Medievalia - Soldados del rey y de Cristo

Una tarde en la Edad Media de la Abadía del Santo Salvatore

Medievalia - Soldados del rey y de Cristo es la cita que lleva el festival Medievalia, cultura del medioevo al interior de la abadía benedictina del Santo Salvatore, en el municipio de San Salvatore Telesino, en la provincia de Benevento (Campania). No es una fiesta de disfraces ni una feria gastronómica: es un evento de divulgación cultural diseñado como un recorrido, donde la arquitectura, las armas, el arte y la música de la Edad Media se explican y muestran en el mismo lugar que los vio nacer.

La fórmula es la que ha hecho reconocible este festival en toda el área de la histórica Terra di Lavoro: una sola tarde, entrada gratuita y un público que se desplaza por los espacios de la abadía siguiendo a los guías. Quienes llegan sin conocimientos históricos encuentran un lenguaje accesible; quienes ya conocen el Sannio medieval descubren detalles precisos sobre fuentes y hallazgos.

El tema: soldados del rey y soldados de Cristo

El título juega con una doble figura típicamente medieval: por un lado, los monjes, «soldados de Cristo», y por otro, los caballeros, soldados del rey. Ambos han dejado huella en esta abadía, y el relato se centra en dos nombres:

• el abad Alessandro, autor de una crónica dedicada al rey Ruggero II d'Altavilla, testimonio del vínculo entre el monasterio telesino y el poder normando;
• Pietro Braerio, caballero de la época angevina, cuya memoria está ligada a la lápida sepulcral que regresó a la abadía tras más de cincuenta años.

Es en torno a estas dos figuras que se articulan las intervenciones: la palabra escrita del monje cronista y la piedra esculpida del caballero se convierten en las puertas de acceso a la Edad Media del Valle Telesino.

Cómo se desarrolla

El programa se desarrolla a última hora de la tarde y alterna momentos de exposición y demostración. Las secciones recurrentes son:

• Visita guiada a la abadía, devuelta por las restauraciones a las raras formas propias de la arquitectura cluniacense del siglo XII;
• Arcos y flechas: conferencia-demostración sobre tiro con arco medieval, con pruebas prácticas abiertas al público, a cargo de Dario Alifano (Ave Gratia Plena);
• Historia del arte: lectura de la lápida sepulcral de Pietro Braerio a cargo de Pietro Di Lorenzo (Francesco Durante);
• Concierto vocal e instrumental del conjunto Ave Gratia Plena, con piezas desde el año mil hasta los albores del Renacimiento, con trajes y réplicas de instrumentos de época.

Medievalia, una cátedra ambulante de la Edad Media

El evento de San Salvatore Telesino no nace de forma aislada: es una etapa de Medievalia, cultura del medioevo, un proyecto ideado y organizado por las asociaciones culturales Ave Gratia Plena de Limatola (Benevento) y Francesco Durante de Caserta. El festival se define a sí mismo como una «cátedra ambulante de la Edad Media»: cada año, citas gratuitas de música, danza, cultura material, talleres, conferencias y visitas guiadas recorren iglesias, castillos, cuevas y museos del Sannio y de la Terra di Lavoro. En 2025, el festival alcanzó su decimoséptima edición; en 2026 celebra la decimoctava, con etapas entre Benevento, Raviscanina y Capua.

La abadía, corazón del Sannio benedictino

El complejo del Santo Salvatore tiene sus orígenes en el siglo IX y fue uno de los centros de irradiación del monacato benedictino en el sur de Italia, además de uno de los polos religiosos más importantes de la zona en la Edad Media. Terremotos, incursiones y abandonos han marcado su historia, pero el sitio conserva rastros de la antigua iglesia, restos de pavimentos de mosaico, fragmentos de frescos y estructuras medievales. El área, objeto de excavaciones y una larga restauración, se puede visitar hoy en día y alberga regularmente iniciativas culturales.

San Salvatore Telesino y el Valle Telesino

San Salvatore Telesino es un municipio del Valle Telesino, a pocos kilómetros de Telese Terme y de la antigua Telesia. Es un territorio de viñedos —estamos en el Sannio vitivinícola del Aglianico y la Falanghina— y de yacimientos arqueológicos, en una Campania interior distinta a la imagen costera más conocida. Participar en Medievalia aquí significa descubrir un rincón de la provincia de Benevento donde el patrimonio medieval es un hecho cotidiano y no una escenografía turística.

Información útil

• Entrada libre y gratuita en las ediciones realizadas;
• evento apto también para familias, gracias a las demostraciones prácticas;
• al tratarse de una etapa itinerante, la presencia de Medievalia en San Salvatore Telesino no está garantizada cada año: conviene consultar el calendario del festival.