Tres días de devoción, feria y música en la alta Irpinia, con la histórica Procesión de las Panelle
Del 13 al 15 de junio, el municipio de Vallata, un pueblo de montaña a 870 metros de altitud en la provincia de Avellino, en la región de Campania, se une en torno a sus Solemnes Festejos en honor a San Antonio de Padua y San Vito Mártir. Es una de las celebraciones más sentidas del calendario local: tres días que combinan el programa religioso y el civil, con procesiones, feria, banda de música y espectáculos nocturnos alrededor de la capilla de San Vito.
La fiesta nace de la unión de dos devociones distintas. La de San Antonio de Padua, antiquísima en Vallata, nunca tuvo una iglesia propia: al Santo se le dedicó una capilla dentro de la Iglesia Madre. Hasta 1995, los festejos civiles de San Antonio se celebraban en la Piazza Tiglio; desde entonces, el comité unió el 13 de junio, la víspera de San Vito y el 15 de junio en un único bloque de tres días, concentrado en torno a la iglesia de San Vito.
El 14 de junio, víspera de la fiesta, se celebra la Procesión de las Panelle, el momento que mejor define la identidad de la comunidad. Las panelle son pequeños panes ácimos, preparados en casa y colocados dentro de cestas adornadas con rosas y flores de retama. Son sobre todo niños y jóvenes quienes los llevan en procesión por las calles del pueblo hasta la capilla de San Vito.
Al llegar a la capilla, los panes son bendecidos y distribuidos entre los habitantes; una parte se destina tradicionalmente a los animales, ya que San Vito es invocado como su protector. A la bendición se suma la costumbre de los tres giros alrededor de la capilla realizados por los devotos, un gesto ritual que los estudiosos locales vinculan a una religiosidad popular muy antigua, quizás anterior a la cristianización de estos lugares.
El 15 de junio, día del martirio, es el punto culminante de la fiesta. Por la tarde, la estatua de San Vito Mártir recorre las calles del pueblo en procesión, acompañada por la banda y la participación de toda la comunidad, incluidos los vallateses que regresan del extranjero para la ocasión. La velada concluye con el concierto final y los eventos tradicionales de la fiesta civil.
El culto en torno a la capilla está documentado desde hace siglos: ya una feria de 1537 sugiere la presencia de un pequeño edificio sagrado en el lugar. Las inscripciones conservadas narran el crecimiento de la iglesia a lo largo del tiempo: 1777 en la base del altar mayor, 1793 para los altares laterales, 1816 en una ventana, la restauración autorizada en 1874 y las obras de mantenimiento de 1927. El siglo XVIII fue el periodo de máxima expansión del culto, no en vano los años en que el nombre «Vito» se difundió en los registros de Vallata. En tiempos recientes, la profesora Lucia Arminio y sus alumnos han enriquecido la capilla con tres frescos: el Cristo muerto, la Transfiguración y el martirio de San Vito.
Junto a la parte religiosa se desarrolla un rico programa civil, organizado por el Comité de Fiestas de San Antonio y San Vito Mártir, activo en su forma actual desde 1988. La organización se basa en el voluntariado y en la colecta puerta a puerta, con una contribución históricamente importante de las comunidades de vallateses emigrados, especialmente en Estados Unidos.
Vallata se alza en los Apeninos, entre el Valle de Ufita y los Montes de Daunia, en el límite con Bisaccia, Carife, Guardia Lombardi, Scampitella y Trevico. Es un pueblo de poco menos de tres mil habitantes, que en el dialecto irpino se llama Vaddàta, y que pertenece a la Diócesis de Ariano Irpino-Lacedonia. El patrón oficial del municipio es San Bartolomé, celebrado el 24 de agosto, pero la festividad de junio sigue siendo la que atrae al mayor número de personas y la que mejor refleja la religiosidad popular de esta parte de Campania.
Quien llega a Vallata a mediados de junio encuentra una fiesta auténtica, no preparada para turistas: las panelle todavía se amasan en las casas y los tres giros alrededor de la capilla se realizan en silencio. A esto se suman el aire fresco de los 870 metros, la cocina irpina y un centro histórico iluminado para la ocasión.
Del 13 al 15 de junio de 2026, el centro histórico de Vallata acogió la habitual secuencia de celebraciones religiosas y eventos civiles organizada por el Comité de Fiestas de San Antonio y San Vito Mártir. El 13 de junio, memoria de San Antonio de Padua, concluyó el triduo con la procesión vespertina de la estatua del Santo, seguida por música en vivo por la noche.
El 14 de junio, víspera, se inauguró la feria y se celebró la Procesión de las Panelle: los pequeños panes ácimos, llevados por los niños en cestas adornadas con rosas y retama, fueron bendecidos en la capilla de San Vito y luego distribuidos a la comunidad.
El 15 de junio, día del martirio, la estatua de San Vito Mártir recorrió las calles del pueblo en la procesión más concurrida del año, documentada también por las grabaciones y galerías fotográficas publicadas por los cronistas locales. La velada final reunió a la comunidad en torno al concierto y los últimos actos de la fiesta civil.
Los horarios exactos de las celebraciones y el nombre de los artistas musicales son difundidos cada año por el Comité de Fiestas de San Antonio y San Vito Mártir a través de sus canales oficiales.
En coche: Se llega a Vallata desde la autopista A16 Nápoles-Canosa, salida Grottaminarda o Lacedonia, continuando luego por la SS 91 y las carreteras provinciales de la alta Irpinia. Desde Avellino, el trayecto dura aproximadamente una hora.
En tren: las estaciones útiles son las de la línea hacia Foggia; después es necesario continuar en autobús o taxi, ya que el servicio ferroviario no llega directamente al pueblo.
En avión: aeropuerto de Nápoles-Capodichino, a unas dos horas de distancia.
Las procesiones se realizan principalmente por la tarde, partiendo de las iglesias del centro y llegando a la capilla de San Vito, en Via San Vito. Los espectáculos nocturnos se celebran en el área de la fiesta, cerca de Corso Kennedy.
La participación en las procesiones, la feria y los espectáculos en la plaza es gratuita y al aire libre.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Cappella di San Vito e centro storico di Vallata
Via San Vito, 83059 Vallata