Aperitivo sous les étoiles
Soirées d'été entre science, apéritif et télescopes sur la terrasse de l'Observatoire de Capodimonte
Présentation de Aperitivo sous les étoiles
Une terrasse suspendue au-dessus de Naples
L'Observatoire Astronomique de Capodimonte se dresse sur la colline de Miradois, dans le quartier San Carlo all'Arena, au sein de la commune de Naples, le long de la Salita Moiariello. Fondé au début du XIXe siècle et aujourd'hui siège de l'INAF, l'Institut National d'Astrophysique, il abrite l'un des patrimoines historico-scientifiques les plus importants d'Italie : instruments anciens, archives, coupoles et une vue imprenable sur le Golfe, le Vésuve et les toits de la ville. Lieu de recherche la majeure partie de l'année, il ouvre ses portes au public en été avec Aperitivo sous les étoiles, un rendez-vous devenu incontournable du calendrier napolitain depuis 2017.
Le concept : on écoute, on trinque, on regarde le ciel
Chaque soirée suit un rythme bien rodé. Tout commence à 21h00 dans l'auditorium avec une conférence animée par un invité — professeur d'université, chercheur, journaliste ou directeur de musée — sur un thème scientifique, historique ou culturel, abordé avec un langage clair et accessible, sans formules complexes ni jargon spécialisé. Ce n'est pas un cours magistral, mais un dialogue, ponctué de questions du public et de curiosité.
Une fois la conférence terminée, les invités se déplacent sur la terrasse panoramique, où un apéritif d'auteur est préparé par CuQu – Cucina di Quartiere, avec une sélection gastronomique pensée pour être dégustée debout tandis que le soleil se couche sur le Golfe. La soirée se clôture sous le ciel estival : grâce aux télescopes et aux conseils des astronomes de Capodimonte et des experts de l'Union des Astronomes Amateurs Napolitains, le public peut observer les planètes, les amas stellaires et les merveilles de la voûte céleste.
Le programme de l'édition 2026
L'édition 2026 s'est articulée autour de quatre soirées, deux en juin et deux en juillet, débutant toutes à 21h00 :
- 18 juin — Agriculture spatiale, avec Stefania De Pascale, professeure titulaire à l'Université de Naples Federico II : cultiver des plantes dans l'espace ne signifie pas seulement produire de la nourriture, mais aussi régénérer l'air et l'eau, améliorer le bien-être des astronautes et rendre possibles les missions de longue durée.
- 25 juin — un dialogue ouvert avec le journaliste de la Rai Ettore De Lorenzo, inspiré par la pensée de Gaetano Filangieri, pour relire la vocation scientifique de Naples entre passé et présent.
- 17 juillet — Antonella Cucciniello, directrice de la Bibliothèque et du Complexe Monumental des Girolamini, accompagne le public à la découverte des trésors cachés dans l'un des lieux les plus précieux et méconnus de la ville.
- 22 juillet — De Palerme à Capodimonte : Giuseppe Piazzi, l'astronome des Deux-Siciles, avec Ileana Chinnici de l'INAF-Observatoire Astronomique de Palerme : l'astronome qui a découvert Cérès, fondé l'Observatoire de Palerme, complété celui de Capodimonte et signé un catalogue stellaire monumental.
Science, histoire et identité napolitaine
La force de cette manifestation réside dans le fait de ne jamais séparer l'astronomie du contexte dans lequel elle est née. Naples n'est pas seulement le décor panoramique des soirées : c'est une ville dotée d'une longue tradition scientifique, des Lumières napolitaines de Gaetano Filangieri à la fondation de l'Observatoire voulue à l'époque bourbonienne, jusqu'à la recherche astrophysique actuelle. Les conversations tissent ainsi des liens entre ciel et territoire, recherche de pointe et mémoire citoyenne, avec des incursions dans le patrimoine artistique et bibliographique de la Campanie.
Un public de curieux, pas de spécialistes
Aperitivo sous les étoiles ne nécessite aucune préparation scientifique. C'est un événement conçu pour les familles, les couples, les groupes d'amis et tous ceux qui cherchent une alternative aux soirées estivales du bord de mer : on monte sur la colline, on respire un air plus frais, on écoute une histoire intéressante, on mange bien et on finit avec l'œil rivé au télescope. Cette formule simple explique pourquoi les places s'épuisent rapidement et pourquoi la réservation est obligatoire.
Pourquoi y passer une soirée
- Accès à un lieu de recherche normalement fermé au public, au cœur de la province de Naples, en Campanie.
- Vulgarisation de qualité avec des intervenants de l'INAF, de l'Université Federico II et des institutions culturelles de la ville.
- Vue panoramique sur le Golfe de Naples et le Vésuve depuis la terrasse de l'Observatoire.
- Observation guidée aux télescopes avec des astronomes professionnels et des amateurs passionnés.
- Prix contenu et formule conviviale, avec apéritif inclus dans le billet.
Aperitivo sous les étoiles — édition 2026
Quatre soirées entre juin et juillet 2026
L'édition 2026 a confirmé la formule qui a fait le succès de la manifestation : conférence dans l'auditorium à 21h00, apéritif d'auteur sur la terrasse panoramique surplombant le Golfe de Naples et observation du ciel estival aux télescopes, guidée par les astronomes de Capodimonte et les experts de l'Union des Astronomes Amateurs Napolitains.
