Jornada del Made in Italy y Concurso Balcones Floridos
Dos pueblos del Matese casertano unidos por el Made in Italy
Presentación de Balcones Floridos Ciorlano-Raviscanina
Dos pueblos del Matese unidos por el Made in Italy
En el corazón de la Campania interior, donde la provincia de Caserta se alza sobre las laderas del macizo del Matese, los pequeños pueblos de Ciorlano y Raviscanina han decidido unir fuerzas. La Jornada del Made in Italy y Concurso Balcones Floridos nace en el marco de la Jornada nacional del Made in Italy, promovida por el Ministerio de Empresas y del Made in Italy, y está organizada por la Pro Loco Rupecanina APS junto con la Pro Loco Ciorlano y las asociaciones hermanas adheridas al Ente Pro Loco Italiane (EPLI). La cita se articula en dos fechas, el 25 de abril y el 1 de mayo, transformando las calles y plazas de ambos municipios en un recorrido lleno de flores, historia y sabores.
El concurso de Balcones Floridos
El corazón de la iniciativa es el concurso de Balcones Floridos, que involucra a las familias residentes en la decoración de balcones, alféizares y rincones de los centros históricos. Las composiciones florales llenan de color los callejones y se convierten en parte de un itinerario al aire libre, juzgado por una comisión que proclamará a los ganadores en la velada de clausura. Es una forma sencilla y participativa de devolver la vida a los pueblos, devolviendo la belleza a los rincones más auténticos y estimulando el orgullo de la comunidad.
Descubriendo Ciorlano y Raviscanina
El evento es también la ocasión perfecta para visitar dos lugares poco conocidos pero llenos de encanto. En Ciorlano se recorre el centro histórico medieval, se visita la Iglesia de la Annunziata y se llega al castillo cisterciense, definido por los historiadores como el tesoro escondido de la Campania. En Raviscanina, el recorrido incluye la pequeña capilla de la Madonnina di Lourdes, que guarda la historia de Geltrude Perrone, y el pequeño museo Casa Celestino V, dedicado al pontífice originario del Castrum Rupecanina. Las degustaciones de productos típicos del Matese completan una experiencia que aúna paisaje, memoria y gastronomía.
Un proyecto contra la despoblación
Detrás de la fiesta hay un objetivo concreto: atraer a turistas, curiosos y visitantes a pueblos marcados por la despoblación y poner en valor el paisaje, la historia y las producciones locales de la zona del Matese. A través de la colaboración entre Pro Loco, ayuntamientos y ciudadanos, la Jornada del Made in Italy se convierte así en un pequeño motor de renacimiento para este rincón silencioso de la provincia de Caserta.
Balcones Floridos Ciorlano-Raviscanina — edición 2026
Promovida por la Pro Loco Rupecanina APS junto con la Pro Loco Ciorlano, la edición 2026 unió a los dos pueblos del Matese casertano en el marco de la Jornada nacional del Made in Italy. La jornada del 25 de abril abrió las puertas del centro histórico medieval de Ciorlano y de la tarde en Raviscanina, mientras que el 1 de mayo cerró la iniciativa con la entrega de premios del concurso, música y un puesto gastronómico. Una ocasión para redescubrir el patrimonio histórico, artístico y gastronómico de dos municipios de la provincia de Caserta.
Programa Balcones Floridos Ciorlano-Raviscanina 2026
Sábado 25 de abril de 2026 — Ciorlano (mañana)
- 09:00 h — Encuentro en la Piazza Don Carmelo Vendettuoli con brindis de bienvenida y primera visita a los Balcones Floridos decorados para el concurso
- Visita al centro histórico medieval y a la Iglesia de la Annunziata
- Visita al castillo cisterciense, definido por los historiadores como el tesoro escondido de la Campania
- 13:00 h — Almuerzo en el auditorio municipal con productos típicos del Matese
Sábado 25 de abril de 2026 — Raviscanina (tarde)
- 15:30 h — Encuentro en el aula consistorial del Ayuntamiento con brindis de bienvenida
- Visita a la capilla de la Madonnina di Lourdes, que conserva la historia de Geltrude Perrone
- Visita al pequeño museo Casa Celestino V, dedicado al pontífice originario del Castrum Rupecanina
- Corte de cinta de los Balcones Floridos y visita a las instalaciones florales del pueblo
- 20:00 h aprox. — Saludo a los invitados por parte de las autoridades
Viernes 1 de mayo de 2026 — Velada final en Raviscanina
- Entrega de premios a los balcones floridos ganadores del concurso
- Actuación de Beppe Zona
- Bailes en la plaza frente a la Iglesia del Sagrado Corazón
- Apertura del puesto gastronómico con pasta y alubias y bruschettas aliñadas con aceite nuevo
Momentos destacados Balcones Floridos Ciorlano-Raviscanina 2026
Precios Balcones Floridos Ciorlano-Raviscanina 2026
Información práctica — Balcones Floridos Ciorlano-Raviscanina
Dónde
El evento se desarrolla entre Ciorlano (punto de encuentro en la Piazza Don Carmelo Vendettuoli) y Raviscanina, en la provincia de Caserta, en la zona del Matese.
Cuándo
Sábado 25 de abril de 2026 (Ciorlano por la mañana, Raviscanina por la tarde) y viernes 1 de mayo de 2026 (velada final en Raviscanina).
Cómo llegar
En coche, se puede llegar a ambos pueblos desde la salida de la autopista de Caianello (A1), subiendo hacia la zona alta de Caserta y el Matese. Se recomienda el uso de coche propio, dado el carácter interior y montañoso de la zona.
Entrada
Iniciativa promovida en el marco de la Jornada nacional del Made in Italy, concebida como una apertura de los pueblos a los visitantes. Para horarios y detalles actualizados, se recomienda seguir los canales de la Pro Loco Rupecanina y de la Pro Loco Ciorlano.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Balcones Floridos Ciorlano-Raviscanina
Piazza Don Carmelo Vendettuoli
Piazza Don Carmelo Vendettuoli, 81010 Ciorlano