La festa patronale di Casale di Carinola tra fede, tamburi e benedizione dei lupini
La Festa di San Paolo Apostolo è la celebrazione patronale più cara alla comunità di Casale di Carinola, storica frazione del Comune di Carinola, nel cuore dell'agro caleno in provincia di Caserta, in Campania. Ogni anno, nelle giornate del 24 e 25 gennaio, l'intero borgo si stringe attorno al proprio santo protettore con una devozione che affonda le radici in una tradizione secolare, tramandata di generazione in generazione.
Il momento più caratteristico della festa è la benedizione dei lupini (i cosiddetti salatielli) e del vino. La tradizione popolare racconta che San Paolo, giunto in questi luoghi per catechizzarne gli abitanti, fu accolto dai contadini intenti a coltivare le viti, che gli offrirono in segno di ospitalità proprio i lupini e il vino di cui si stavano nutrendo. Da allora, alla vigilia della festa, quintali di lupini vengono ammollati, bolliti e distribuiti ai fedeli e ai pellegrini, insieme al vino, come gesto di condivisione e di buon auspicio.
Il cuore emotivo della festa è la Sveglia di San Paolo: all'alba del 25 gennaio, intorno alle quattro del mattino, il paese viene svegliato dal rullo dei tamburi che percorrono le vie del borgo, annunciando il giorno solenne del patrono. È un rito suggestivo e identitario, capace di richiamare in strada gli abitanti nel buio dell'inverno.
Le due giornate alternano celebrazioni liturgiche e momenti di festa popolare. Si susseguono le Sante Messe, la Messa solenne presieduta dal Vescovo, la processione con la statua del santo per le vie del paese fino alla cappella di San Paolo, i concerti della banda Concerto Bandistico Città di Casale e gli attesi fuochi pirotecnici che scandiscono i momenti clou. La sera, spettacoli musicali e intrattenimento animano il centro del borgo.
Più che un semplice appuntamento religioso, la Festa di San Paolo Apostolo rappresenta per Casale di Carinola un vero e proprio patrimonio culturale: un intreccio di fede, memoria contadina, gastronomia tipica e senso di appartenenza che ogni gennaio rinnova il legame della comunità con le proprie origini. Un'occasione preziosa per scoprire l'anima autentica dell'entroterra campano, lontano dai circuiti turistici più battuti.
L'edizione 2026 della Festa di San Paolo Apostolo ha rinnovato, il 24 e 25 gennaio, la tradizione secolare di Casale di Carinola. La Commissione Festa e il nuovo parroco don Manuel Rinaldi hanno curato il programma dei festeggiamenti in onore del patrono.
Come da tradizione, la vigilia del 24 gennaio è stata dedicata alle Sante Messe e alla benedizione dei lupini e del vino, mentre la giornata solenne del 25 gennaio si è aperta all'alba con la suggestiva Sveglia di San Paolo al suono dei tamburi, per proseguire con la Messa solenne, la processione per le vie del paese verso la cappella di San Paolo e gli spettacoli pirotecnici e musicali.
Casale di Carinola è una frazione del Comune di Carinola (CE), in provincia di Caserta. In auto si raggiunge dall'uscita autostradale di Cascano-Sessa Aurunca (A1/Domiziana) o da Capua, proseguendo lungo le strade provinciali dell'agro caleno. La stazione ferroviaria più vicina è quella di Falciano-Mondragone-Carinola, sulla linea tirrenica; da lì si prosegue in auto o con i collegamenti locali.
La festa si svolge ogni anno il 24 e 25 gennaio, con la vigilia dedicata alla benedizione dei lupini e la giornata del 25 riservata alle celebrazioni solenni.
La partecipazione ai festeggiamenti è libera e gratuita. Lupini e vino vengono distribuiti gratuitamente ai fedeli secondo la tradizione.
Parrocchia Santi Giovanni e Paolo, Casale di Carinola. Per informazioni sul programma si consiglia di consultare il portale locale casaledicarinola.net.
Nessuna foto al momento. Condividi le tue!
5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)
Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.
Nessuna valutazione — sii il primo!
Nessun commento al momento. Sii il primo!
Condividi la tua esperienza con la comunità.
Casale di Carinola