Le calendrier a alterné science de pointe et histoire de la culture napolitaine. La série a débuté le 18 juin avec Stefania De Pascale, de l'Université Federico II, sur le thème de l'agriculture spatiale : cultiver des plantes hors de la Terre pour produire de la nourriture, régénérer l'air et l'eau et soutenir les missions de longue durée. Le 25 juin, le journaliste de la Rai Ettore De Lorenzo a proposé un dialogue ouvert inspiré par la pensée de Gaetano Filangieri, pour relire la vocation scientifique de la ville entre passé et présent.
En juillet, la programmation s'est tournée vers le patrimoine : le 17 juillet, Antonella Cucciniello, directrice de la Bibliothèque et du Complexe Monumental des Girolamini, a guidé le public à travers les trésors de l'un des lieux les plus précieux de Naples. Le 22 juillet, lors de la soirée de clôture, Ileana Chinnici de l'INAF-Observatoire Astronomique de Palerme a raconté l'histoire de Giuseppe Piazzi, l'astronome des Deux-Siciles qui a découvert Cérès, fondé l'Observatoire de Palerme et complété celui de Capodimonte, avec la possibilité de visiter l'exposition qui lui était dédiée.
Le billet est resté fixé à 10 euros par personne et par soirée, avec un nombre de places limité et une réservation obligatoire ; le parking interne était gratuit dans la limite des places disponibles.
Programme Aperitivo sous les étoiles 2026
- Jeudi 18 juin 2026, 21h00 — Conférence sur l'agriculture spatiale avec Stefania De Pascale, professeure titulaire à l'Université de Naples Federico II : les défis des missions spatiales et la recherche sur la culture des plantes en milieux extraterrestres.
- Jeudi 25 juin 2026, 21h00 — Dialogue ouvert avec le journaliste de la Rai Ettore De Lorenzo, inspiré par la pensée de Gaetano Filangieri, pour relire la vocation scientifique de Naples entre passé et présent.
- Vendredi 17 juillet 2026, 21h00 — Antonella Cucciniello, directrice de la Bibliothèque et du Complexe Monumental des Girolamini, guide le public à la découverte des trésors conservés dans le complexe monumental.
- Mercredi 22 juillet 2026, 21h00 — De Palerme à Capodimonte : Giuseppe Piazzi, l'astronome des Deux-Siciles, avec Ileana Chinnici (INAF-Observatoire Astronomique de Palerme).
Chaque soirée se poursuit avec l'apéritif d'auteur préparé par CuQu – Cucina di Quartiere sur la terrasse panoramique et se termine par l'observation aux télescopes avec les astronomes de l'Observatoire et l'Union des Astronomes Amateurs Napolitains. Fin prévue vers 23h30.
Temps forts Aperitivo sous les étoiles 2026
- Quatre soirées à prix contenu dans un lieu de recherche normalement fermé au public.
- Intervenants de l'INAF, de l'Université Federico II, de la Rai et des institutions culturelles napolitaines.
- Apéritif d'auteur signé CuQu – Cucina di Quartiere sur la terrasse surplombant le Golfe de Naples.
- Observation guidée aux télescopes avec des astronomes professionnels et des amateurs napolitains.
- Soirée du 22 juillet dédiée à Giuseppe Piazzi, avec une exposition installée à l'Observatoire.
Tarifs Aperitivo sous les étoiles 2026
Informations pratiques — Aperitivo sous les étoiles
Où
Observatoire Astronomique de Capodimonte (INAF), Salita Moiariello 16, 80131 Naples, quartier San Carlo all'Arena, sur la colline de Miradois.
Comment s'y rendre
En voiture, on monte vers la zone de Capodimonte : un parking gratuit est disponible à l'intérieur de la structure, avec des places limitées jusqu'à épuisement, il est donc conseillé d'arriver en avance. Ceux qui utilisent les transports en commun peuvent emprunter les lignes reliant le centre historique et la zone du Musée National à la colline de Capodimonte ; le dernier tronçon le long de la Salita Moiariello est en pente, il est préférable de prévoir des chaussures confortables.
Horaires
Les soirées commencent ponctuellement à 21h00 et se terminent vers 23h30, entre conférence, apéritif en terrasse et observation aux télescopes.
Billets et réservation
Entrée 10 euros par personne pour chaque soirée, avec une réduction à 8,50 euros pour les détenteurs de la Royal Card. Les places sont limitées et la participation est possible uniquement sur réservation, via la section dédiée aux réservations en ligne. Pour signaler des allergies ou des intolérances alimentaires, il est possible de contacter le service de réservation au +39 389 1034905.
Conseils
Même en été, la température nocturne sur la colline peut baisser : une veste légère est utile pour la partie observation en extérieur. L'apéritif se consomme debout sur la terrasse. Le programme peut subir des variations en cas de mauvais temps : il est conseillé de vérifier les mises à jour sur le site de l'Observatoire avant de partir.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Aperitivo sous les étoiles
Osservatorio Astronomico di Capodimonte (INAF)
Salita Moiariello 16, 80131 Napoli