Borgo Vagare per... San Lupo

Un festival qui se parcourt à pied

Il y a un verbe dans le nom de cet événement, et ce n'est pas un hasard : vagare (errer/flâner). À Borgo Vagare per... San Lupo, on ne s'assoit pas à une table unique, on marche. Le public pénètre dans le centre historique de San Lupo, dans la commune de San Lupo en province de Bénévent (Campanie), et se laisse guider par les ruelles, les escaliers et les placettes du village, où chaque recoin abrite quelque chose : un étal de produits typiques, un artisan, un groupe de musiciens, un exposant ayant ouvert le coffre de sa voiture. C'est une formule simple et très efficace, car le village lui-même devient la scénographie de l'événement.

Les saveurs anciennes du Sannio

Le sous-titre officiel est Festival des saveurs anciennes et des spécialités locales, et il explique bien l'idée : pas un seul produit célébré, mais une carte gastronomique de tout le Sannio. La Pro Loco San Lupo, qui organise la manifestation sous le patronage de la commune et de l'UNPLI, appelle à la rescousse les Pro Loco des villages voisins, chacune avec sa propre spécialité : lors des éditions récentes, des entités comme Guardia Sanframondi, Telesia, Solopaca, Casalduni, San Salvatore Telesino, Castelvenere, Civitella Licinio, Acquaviva et Circello ont répondu à l'invitation. Sur les étals, on a ainsi pu voir les poivrons farcis et les zeppole frites aux anchois ou aux fleurs de courgettes de San Lupo, la scarpella de Castelvenere, le parruozzo de Guardia Sanframondi, les panzerotti de Civitella, les abbuoti de Casalduni, le struppolo de San Salvatore Telesino, la sciavola de Circello, les taralli, et l'eau sulfureuse de Telese Terme.

La Foire du Coffre

L'un des ingrédients qui a rendu Borgo Vagare reconnaissable est la Fiera del Bagagliaio (Foire du Coffre) : des étals improvisés dans les coffres des voitures, où l'on vend et échange des objets d'occasion, des pièces de modernisme, des curiosités, du petit artisanat. Lors des éditions récentes, la foire s'est déroulée de l'après-midi jusqu'à tard dans la soirée, de 16h à 23h, répartie le long du même parcours que les stands gastronomiques : on mange, on écoute de la musique et on cherche l'objet idéal au cours de la même balade.

Musique, feu et street art

La partie spectaculaire est confiée surtout à la musique populaire et aux arts de rue. Lors des éditions passées, se sont alternés cuivres et saxophones dans les ruelles, groupes de musique populaire et tarentelles, groupes allant de la chanson napolitaine ancienne à la pop et au reggae, spectacles de feu et DJ sets dans la deuxième partie de soirée. Pour compléter le tableau, il y a les visites guidées du village et les fresques de street art qui, au fil des ans, ont coloré certaines façades du village, un patrimoine diffus que le festival contribue à faire connaître.

Un label national de qualité

En mars 2026, lors de la cérémonie nationale organisée à Rome par l'UNPLI (Union Nationale des Pro Loco d'Italie), Borgo Vagare a reçu le label « Sagra ed Evento di Qualità » : une reconnaissance qui récompense la capacité de la Pro Loco à concilier promotion des saveurs du terroir et valorisation du patrimoine culturel et paysager, avec des visites guidées du village, des rencontres, des moments d'échange, de la musique et des dégustations dédiées aux produits typiques. Pour un village de quelques centaines d'habitants, c'est un résultat loin d'être acquis, et cela en dit long sur le travail bénévole qui se cache derrière l'événement.

San Lupo, village de la vallée Telesina

San Lupo se trouve dans le Sannio de Bénévent, entre la vallée Telesina et les premiers contreforts du Matese, dans une zone de vignobles, d'oliveraies et de petites cultures. C'est le village du haricot de la Reine (fagiolo della Regina), légume rare célébré en automne avec une fête dédiée, et il vit son moment religieux le plus intense avec la fête patronale, traditionnellement située entre le 26 et le 30 juillet. Borgo Vagare s'inscrit donc dans un calendrier estival dense, qui fait de la petite commune campanienne une étape intéressante pour ceux qui visitent la province de Bénévent durant les mois chauds.

Quand cela se déroule

Le rendez-vous est fixé chaque année à la mi-juillet, sur deux journées consécutives, normalement le samedi et le dimanche, avec entrée libre. Les dates exactes et le programme complet sont communiqués par la Pro Loco San Lupo et la commune dans les semaines précédant l'événement : il est donc utile de consulter les canaux officiels avant de partir.