Almabtrieb à Meransen

L'édition 2025

Le samedi 27 septembre 2025, de 10h00 à 19h00, Meransen a célébré sa transhumance d'automne le long de la Aignerstraße. Le moment fort a été l'arrivée au village, vers 12h30, du cortège avec environ mille têtes de bétail joyeusement parées, descendues des alpages à la fin de la saison d'estive.

Pour accompagner les troupeaux, des groupes de Schuhplattler, des associations en costume et la fanfare des Schützen de Meransen ont défilé, avec des musiciens venus de toute la région. La traditionnelle Bauernfest a proposé les spécialités des paysannes — Tirtlan et Krapfen — ainsi qu'un marché avec du speck, des pommes du Tyrol du Sud, du miel, des eaux-de-vie et des fromages d'alpage. L'événement, organisé par l'Association Touristique Gitschberg Jochtal dans la commune de Rio di Pusteria (Bolzano), a attiré de nombreux visiteurs sur le plateau.

Samedi 27 septembre 2025

• 10h00 — Ouverture de la fête le long de la Aignerstraße, marché paysan et stands gastronomiques
• ~12h30 — Arrivée au village du cortège des vaches décorées (Almabtrieb) depuis les alpages
• Après-midi — Divertissement musical avec Schuhplattler, groupes en costume et fanfare des Schützen
• jusqu'à 19h00 — Poursuite de la Bauernfest avec spécialités paysannes (Tirtlan, Krapfen)

• Environ 1 000 têtes de bétail décorées en cortège
• Arrivée des vaches au village vers 12h30
• Bauernfest avec Tirtlan, Krapfen et marché de produits typiques