Borgo in Sagra
Édition 2026 Musique Gastronomie Terroir

Borgo in Sagra

La fête de la lentille et de la pizza frite dans le centre historique d'Alanno

Alanno — Pescara (068) Depuis 1980
Dates 31 juil. — 02 août 2026
Lieu Alanno (068)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Borgo in Sagra

Chaque été, le centre historique d'Alanno, dans la province de Pescara, se transforme en une grande fête de village : c'est Borgo in Sagra, une manifestation gastronomique historique également connue sous le nom de Fête de la Lentille et de la Pizza Frite. Entre places, ruelles et tours médiévales, les chefs et restaurateurs locaux servent des lentilles au pain grillé, des pizzas frites farcies et des plats traditionnels des Abruzzes, tandis que la soirée s'anime avec de la musique live, des DJ sets et des apéritifs sous les étoiles. Un rendez-vous gratuit qui allie goût, tradition et convivialité au cœur des Abruzzes.

Borgo in Sagra, la fête de l'été à Alanno

Borgo in Sagra est l'une des manifestations gastronomiques les plus anciennes et les plus appréciées de l'arrière-pays de Pescara. Chaque année, fin juillet ou début août, le centre historique d'Alanno, petit village perché dans la Province de Pescara dans les Abruzzes, se transforme en une grande scène à ciel ouvert faite de stands gastronomiques, de musique, de spectacles et d'artisanat. Historiquement connue sous le nom de Fête de la Lentille et de la Pizza Frite, la fête est organisée par l'Associazione Il Girasole en collaboration avec la Municipalité d'Alanno.

Une histoire longue de plus de quarante ans

La fête puise ses racines en 1980, lorsqu'elle a été fondée par le Circolo Pescaccia : depuis, elle a impliqué des générations d'habitants d'Alanno, devenant un point de repère du calendrier estival des Abruzzes. Au fil des décennies, la manifestation a grandi jusqu'à dépasser les quarante éditions, tout en maintenant intact le lien avec les produits et les saveurs du terroir et en contribuant à la valorisation du village et de ses traditions.

La gastronomie : la lentille à l'honneur

Le cœur de la fête est la cuisine traditionnelle servie par les chefs et restaurateurs locaux. La lentille est la véritable protagoniste, proposée en soupe ou accompagnée de pain grillé, mais le menu propose de nombreuses spécialités :

  • Soupe de lentilles traditionnelle
  • Pizzas frites (pizze fritte) farcies, la classique pâte levée frite
  • Premiers plats de la cuisine des Abruzzes
  • Tripes en sauce et plats de résistance typiques
  • Desserts artisanaux
  • Vin local, bière et bar à cocktails avec mojitos et Campari

Musique, spectacles et ambiance

Avec l'ouverture des stands en fin d'après-midi, le village s'illumine entre places et ruelles. Les soirées se poursuivent avec de la musique live, des spectacles et des DJ sets sous les tours médiévales, tandis que des espaces comme la Piazza Marconi et le Largo del Torrione accueillent des concerts et des apéritifs. Les expositions photographiques dédiées à l'histoire d'Alanno et les étals des artisans le long des rues du village ne manquent pas.

Un village entre la Majella et le Gran Sasso

Depuis les tables installées en plein air et le belvédère du village, le regard embrasse les massifs de la Majella et du Gran Sasso, dans un contexte paysager qui fait de Borgo in Sagra bien plus qu'une simple fête gastronomique. L'entrée à la manifestation est totalement gratuite, et chaque soir, le centre historique d'Alanno accueille des visiteurs de tous les Abruzzes pour partager goût, musique et convivialité.

Borgo in Sagra — édition 2026

La 41e édition de Borgo in Sagra se tiendra du 31 juillet au 2 août 2026 dans le centre historique d'Alanno, organisée par l'Associazione Il Girasole. Les spécialités traditionnelles sont de retour, avec la lentille et les pizzas frites à l'honneur, accompagnées de musique et de soirées sous les tours médiévales du village. Le programme détaillé avec concerts et DJ sets sera annoncé par les organisateurs dans les semaines précédant la manifestation.

En 2026, Borgo in Sagra revient à Alanno pour sa 41e édition, prévue du vendredi 31 juillet au dimanche 2 août. La manifestation, organisée par l'Associazione Il Girasole en collaboration avec la Municipalité d'Alanno, s'inscrit dans un riche programme estival qui anime le village tout au long de la saison.

Comme le veut la tradition, le centre historique accueillera les stands gastronomiques avec la lentille, les pizzas frites et les plats typiques des Abruzzes, accompagnés de musique live et de DJ sets sous les tours médiévales. Le programme complet des soirées 2026, avec les artistes et les horaires, sera communiqué par les organisateurs à l'approche de l'événement.

Tarifs Borgo in Sagra 2026

Entrée gratuite.

Informations pratiques — Borgo in Sagra

Comment s'y rendre

Alanno se situe dans l'arrière-pays de la Province de Pescara. En voiture, on y accède par la sortie d'autoroute A25 la plus proche et les routes provinciales vers la Val Pescara ; en train, la gare de référence est celle d'Alanno sur la ligne Pescara-Sulmona. Parking conseillé à proximité de la Piazza Belvedere.

Entrée et horaires

L'entrée à la fête est gratuite. Les stands gastronomiques ouvrent généralement en fin d'après-midi, tandis que la musique et les DJ sets se poursuivent en soirée sous les tours médiévales du village.

Conseils

Pour des informations actualisées sur les dates et le programme, il est conseillé de contacter l'Associazione Il Girasole. Une tenue confortable est recommandée pour se déplacer dans les ruelles en pente du centre historique.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Borgo in Sagra

Centro storico di Alanno

Contacter Borgo in Sagra

Tel
+39 327 8229245

Borgo in Sagra en bref

Musique Gastronomie Terroir Patrimoine Traditions populaires Folklore Plein air Gratuit Pescara

Historique de Borgo in Sagra