Prix International Gran Sasso «Il Gigante Racconta»
Édition 2026 Arts visuels Photographie Littérature

Prix International Gran Sasso «Il Gigante Racconta»

Prix international de poésie et de photographie dans le Parc du Gran Sasso, à Farindola

Farindola — Pescara (068)
Dates 30 juin — 30 sept. 2026
Lieu Farindola (068)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Il Gigante Racconta

À Farindola, au pied du versant oriental du Gran Sasso, la Pro Loco Farindola APS promeut le Prix International Gran Sasso «Il Gigante Racconta», un concours culturel de poésie et de photographie ouvert aux participants de toutes nationalités. À travers les mots et les images, le prix recueille des témoignages liés au territoire des Abruzzes, au Parc National du Gran Sasso et à la diaspora abruzzese dans le monde, construisant une véritable Archive Artistique de la Mémoire.

Un prix qui donne la parole à la montagne et à ses habitants

Le Prix International Gran Sasso «Il Gigante Racconta» est un projet culturel de promotion du territoire conçu et promu par la Pro Loco Farindola APS, dans la commune de Farindola, dans la province de Pescara, au cœur des Abruzzes. Farindola est l'un des villages qui servent de porte d'entrée au Parc National du Gran Sasso et Monti della Laga, et le prix est né du désir de raconter ce paysage et les communautés qui y sont liées, à l'intérieur comme à l'extérieur des frontières régionales.

Le «Géant qui dort»

Le nom du prix rappelle la célèbre suggestion du Gran Sasso, le massif qui, observé de loin, rappelle le profil d'un géant endormi. C'est ce «géant» qui raconte, à travers les œuvres des participants, des histoires de mémoire, d'identité et d'appartenance. Le concours est ouvert aux auteurs et photographes de toutes nationalités, avec une attention particulière portée aux Abruzzais dans le monde et à leurs descendants, invités à contribuer avec des œuvres qui entremêlent le présent avec les racines de la terre d'origine.

Poésie et photographie en trois sections

Le prix est divisé en trois sections qui unissent le mot écrit et l'image :

  • Paroles de Mémoire — section de poésie inédite, avec des œuvres en italien, anglais, espagnol et français, dédiée à la mémoire comme patrimoine universel ;
  • Traces de Mémoire — photographie contemporaine qui interprète le thème à travers des signes, des détails, des paysages et des villages du Parc du Gran Sasso ;
  • Mémoire Documentaire — photographie historique et d'archives, avec des images de valeur historique et testimoniale sur la vie abruzzese et les parcours migratoires.

Prix spéciaux et reconnaissances

Aux côtés des reconnaissances de section, le prix prévoit des mentions et des prix spéciaux, dont le Prix Renzo Di Marco, dédié à la mémoire d'un photographe local de Farindola, la reconnaissance «Abruzzesi nel Mondo» pour les contributions artistiques de la diaspora et le titre symbolique d'«Ambassadeur de la Mémoire». Pour les lauréats résidant hors de la région, la Pro Loco Farindola prévoit la possibilité de cérémonies à distance et offre un hébergement à tarif réduit dans les structures du territoire à l'occasion de la remise des prix.

Une archive vivante de la mémoire abruzzese

Les œuvres recueillies affluent dans une Archive Artistique de la Mémoire, un patrimoine partagé qui documente le territoire, les traditions populaires et l'histoire des communautés du Gran Sasso. Plus qu'un simple concours, «Il Gigante Racconta» est un parcours de valorisation culturelle qui unit Farindola, les Abruzzes et les Abruzzais dispersés dans le monde autour d'un seul fil : la mémoire comme racine vivante de l'identité.

Il Gigante Racconta — édition 2026

L'édition 2026 du Prix International Gran Sasso «Il Gigante Racconta» a pour thème «MÉMOIRES» et valorise la mémoire comme élément vivant, capable de connecter les territoires, les histoires et les identités entre les Abruzzes et ses communautés à l'étranger. Le concours recueille des œuvres de poésie et de photographie liées au Parc du Gran Sasso et à la diaspora abruzzese, pour construire une Archive Artistique de la Mémoire.

Édition 2026 — thème «MÉMOIRES»

L'édition 2026, promue par la Pro Loco Farindola APS, est dédiée au thème «MÉMOIRES» et se structure en trois sections : Paroles de Mémoire (poésie inédite en italien, anglais, espagnol et français), Traces de Mémoire (photographie contemporaine) et Mémoire Documentaire (photographie historique et d'archives).

Les dates limites de participation sont fixées au 30 juin 2026 pour la poésie et la photographie historique (avec communication des finalistes d'ici le 30 juillet) et au 31 août 2026 pour la photographie contemporaine (finalistes d'ici le 30 septembre). La cérémonie de remise des prix se déroule à Farindola. Parmi les reconnaissances figurent le Prix Renzo Di Marco, le prix «Abruzzesi nel Mondo» et le titre d'«Ambassadeur de la Mémoire».

Programme Il Gigante Racconta 2026

Trois sections en concours :

  • Section A — Paroles de Mémoire : poésie inédite (italien, anglais, espagnol, français). Date limite 30 juin 2026.
  • Section B — Traces de Mémoire : photographie contemporaine sur le Parc du Gran Sasso. Date limite 31 août 2026.
  • Section C — Mémoire Documentaire : photographie historique et d'archives sur la vie abruzzese et la migration. Date limite 30 juin 2026.

Temps forts Il Gigante Racconta 2026

  • Thème 2026 : «MÉMOIRES»
  • Prix Renzo Di Marco pour la photographie
  • Reconnaissance «Abruzzesi nel Mondo» et titre «Ambassadeur de la Mémoire»
  • Archive Artistique de la Mémoire du territoire du Gran Sasso

Tarifs Il Gigante Racconta 2026

Participation gratuite. Règlement et inscriptions sur le site de la Pro Loco Farindola.

Informations pratiques — Il Gigante Racconta

Où cela se déroule

La cérémonie de remise des prix se tient à Farindola (PE), village du versant oriental du Gran Sasso, dans les Abruzzes.

Comment s'y rendre

En voiture, Farindola est accessible depuis l'autoroute A14 (sorties Pescara ou Pineto-Atri) ou depuis l'A25, en poursuivant le long des routes intérieures qui montent vers le Parc National du Gran Sasso. La gare ferroviaire la plus proche est Pescara Centrale, d'où l'on continue en voiture ou avec les liaisons locales.

Participation

Le concours est gratuit et ouvert aux participants de toutes nationalités. Les inscriptions et le règlement complet sont disponibles sur le site officiel de la Pro Loco Farindola.

Contacts

Pro Loco Farindola APS — [email protected] — www.prolocofarindola.it

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Il Gigante Racconta

Contacter Il Gigante Racconta

Il Gigante Racconta en bref

Arts visuels Photographie Littérature Poésie Montagne Patrimoine Histoire Traditions populaires Folklore International Pescara

Historique de Il Gigante Racconta