À table avec Trilussa
Édition 2026 Théâtre Conte Poésie

À table avec Trilussa

Dîner-spectacle du projet Archeocucina sur la terrasse surplombant le Colisée

Roma — Roma (258) Depuis 2026
Dates 19 juin — 19 juin 2026
Lieu Roma (258)
Tarifs
Statut Terminé

Présentation de À table avec Trilussa

À table avec Trilussa est la soirée événementielle du projet Archeocucina qui fait revivre la Rome populaire du début du XXe siècle sur la terrasse panoramique de la Via Capo d'Africa, à deux pas du Colisée. Un dîner dégustation de cuisine romaine de taverne s'entremêle avec des performances théâtrales en direct et les fables en dialecte romain de Carlo Alberto Salustri, alias Trilussa : vers cinglants, ironie et satire de mœurs racontés entre deux plats, dans un parcours d'environ deux heures et demie qui unit table et scène au cœur du quartier Celio.

Une soirée romaine entre vers, rires et saveurs

À table avec Trilussa est le rendez-vous du projet Archeocucina conçu par Le Terrazze al Colosseo, le rooftop du Room Mate Mia Collection Hotel situé Via Capo d'Africa 54, dans la commune de Rome (Latium). L'idée est simple et ambitieuse : raconter une époque de l'histoire de la capitale non pas avec une conférence, mais avec un dîner. Les invités ne sont pas des spectateurs passifs, mais entrent dans l'atmosphère du début du XXe siècle, guidés par les mots et les fables en dialecte de Carlo Alberto Salustri, alias Trilussa, le poète qui, avec ironie et satire de mœurs, a immortalisé le caractère de la Rome populaire.

Le projet Archeocucina

Archeocucina est le format avec lequel le restaurant valorise le patrimoine culturel à travers des expériences mêlant histoire, convivialité et divertissement. Chaque soirée est dédiée à un personnage ou à une époque différente : outre Trilussa, le calendrier du cycle a déjà mis à l'honneur Auguste et Néron avec des plats inspirés des recettes d'Apicius, Le Caravage et l'âge baroque, Le Bernin et Borromini, le Marquis du Grillo et le Moyen Âge romain. Le fil conducteur est toujours le même : un menu dégustation construit philologiquement sur l'époque choisie et une dramaturgie théâtrale qui accompagne le service.

La cuisine de taverne du chef Marzella

Le menu de la soirée Trilussa est signé par le chef Daniele Marzella, qui a souhaité restituer les saveurs intenses et authentiques des anciennes tavernes romaines, où la nourriture était avant tout un symbole de convivialité et d'authenticité. Le parcours en quatre plats traverse les classiques du « quinto quarto » (abats) et de la cuisine populaire romaine, accompagnés du vin des Castelli servi en carafe, comme c'était l'usage à l'époque.

  • Antipasto — Tripe à la romaine dans un pot en terre cuite avec menthe pouliot, servie chaude
  • Primo — Gnocchis de pommes de terre à la sauce d'abats
  • Secondo — Bouilli à la « picchiapò » avec sauce tomate et oignon
  • Dolce — Maritozzo à la crème chantilly

Le théâtre en direct

La partie scénique est assurée par NoSilence Eventi, avec les acteurs Luca Basile et Piero Giovinazzo engagés dans la reconstitution historique, le storytelling et les performances en direct. Entre les plats, les sonnets et les fables en dialecte romain prennent forme, portraits de gens du peuple et de seigneurs, l'ironie avec laquelle Trilussa démontait la rhétorique de son temps. Le résultat est une narration qui alterne comédie et mélancolie, très proche de l'esprit des soirées de taverne d'il y a cent ans.

Le cadre : le Celio et le Colisée

La terrasse se trouve dans le quartier Celio, dans l'une des positions les plus scénographiques de Rome : l'Amphithéâtre Flavien est à quelques dizaines de mètres et reste illuminé pendant toute la durée du dîner, avec le profil du mont Oppius et de la Domus Aurea. L'apéritif de bienvenue se déroule en plein air, avec vue directe sur le monument. C'est un contexte qui enrichit le récit : la Rome de Trilussa était exactement celle qui s'animait au pied de ces ruines, entre marchés de quartier, boutiques et trattorias.

Pourquoi cette soirée vaut le détour

Par rapport à un dîner à thème ordinaire, À table avec Trilussa mise sur un travail de documentation réelle — sur les textes, la langue et les plats — et sur une durée calibrée d'environ deux heures et demie, qui laisse place à la conversation sans jamais devenir un banquet de gala. C'est une formule adaptée aussi bien à ceux qui vivent à Rome et souhaitent redécouvrir leur tradition dialectale, qu'au visiteur étranger en quête d'une expérience culturelle moins touristique et plus authentique de la capitale.

À table avec Trilussa — édition 2026

L'édition 2026 de À table avec Trilussa s'est tenue le vendredi 19 juin 2026, à partir de 20h30, sur la terrasse panoramique de Le Terrazze al Colosseo, Via Capo d'Africa 54 à Rome. Un dîner dégustation en quatre plats signé par le chef Daniele Marzella, accompagné par les performances théâtrales en direct de NoSilence Eventi dédiées aux fables et aux vers en dialecte romain de Trilussa, pour un parcours d'environ deux heures et demie dans la Rome populaire du début du XXe siècle.

