Noches de verano entre ciencia, aperitivos y telescopios en la terraza del Observatorio de Capodimonte
El Observatorio Astronómico de Capodimonte se alza sobre la colina de Miradois, en el barrio de San Carlo all'Arena, en el municipio de Nápoles, a lo largo de la Salita Moiariello. Fundado a principios del siglo XIX y actual sede del INAF (Instituto Nacional de Astrofísica), custodia uno de los patrimonios histórico-científicos más importantes de Italia: instrumentos antiguos, archivos, cúpulas y una vista que abarca el golfo, el Vesubio y los tejados de la ciudad. Durante gran parte del año es un centro de investigación, pero en verano abre sus puertas al público con Aperitivo bajo las estrellas, el ciclo de veladas que desde 2017 se ha convertido en una cita fija del calendario napolitano.
Cada velada sigue el mismo ritmo, ya consolidado. Se comienza a las 21:00 en el auditorio con una charla dirigida por un invitado —un profesor universitario, un investigador, un periodista o un director de museo— sobre un tema de ciencia, historia o cultura, explicado con un lenguaje claro y accesible, sin fórmulas ni tecnicismos. No es una clase magistral, sino un diálogo abierto, con preguntas del público y mucha curiosidad.
Tras la charla, los asistentes se trasladan a la terraza panorámica, donde el aperitivo de autor corre a cargo de CuQu – Cucina di Quartiere, con una selección gastronómica pensada para disfrutar de pie mientras el sol se pone sobre el golfo. La noche concluye bajo el cielo estival: gracias a los telescopios y a la guía de los astrónomos de Capodimonte y los expertos de la Unión de Astrófilos Napolitanos, el público puede observar planetas, cúmulos estelares y las maravillas de la bóveda celeste.
La edición 2026 se articuló en cuatro veladas, dos en junio y dos en julio, todas con inicio a las 21:00:
La fuerza de este ciclo reside en no separar nunca la astronomía del contexto en el que nació. Nápoles no es solo el telón de fondo panorámico de las veladas: es una ciudad con una larga tradición científica, desde la Ilustración napolitana de Gaetano Filangieri hasta la fundación del Observatorio en época borbónica, llegando hasta la investigación astrofísica actual. Las conversaciones entrelazan así el cielo y el territorio, la investigación de vanguardia y la memoria ciudadana, con incursiones en el patrimonio artístico y bibliográfico de Campania.
Aperitivo bajo las estrellas no requiere preparación científica previa. Está pensado para familias, parejas, grupos de amigos y para quienes buscan una alternativa a las noches de verano en el paseo marítimo: subir a la colina, respirar aire más fresco, escuchar una historia interesante, comer bien y terminar con el ojo puesto en el telescopio. Esta fórmula sencilla explica por qué las plazas se agotan rápidamente y por qué la reserva es obligatoria.
La edición 2026 confirmó la fórmula que ha hecho popular al ciclo: charla en el auditorio a las 21:00 h, aperitivo de autor en la terraza panorámica con vistas al Golfo de Nápoles y observación del cielo estival con telescopios, guiada por los astrónomos de Capodimonte y los expertos de la Unión de Astrófilos Napolitanos.
El calendario alternó ciencia de vanguardia e historia de la cultura napolitana. Se inauguró el 18 de junio con Stefania De Pascale, de la Universidad Federico II, sobre la agricultura espacial: cómo cultivar plantas fuera de la Tierra para producir alimentos, regenerar aire y agua y sostener misiones de larga duración. El 25 de junio, el periodista de la Rai Ettore De Lorenzo propuso un diálogo abierto inspirado en el pensamiento de Gaetano Filangieri para analizar la vocación científica de la ciudad.
En julio, el ciclo se centró en el patrimonio: el 17 de julio, Antonella Cucciniello, directora de la Biblioteca y del Complejo Monumental de los Girolamini, guio al público por los tesoros de uno de los lugares más valiosos de Nápoles. El 22 de julio, en la velada de clausura, Ileana Chinnici del INAF-Observatorio Astronómico de Palermo habló sobre Giuseppe Piazzi, el astrónomo de las Dos Sicilias que descubrió Ceres, fundó el Observatorio de Palermo y completó el de Capodimonte, con la posibilidad de visitar la exposición dedicada a él.
El precio de la entrada se mantuvo en 10 euros por persona, con plazas limitadas y reserva obligatoria; el aparcamiento interno fue gratuito hasta completar aforo.
Cada velada continúa con el aperitivo de autor a cargo de CuQu – Cucina di Quartiere en la terraza panorámica y concluye con la observación astronómica junto a los expertos del Observatorio y la Unión de Astrófilos Napolitanos. Finalización prevista alrededor de las 23:30 h.
Observatorio Astronómico de Capodimonte (INAF), Salita Moiariello 16, 80131 Nápoles, barrio de San Carlo all'Arena, en la colina de Miradois.
En coche, se sube hacia la zona de Capodimonte: dentro del recinto hay un aparcamiento gratuito con plazas limitadas, por lo que se recomienda llegar con antelación. Quienes utilicen transporte público pueden usar las líneas que conectan el centro histórico y la zona del Museo Nacional con la colina de Capodimonte; el último tramo por la Salita Moiariello es cuesta arriba, por lo que es mejor llevar calzado cómodo.
Las veladas comienzan puntualmente a las 21:00 y terminan alrededor de las 23:30, combinando la charla, el aperitivo en la terraza y la observación astronómica.
Entrada de 10 euros por persona para cada velada, con precio reducido de 8,50 euros para los titulares de la Royal Card. Las plazas son limitadas y la participación es posible solo mediante reserva a través de la sección de reservas online. Para informar sobre alergias o intolerancias alimentarias, contactar con el servicio de reservas al +39 389 1034905.
Incluso en verano, la temperatura nocturna en la colina puede bajar: una chaqueta ligera es útil para la parte de observación al aire libre. El aperitivo se consume de pie en la terraza. El programa puede sufrir variaciones en caso de mal tiempo: conviene consultar las actualizaciones en la web del Observatorio antes de desplazarse.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Osservatorio Astronomico di Capodimonte (INAF)
Salita Moiariello 16, 80131 Napoli