Obotola Sommerabendfest im Gsiesertal

Una serata d'estate nel cuore della Val di Casies

L'Obotola Sommerabendfest (in dialetto locale Obotola Summo Abendfest) è una delle feste serali più sentite dell'estate a S. Maddalena/St. Magdalena, frazione del Comune di Valle di Casies/Gsies, in provincia autonoma di Bolzano/Bozen (Trentino-Alto Adige). Incastonato nella Val di Casies (Gsiesertal), una valle laterale dell'Alta Val Pusteria che si insinua verso i confini dei parchi naturali dolomitici, il paese si anima per una sera intorno al proprio Vereinshaus, la casa delle associazioni che ospita anche la sede dei vigili del fuoco.

Griglia, bevande e musica dal vivo

La formula della festa è quella semplice e collaudata delle Sommerabendfeste sudtirolesi: si comincia con la parte gastronomica, con le specialità alla griglia preparate dai volontari, accompagnate da birra, vino e bevande fresche. Con il calare della sera lo spazio davanti alla casa delle associazioni si trasforma in un palcoscenico all'aperto, dove si alternano le esibizioni dei gruppi ospiti e della banda del paese. È una serata pensata per ritrovarsi tra vicini, famiglie e turisti in vacanza in valle, in un'atmosfera conviviale tipica dei masi e dei borghi di montagna.

La banda musicale come motore della festa

L'organizzazione è affidata alla Feuerwehr-Musikkapelle di S. Maddalena/St. Magdalena, la banda dei vigili del fuoco locale, che a S. Maddalena unisce la tradizione bandistica a quella pompieristica. Per la banda queste serate estive sono anche un'occasione per presentare i propri giovani musicisti e per sostenere l'attività dell'associazione, che nel corso dell'anno anima altri appuntamenti del paese, come l'autunnale Obotola Kirschta con la storica transumanza (Almabtrieb).

Val di Casies, terra di feste di paese

La Val di Casies è una delle valli più autentiche del Sudtirolo, lontana dal turismo di massa e legata a un forte senso di comunità. Le feste organizzate dalle bande musicali, dai vigili del fuoco volontari e dalle associazioni locali scandiscono l'estate di frazioni come S. Maddalena, S. Martino e Colle, mantenendo vive lingua, dialetto e tradizioni della zona. Per chi soggiorna in valle, l'Obotola Sommerabendfest è un'occasione perfetta per assaggiare la cucina alla griglia del posto e vivere da vicino la musica popolare altoatesina.

Edizione 2026

La banda ripropone tradizionalmente questa festa serale nel cuore dell'estate. Le date dell'edizione 2026 non sono ancora state annunciate ufficialmente: per conoscere giorno e programma conviene consultare i canali della banda o l'ufficio turistico della Val di Casies.