Recreación histórica de la Revolución Partenopea (1799)

Un pueblo que se convierte en un teatro al aire libre

Hay una fecha que en Marzano di Nola nunca se ha podido olvidar: el 26 de abril de 1799. Ese día, en plena Revolución Partenopea, el pequeño pueblo a los pies de los Monti di Lauro pagó con once muertos su resistencia al avance de las tropas francesas. Hoy, esa memoria no se confía solo a una placa o a una calle con nombre propio: una vez al año, el municipio de la provincia de Avellino, en Campania, se transforma en un teatro al aire libre y pone en escena, calle por calle, las horas más intensas de aquella jornada.

La Recreación histórica de la Revolución Partenopea está promovida por la asociación cultural Pro Marzano con el patrocinio y apoyo del Ayuntamiento de Marzano di Nola. No es un espectáculo teatral en sentido estricto: es un recorrido comunitario donde figurantes con trajes de época, disparos de fogueo, lecturas y relatos históricos se entrelazan con los lugares reales donde ocurrieron los hechos.

Qué sucedió el 26 de abril de 1799

En abril de 1799, la caballería francesa dirigida por el general Giuseppe Schipani subió desde Sarno hacia el valle de Lauro. Marzano, fiel al rey Fernando IV y hostil a la recién nacida República Napolitana, decidió no dejar pasar a la columna. Los hombres del pueblo se reunieron frente a la iglesia parroquial, donde el párroco don Venanzio della Pietra —sacerdote en Marzano desde 1788— los bendijo y les entregó un paño de damasco rojo para que lo convirtieran en bandera.

La resistencia se organizó en torno a la Torre, la antigua construcción medieval que custodiaba el acceso al pueblo a lo largo de la actual SS 403. Tras varias horas de enfrentamiento, los insurgentes fueron derrotados. En la masacre cayeron once personas: además de don Venanzio della Pietra, Onofrio Andreoli, Emanuele Recupido, Santolo Graziano, Domenico Addeo, Giovanni Corbisiero, Angelo Ariano, Raffaele Ariano, Salvatore Ariano, Giovanni Manna y Lorenzo Corbisiero. Es a ellos a quienes está dedicada la recreación.

Un itinerario por los lugares reales de la historia

La fórmula elegida por los organizadores es la itinerante: el público no permanece sentado, sino que camina junto a los figurantes. El recorrido atraviesa los puntos clave de la historia:

• Piazza Marconi, corazón civil del pueblo y lugar de reunión;
• la zona de la Torre, donde se concentró la defensa armada contra la caballería francesa;
• via Don Venanzio della Pietra, la calle dedicada al párroco asesinado.

A lo largo del trayecto se alternan cuadros vivos, reconstrucciones de los enfrentamientos y momentos de narración. La elección del horario vespertino, con el crepúsculo cayendo sobre el pueblo, acentúa la carga emocional del relato.

El Antico Gruppo Avancarica Baianese

El verdadero sello distintivo del evento es la presencia del Antico Gruppo Avancarica Baianese, una asociación de Baiano con más de treinta años de actividad, consolidada como una de las realidades más reconocidas en el panorama de la recreación histórica regional. El grupo pone en escena trajes, armas de avancarga y modos de representación que han permanecido prácticamente inalterados, garantizando un nivel de rigor filológico que va mucho más allá de la simple figuración. Su participación en Marzano di Nola ha sido celebrada por la prensa local como un regreso significativo fuera del territorio de Baiano, en favor de la difusión de la cultura y la memoria histórica.

La escuela dentro de la recreación

En el evento también participa una delegación de estudiantes del Istituto Omnicomprensivo «Benedetto Croce». Es una elección deliberada: la recreación no pretende ser solo un evento para visitantes, sino una herramienta didáctica que acerca a las nuevas generaciones a las raíces de su territorio. Los jóvenes no solo observan la historia, la atraviesan; y esto, en un municipio de poco más de mil quinientos habitantes, marca la diferencia entre una tradición que sobrevive y una que se apaga.

Marzano di Nola, entre Irpinia y el Agro nolano

Marzano di Nola es un pequeño municipio de Irpinia enclavado entre el valle de Lauro y la llanura de Nola, en una zona de frontera cultural entre Irpinia y el área del Vesubio. Su monumento emblemático sigue siendo la Torre, cuya construcción se remonta aproximadamente al año 1300: nacida probablemente como estructura de vigilancia en conexión con el castillo Lancellotti de Lauro, pasó a lo largo de los siglos a manos de los Orsini, los Sanseverino, los Pignatelli y, finalmente, los Lancellotti. Quien llega para la recreación descubre así un pueblo auténtico, alejado de los circuitos turísticos de masas.