Fuori Dagli ScheRmi Fest

Una serata dedicata alla voce e al doppiaggio

Il Fuori Dagli ScheRmi Fest è un evento cinematografico e culturale che si tiene a Roma, nella storica sala del The Space Cinema Moderno di Piazza della Repubblica, nel cuore del Comune capitolino. La manifestazione nasce per raccontare al grande pubblico l'arte del doppiaggio e la straordinaria capacità della voce di dare anima, intensità e verità alle parole e alle storie. È un appuntamento pensato per gli appassionati di cinema, per chi sogna di lavorare dietro il microfono e per chiunque sia curioso di scoprire cosa accade quando le immagini restano "fuori dagli schermi" e a parlare è soltanto la voce.

Il percorso della serata

L'ideatrice del format è Lara Citarei, autrice e produttrice del primo Storyvoicing in Italia, che accompagna il pubblico in un viaggio emozionale attraverso la potenza espressiva della voce. La serata intreccia più momenti: il racconto, la parola scritta e la performance dal vivo, in un dialogo continuo tra chi dà voce ai personaggi e chi ascolta.

• Presentazione del libro "Memory Girl" con un'intervista ad Anna Praderio, storica giornalista del TG5, in un confronto raffinato sul valore della comunicazione, dell'ascolto e della voce come strumento di connessione autentica.
• Gara di doppiaggio dal vivo organizzata da Voice Art Dubbing, tra le più importanti scuole di doppiaggio italiane, dove talento, interpretazione e creatività si sfidano sul grande schermo.
• Giuria di professionisti: a valutare le prove degli aspiranti doppiatori sono importanti voci e direttori del doppiaggio italiano.

Il doppiaggio italiano, un'eccellenza

Il doppiaggio è una delle grandi tradizioni del cinema italiano, riconosciuta in tutto il mondo per qualità e cura interpretativa. Portare questo mestiere sul palco, davanti al pubblico, significa svelarne i segreti e restituirne il fascino: il respiro, il sincronismo, l'emozione che passa attraverso il timbro. Il Fuori Dagli ScheRmi Fest trasforma così una sala cinematografica in un laboratorio dal vivo, dove la voce diventa protagonista assoluta.

Un evento a Roma, nel Lazio

La cornice è quella di Roma, nel Lazio, in una delle piazze più scenografiche della città. La centralità di Piazza della Repubblica, a pochi passi dalla stazione Termini, rende l'appuntamento facilmente raggiungibile e lo inserisce nella ricca offerta culturale autunnale della Capitale. Un'occasione per vivere il cinema da una prospettiva inedita e per avvicinarsi al mondo delle voci che ogni giorno danno vita ai film che amiamo.