'aria, foulage et battage avec les outils et les gestes de la tradition, en plus des ateliers de panification domestique et des rencontres avec le monde paysan local.

La semaine s'est clôturée le dimanche 19 juillet avec la 22e édition du Palio del Grano : le défi de moisson entre les huit quartiers de Caselle — Chiazza, Maronna ra Grazia, Forgia Mardedda, Castieddu, Urmu, Taverna, Scarano et Pantanedda — épaulés par les villages «cumbàri» jumelés, avec des équipes de vingt personnes entre moissonneurs et lieuses de gerbes. À la fin de la compétition, la pesée du blé, la remise des prix et le déjeuner communautaire ont eu lieu.

Programme Palio del Grano 2026

Du lundi 13 au samedi 18 juillet — Camp di Grano

  • Moisson manuelle dans les champs avec les «maîtres de la terre» et récolte des épis
  • Connaissance des variétés de blé locales et visite de la Bibliothèque du Blé
  • Préparation de l'aire de battage (l'aria), foulage et battage selon les techniques traditionnelles
  • Ateliers de panification domestique
  • Rencontres et soirées avec le monde agricole local, les communautés de la nourriture et les réseaux paysans du Cilento

Dimanche 19 juillet — Palio del Grano (22e édition)

  • Rassemblement à l'aube et attribution des bandes de champ aux équipes
  • Compétition de moisson à la main entre les huit quartiers de Caselle in Pittari et les villages «cumbàri» jumelés
  • Liage des gerbes, pesée du blé et proclamation du quartier vainqueur
  • Déjeuner collectif et clôture de la semaine

Les horaires détaillés des journées sont diffusés par la Pro Loco Caselle in Pittari APS au moment des inscriptions.

Temps forts Palio del Grano 2026

  • 22e édition du Palio del Grano, dimanche 19 juillet 2026
  • Thème de l'année : «IOCA», soit «joue» en dialecte local
  • Huit quartiers en compétition plus huit villages jumelés, environ 160 moissonneurs et lieuses sur le terrain
  • Une semaine de Camp di Grano avec moisson, battage et panification
  • La Bibliothèque du Blé et les 120 variétés de blé semées dans le centre historique

Tarifs Palio del Grano 2026

Assister au Palio del Grano et aux journées publiques du Camp est gratuit. La participation active au Camp di Grano se fait sur inscription auprès de la Pro Loco Caselle in Pittari APS ([email protected], Giuseppe +39 349 3454700, Filippo +39 340 1649444), avec des places limitées ; les repas et l'hébergement sont organisés à part.

Informations pratiques — Palio del Grano

Comment arriver

Caselle in Pittari se trouve dans l'arrière-pays du Cilento, dans la province de Salerne. En voiture, sortir de l'autoroute A2 Autostrada del Mediterraneo à Padula-Buonabitacolo et continuer vers le Bussento. Les gares ferroviaires les plus pratiques sont celles de Sapri et Policastro Bussentino, sur la ligne tyrrhénienne méridionale, d'où l'on continue en voiture ou avec les liaisons locales. Les compétitions se déroulent dans les champs au lieu-dit Santo Nicola, juste en dehors du village, avec un départ très tôt le matin.

Contacts et inscriptions

L'organisation est assurée par la Pro Loco Caselle in Pittari APS. Pour des informations et les inscriptions au Camp di Grano : [email protected] ou [email protected], téléphone Giuseppe +39 349 3454700 et Filippo +39 340 1649444. Le programme mis à jour est publié sur paliodelgrano.it et sur la page Facebook du Palio del Grano.

Conseils utiles

Ceux qui souhaitent assister à la moisson doivent prévoir un réveil à l'aube : la compétition commence aux premières lueurs pour profiter de la fraîcheur. Apporter un chapeau, de l'eau, des chaussures fermées et des vêtements confortables ; il est important de respecter le travail des équipes et de ne pas entrer dans les bandes de champ attribuées. Pour le Camp di Grano, l'inscription est nécessaire car les places sont limitées.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Palio del Grano

Centro storico e campi di grano di località Santo Nicola

Contacter Palio del Grano

Tel
+39 348 6985731

Palio del Grano en bref

Gastronomie Terroir Patrimoine Reconstitution historique Traditions populaires Folklore Jeune public Sport Écologie Plein air Participatif Salerno

Historique de Palio del Grano