Bienal Internacional de Poesía y Narrativa "Giano Vetusto"

Un concurso literario en el Alto Casertano

La Bienal Internacional de Poesía y Narrativa "Giano Vetusto" es uno de los certámenes literarios con mayor trayectoria en la provincia de Caserta. Creado alrededor del año 2000 por iniciativa de la Asociación Cultural "Panta Rei", el evento lleva el nombre del pequeño municipio de Giano Vetusto, un pueblo de apenas unos cientos de habitantes enclavado en las colinas del Alto Casertano, en la región de Campania. Con una periodicidad bienal, el premio llegó en 2026 a su XIV edición, consolidándose como una cita de referencia para poetas y narradores que, cada dos años, envían sus obras desde toda Italia y el extranjero.

Las secciones del premio

El concurso se divide en varias secciones que abarcan desde la poesía hasta la prosa. Las ediciones recientes han incluido una sección de poesía temática (que cambia en cada edición), una sección de poesía de tema libre en memoria de Francesco Carlo Zona, una sección de narrativa breve y una sección reservada a jóvenes autores menores de 18 años, dedicada a la memoria de la profesora Laura Righi. Las obras premiadas reciben dotaciones económicas, placas y menciones, mientras que los más jóvenes obtienen bonos de libros: una forma práctica de acercar a los estudiantes a la escritura creativa.

La Asociación "Panta Rei" y su misión

Activa desde 1999, la Asociación Cultural "Panta Rei" —presidida por la profesora Alba Mercone— promueve la cultura y el arte en la región, con especial atención a la palabra escrita. La Bienal es su iniciativa más conocida: la evaluación de las obras corre a cargo de jurados cualificados, compuestos por docentes y expertos en la materia, garantizando así competencia e imparcialidad en la elección de los ganadores.

La entrega de premios en Giano Vetusto

El momento culminante de cada edición es la ceremonia de entrega de premios, que se celebra en el municipio de Giano Vetusto y suele desarrollarse a lo largo de una o dos veladas. Es la ocasión en la que autores, familiares y aficionados se acercan al pueblo de Caserta para disfrutar de la lectura de los textos ganadores, los interludios musicales y la entrega de galardones, en un ambiente que combina la faceta literaria con la convivencia típica de la provincia de Campania.

Un premio arraigado en el territorio

Aunque cuenta con un alcance nacional e internacional, la Bienal "Giano Vetusto" sigue profundamente vinculada a su tierra: representa para un pequeño municipio de Campania un valioso baluarte cultural capaz de atraer la atención más allá de las fronteras regionales, poniendo en valor la identidad del Alto Casertano y el trabajo constante de los muchos voluntarios que, edición tras edición, mantienen vivo el evento.