La Navidad en los Castelli Romani, entre las salas del Palazzo Ruspoli y los callejones con vistas al lago
Presepi nel Borgo es el evento navideño histórico del municipio de Nemi, en la provincia de Roma, región del Lacio. Nacida a mediados de los años noventa y alcanzando en 2025-2026 su XXXI edición, la muestra acompaña al visitante desde la Inmaculada hasta principios de febrero a lo largo de un recorrido que entrelaza el arte belenista, la devoción popular y el paisaje. Nemi, uno de los pueblos más pequeños y fotografiados de los Castelli Romani, ofrece en esta temporada un contexto único: las casas aferradas al risco, el lago volcánico a sus pies y, dentro de las salas nobiliarias, decenas de nacimientos construidos a mano.
El corazón del evento es la Sala de Armas del Palazzo Ruspoli, el castillo que domina la plaza principal del pueblo y que alberga la Exposición de Arte Belenista, que ya llega a su séptima edición. Aquí se exponen belenes de grandes dimensiones realizados en estilo popular: escenografías con casas, talleres, fuentes y figuras en movimiento, construidas en los meses previos por los artesanos aficionados del pueblo. El montaje cambia de temática cada año. En la edición 2025-2026, la inspiración provino de las acuarelas de la Roma sparita de Ettore Roesler Franz, y en particular del gueto judío con el Pórtico de Octavia: en primer plano una taberna, una fuente y un mercado; detrás, una estructura giratoria que abre cuatro pequeñas plazas dedicadas a la Anunciación, la Búsqueda de posada, la Natividad y la Adoración de los Reyes Magos.
A la exposición se suma el belén escenográfico instalado en la iglesia parroquial de Santa Maria del Pozzo, al que se añade en algunas ediciones la Iglesia del Santissimo Crocifisso. La realización corre a cargo de la sección belenista de la Cofradía del SS. Sacramento, que trabaja junto al grupo Amici del Presepe di Nemi bajo el patrocinio del Ayuntamiento: una labor voluntaria y comunitaria que ya es parte de la identidad del pueblo.
Desde 2023, Nemi participa en el itinerario intercomunal L'Arte del Presepe nei Borghi, que en 2025-2026 llega a su tercera edición. La red reúne a ocho centros entre los Castelli Romani y los Montes Prenestinos — Albano Laziale, Artena, Carpineto Romano, Cave, Monte Porzio Catone, Nemi, Palestrina y Valmontone — proponiendo una exposición dispersa de belenes tradicionales y contemporáneos en los centros históricos. El recorrido es gratuito y está pensado como un auténtico viaje de descubrimiento por los pueblos del Lacio, ideal para realizar en varias jornadas.
En el mismo periodo, el pueblo propone su propio programa navideño, con más de cien instalaciones luminosas y escenográficas de temática fantástica, exposiciones, conciertos y la tradicional bajada de la Befana desde el castillo para los niños. Todo con entrada libre. No falta la oferta gastronómica: las fresas silvestres, producto símbolo de Nemi, y la cocina de los Castelli Romani acompañan la visita a los locales del centro.
Para quienes visitan los Castelli Romani en la época festiva, Presepi nel Borgo es una parada que combina en pocos cientos de metros artesanía, tradición religiosa y uno de los panoramas más bellos de la provincia de Roma.
La edición 2025-2026 de Presepi nel Borgo se inauguró el 8 de diciembre de 2025 y continuó hasta el 2 de febrero de 2026, en el municipio de Nemi (Roma, Lacio). En la Sala de Armas del Palazzo Ruspoli, la VII Exposición de Arte Belenista propuso nacimientos de grandes dimensiones en estilo popular, con un montaje principal inspirado en las acuarelas de la Roma sparita de Ettore Roesler Franz y el barrio judío con el Pórtico de Octavia.
En primer plano, una taberna, una fuente y un mercado romano; al fondo, una estructura giratoria que revelaba cuatro pequeñas plazas del gueto dedicadas a la Anunciación, la Búsqueda de posada, la Natividad y la Adoración de los Reyes Magos. En la iglesia parroquial de Santa Maria del Pozzo se podía visitar el belén escenográfico a cargo de la sección belenista de la Cofradía del SS. Sacramento junto a los Amici del Presepe di Nemi.
Nemi también participó en la III edición del itinerario L'Arte del Presepe nei Borghi, junto a Albano Laziale, Artena, Carpineto Romano, Cave, Monte Porzio Catone, Palestrina y Valmontone, y complementó la exposición con el programa navideño del pueblo, que incluyó más de cien instalaciones luminosas de temática fantástica.
Palazzo Ruspoli, Sala de Armas, Piazza Umberto I. Belenes de grandes dimensiones en estilo popular; montaje principal inspirado en la Roma sparita de Ettore Roesler Franz y el gueto judío con el Pórtico de Octavia, con estructura giratoria de cuatro escenas (Anunciación, Búsqueda de posada, Natividad, Adoración de los Reyes Magos).
Iglesia parroquial de Santa Maria del Pozzo; en algunas jornadas se pudo visitar también la Iglesia del Santissimo Crocifisso.
Más de cien instalaciones luminosas y escenográficas de temática fantástica en el pueblo, exposiciones, conciertos y la bajada de la Befana desde el castillo. Itinerario intercomunal L'Arte del Presepe nei Borghi (III edición) con otros siete municipios de los Castelli Romani y los Montes Prenestinos.
Palazzo Ruspoli (Sala de Armas), Piazza Umberto I, 00040 Nemi (RM). Belén escenográfico en la Iglesia parroquial de Santa Maria del Pozzo, a pocos pasos.
Los horarios pueden variar: se recomienda verificar antes de la visita.
Gratuita y libre.
En coche: vía Appia (SS7) o Via dei Laghi, salida hacia Nemi; el centro histórico es peatonal, hay aparcamientos a la entrada del pueblo. En tren y autobús: estación de Roma Termini, luego líneas Cotral hacia los Castelli Romani vía Genzano o Velletri. Desde el Grande Raccordo Anulare, unos 40 minutos.
Ayuntamiento de Nemi: +39 06 9365011. Pro Loco: +39 371 4578705.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Palazzo Ruspoli - Sala d'Armi
Piazza Umberto I, 00040 Nemi