Kastelruther Kirchtag (Fiesta patronal de los Santos Pedro y Pablo)

Una fiesta patronal en el corazón del Sciliar

El Kastelruther Kirchtag es la fiesta patronal de Castelrotto (Kastelruth en alemán), un pintoresco pueblo del Alto Adigio a los pies del Sciliar, en la Provincia autónoma de Bolzano. La fiesta está dedicada a los Santos Pedro y Pablo, patronos a quienes está consagrada la iglesia parroquial del pueblo, y se celebra tradicionalmente el último fin de semana de junio, cerca de la festividad litúrgica del 29 de junio.

Como dicta la tradición del Kirchtag tirolés (la fiesta que conmemora la consagración de la iglesia y honra a sus santos titulares), el evento entrelaza la dimensión religiosa con la popular: la Santa Misa solemne, la procesión por las calles del centro y, posteriormente, la gran fiesta popular con música, comida y convivencia. Es la propia comunidad quien la organiza: la Bauernjugend Kastelruth, la juventud rural local, se encarga cada año de la acogida, el servicio y el ambiente genuino que hace que esta cita sea tan querida por los habitantes y los visitantes.

La iglesia de los Santos Pedro y Pablo

El corazón de la fiesta es la majestuosa iglesia parroquial de los Santos Pedro y Pablo, llamada cariñosamente el "Duomo de la montaña". El edificio actual, de estilo neoclásico, fue construido entre 1846 y 1849 y consagrado el 21 de octubre de 1849, mientras que los orígenes de la parroquia se remontan al menos a 1190. Junto a la iglesia destaca el célebre campanario, de 82 metros de altura, reconstruido entre 1756 y 1758 bajo el proyecto del maestro albañil de Bressanone, Simon Rieder: juntos, la iglesia y la torre dibujan el perfil inconfundible de la plaza de Castelrotto.

Castelrotto, el pueblo de los Kastelruther Spatzen

Castelrotto es conocida en toda el área de habla alemana como el pueblo de los Kastelruther Spatzen, el célebre grupo de música popular del Alto Adigio que ha llevado el nombre del pueblo mucho más allá de las fronteras del Tirol del Sur. El marco de la fiesta patronal es el del Alpe di Siusi (Seiser Alm) y la zona del Sciliar, uno de los destinos más sugerentes de los Dolomitas, Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Tradición, música y sabores

Durante el Kirchtag resuenan las notas de la Musikkapelle Kastelruth, la banda musical del pueblo con traje tradicional, y de los grupos de Volksmusik del Tirol del Sur. No faltan las especialidades gastronómicas locales (Speis & Trank): platos típicos, dulces y cervezas de la zona, servidos en el patio de la escuela media, transformado para la ocasión en un animado lugar de celebración. Una oportunidad perfecta para vivir la verdadera alma de Castelrotto y sus tradiciones.