Abendkonzert der Musikkapelle Kiens

Les concerts en soirée de la fanfare de Chienes

Les Abendkonzerte de la Musikkapelle Kiens sont un rendez-vous incontournable de l'été à Chienes (en allemand Kiens), une commune d'environ 3 000 habitants située dans le val Pusteria, dans la province de Bolzano, au sein de la région Trentin-Haut-Adige. Lors des soirées d'été, la fanfare du village monte sur le pavillon de la musique (Musikpavillon) pour offrir à la communauté et aux touristes un concert en plein air gratuit.

Une tradition musicale de plus de deux siècles

La Musikkapelle Kiens a été fondée en 1820 et compte aujourd'hui environ 57 musiciens actifs, dont des porte-drapeaux et des Marketenderinnen. Comme toutes les fanfares du Haut-Adige, elle rythme la vie du village tout au long de l'année : processions, fêtes religieuses, commémorations civiles et, bien sûr, les concerts d'été. La fanfare a traversé les guerres mondiales et les défis historiques, survivant grâce à la valeur que les musiciens accordent au plaisir de jouer ensemble et à la Kameradschaft, cet esprit de groupe typique des associations musicales tyroliennes.

Musique populaire en costume traditionnel

Vêtus de leurs costumes traditionnels (Tracht), les musiciens proposent un répertoire classique de Blasmusik sud-tyrolienne : marches, polkas, valses, airs folkloriques et pièces de concert. Certaines soirées, la Musikkapelle Kiens se produit avec d'autres formations, comme la fanfare de jeunes Jugendkapelle Terento/Chienes ou des fanfares invitées. L'atmosphère est celle, conviviale et informelle, des soirées d'été au village, avec le public installé autour du pavillon.

Cadre et territoire

Chienes se trouve dans la basse vallée du Pusteria, au pied du domaine du Plan de Corones, près du parc naturel des Vedrette di Ries-Aurina. La commune comprend les hameaux de Casteldarne (Ehrenburg), San Sigismondo (St. Sigmund), Corti (Hofern) et Monghezzo (Getzenberg), et abrite des joyaux comme le château d'Ehrenburg du XIIe siècle et l'église paroissiale de San Sigismondo, exemple de gothique pusterien. Les concerts en soirée sont une occasion simple et authentique de découvrir l'hospitalité et les traditions de ce coin de montagne.

Informations utiles

• Lieu : pavillon de la musique (Musikpavillon) de Chienes/Kiens
• Entrée : libre et gratuite
• Horaire : généralement à 20h00
• Attention : en cas de mauvais temps, les concerts sont annulés