Reina Kiekemma – Almabtrieb y Fiesta de Otoño en Riva di Tures

La transhumancia de otoño en el corazón del Valle Aurina

La "Reina Kiekemma" es la histórica transhumancia otoñal (conocida en alemán como Almabtrieb) de Riva di Tures / Rein in Taufers, una pequeña localidad de alta montaña en el municipio de Campo Tures / Sand in Taufers, en la provincia de Bolzano, en el Trentino-Alto Adigio. Situado en el extremo del Valle Aurina, a los pies de las Vedrette di Ries, el pueblo sirve de escenario para una de las fiestas tradicionales más sentidas del Tauferer Ahrntal.

Cuando los días se acortan y el verano en los pastos llega a su fin, los agricultores y pastores traen de vuelta al valle el ganado que ha pasado los meses cálidos en las praderas de gran altitud. Es el momento de la transhumancia: un rito antiguo que combina el agradecimiento por una temporada sin incidentes y la alegría por el regreso a casa de los animales.

Vacas adornadas y desfile tradicional

El momento más esperado es el desfile de las vacas ricamente engalanadas. Los animales desfilan con coronas de flores y ramas entrelazadas, decoradas con espejos, imágenes sagradas y bordados artísticos. La vaca guía lleva un tocado especial, con una cruz para proteger al rebaño y un espejo que, según la tradición, sirve para alejar a los malos espíritus.

En el desfile participan pastores, artesanos y músicos, carros decorados y grupos de Schuhplattler con trajes tradicionales. La música de las bandas locales acompaña todo el evento, otorgando al regreso de los animales el carácter de una auténtica fiesta comunitaria.

La fiesta de otoño

En torno a la transhumancia se desarrolla una auténtica fiesta de otoño (Herbstfest), con una velada musical el sábado en una carpa climatizada y un programa dominical que alterna conciertos, desfiles y entretenimiento. No faltan las especialidades gastronómicas campesinas del Tirol del Sur, como los Topfnudeln, los Krapfen, el Bauerngeröstel y la sopa de cebada. Para las familias, se habilitan áreas de juego, un pequeño zoológico para niños y diversas atracciones.

Una cita bienal

La "Reina Kiekemma" se celebra cada dos años, en los años pares, durante el tercer fin de semana de octubre. Está organizada por los Bomberos Voluntarios de Riva di Tures, los Schützen y la asociación deportiva ASV Rein, en colaboración con la oficina de turismo del Valle Aurina. El evento representa una oportunidad auténtica para vivir las tradiciones alpinas tirolesas lejos del turismo de masas.