La soirée du 19 juin 2026

La soirée a débuté par un apéritif de bienvenue sur la terrasse surplombant l'Amphithéâtre Flavien, pour se poursuivre avec le menu dégustation dédié à la cuisine de taverne de la Rome du début du XXe siècle. Entre les plats, les acteurs Luca Basile et Piero Giovinazzo ont alterné reconstitution historique, storytelling et récitation des sonnets et fables en dialecte de Trilussa.

Le menu

  • Tripe à la romaine dans un pot en terre cuite avec menthe pouliot, servie chaude
  • Gnocchis de pommes de terre à la sauce d'abats
  • Bouilli à la « picchiapò » avec sauce tomate et oignon
  • Maritozzo à la crème chantilly
  • Vin des Castelli servi en carafe

Le tarif de participation était de 55 euros par personne, sur réservation obligatoire. Ce rendez-vous faisait partie du cycle Archeocucina, qui a également proposé durant la même saison des soirées dédiées au Caravage et au Marquis du Grillo.

Programme À table avec Trilussa 2026

Vendredi 19 juin 2026

  • 20h30 — Accueil et apéritif de bienvenue sur la terrasse avec vue sur le Colisée
  • Ouverture théâtrale : introduction à la Rome du début du XXe siècle et à la figure de Carlo Alberto Salustri, alias Trilussa
  • Antipasto — Tripe à la romaine dans un pot en terre cuite avec menthe pouliot, servie chaude
  • Primo — Gnocchis de pommes de terre à la sauce d'abats
  • Secondo — Bouilli à la « picchiapò » avec sauce tomate et oignon
  • Dolce — Maritozzo à la crème chantilly
  • Vin des Castelli servi en carafe pendant tout le dîner
  • Intermèdes théâtraux en direct entre les plats avec fables, sonnets et satire en dialecte romain
  • Vers 23h00 — Clôture, après une durée totale d'environ 2 heures et demie

Interprètes : Luca Basile et Piero Giovinazzo pour la reconstitution historique et les performances en direct. Cuisine : chef Daniele Marzella. Mise en scène et organisation : NoSilence Eventi pour le projet Archeocucina.

Temps forts À table avec Trilussa 2026

  • Menu dégustation en quatre plats de la tradition de taverne romaine, de la tripe au maritozzo à la crème
  • Performances théâtrales en direct entre les plats, avec les fables et sonnets en dialecte romain de Trilussa
  • Terrasse panoramique surplombant directement le Colisée, avec apéritif de bienvenue en plein air
  • Cuisine du chef Daniele Marzella construite sur les saveurs des tavernes romaines du début du XXe siècle
  • Format intimiste d'environ 2 heures et demie, à mi-chemin entre dîner et spectacle

Tarifs À table avec Trilussa 2026

Tarif de participation de 55 euros par personne, incluant apéritif de bienvenue, menu dégustation en quatre plats, vin des Castelli et spectacle théâtral. Réservation obligatoire par téléphone au +39 371 5769886, par email à [email protected] ou via la plateforme de réservation de l'établissement. Les autres formules du cycle Archeocucina, sur demande privée, commencent à 65 euros par personne avec un minimum de 30 participants et 7 jours de préavis.

Informations pratiques — À table avec Trilussa

Où se déroule l'événement

Le Terrazze al Colosseo, rooftop du Room Mate Mia Collection Hotel, Via Capo d'Africa 54, 00184 Rome (quartier Celio).

Comment s'y rendre

Métro : Ligne B, arrêt Colosseo, à environ 5 minutes à pied. Tram : Ligne 3, arrêt Colosseo/Celio. Train : Depuis Roma Termini, métro B direction Laurentina jusqu'à Colosseo. Voiture : La zone est en ZTL (zone à trafic limité) avec un stationnement très limité ; son usage est déconseillé.

Horaires et tarifs

Début à 20h30, durée d'environ 2 heures et demie. Participation de 55 euros par personne pour la soirée Trilussa, incluant apéritif de bienvenue, menu dégustation en quatre plats, vin et spectacle. Les formules du cycle Archeocucina sur réservation privée commencent à 65 euros par personne avec un minimum de 30 participants et au moins 7 jours de préavis.

Réservations

Réservation obligatoire par téléphone au +39 371 5769886, par email à [email protected] ou via la plateforme de réservation de l'établissement. Les places sont limitées par la capacité de la terrasse.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — À table avec Trilussa

Le Terrazze al Colosseo (Room Mate Mia Collection Hotel)

Via Capo d'Africa 54, 00184 Roma

Contacter À table avec Trilussa

Tel
+39 371 5769886

À table avec Trilussa en bref

Théâtre Conte Poésie Gastronomie Vin Terroir Patrimoine Histoire Reconstitution historique Traditions populaires Nocturne Pluridisciplinaire Roma

Historique de À table avec Trilussa