La fiesta del emigrante que transforma el pueblo ciociaro en un rincón de Irlanda
En el corazón del Valle di Comino, en la provincia de Frosinone, el pequeño municipio de Casalattico guarda una historia sorprendente: la de un vínculo profundo e ininterrumpido con Irlanda. Entre finales del siglo XIX y las primeras décadas del XX, gran parte de la población local emigró hacia la Isla Esmeralda en busca de trabajo y fortuna. Se estima que hasta 8.000 irlandeses-italianos pueden hoy rastrear sus orígenes hasta Casalattico y los pueblos del Valle di Comino: apellidos como Macari, Borza y Forte se han convertido en parte integrante de la vida irlandesa, especialmente en Dublín y en la ciudad de Naas, en el condado de Kildare, con la que el pueblo está hermanado.
De este cruce de destinos nace, a principios de los años 2000, el Irish Fest: una velada que cada 14 de agosto transforma el centro histórico de Casalattico en una pequeña Irlanda del Lacio. Es, al mismo tiempo, un homenaje a quienes partieron y una fiesta de reencuentro que cada verano atrae al pueblo a descendientes, curiosos y apasionados de la cultura celta. Por una noche, las calles del pueblo se tiñen de verde entre banderas, tréboles y las notas inconfundibles de la música irlandesa.
El programa musical es el corazón palpitante del evento. Gracias al vínculo con Naas, grupos y músicos irlandeses animan la velada con folk irlandés y música celta, acompañados de danzas tradicionales. Pero el Irish Fest es, sobre todo, un encuentro de culturas: a lo largo de las callejuelas del centro histórico, los sonidos de las jigs y los reels se mezclan con el saltarello ciociaro y la música popular italiana de baile, en un diálogo festivo que se prolonga hasta altas horas de la madrugada. En la edición de 2025 actuaron, entre otros, los músicos irlandeses Niall Fitzpatrick y Enda Byrne.
La gastronomía cuenta la misma historia de encuentro entre dos tierras. En los puestos instalados en el pueblo se encuentran especialidades irlandesas como el fish and chips (que, según la tradición local, fueron los propios emigrantes de Casalattico quienes lo introdujeron en Irlanda), bacon a la parrilla, salmón ahumado, salchichas y hamburguesas, todo ello regado con cerveza Guinness. Junto a ellos, no faltan los platos típicos ciociaros: polenta, pasta e fagioli, coratella y el renombrado Pecorino di Picinisco DOP. Un recorrido enogastronómico que une simbólicamente Dublín y el Valle di Comino.
Visitar Casalattico durante el Irish Fest significa sumergirse en un capítulo poco conocido de la emigración italiana. El pueblo ha dedicado una de sus aldeas, Monforte, a Carmine Forte, quien emigró a principios del siglo XX y se convirtió en Lord Charles Forte, fundador de un imperio de la restauración y nombrado barón en el Reino Unido. El evento, gratuito y al aire libre, está pensado para todos: familias, jóvenes y viajeros que deseen descubrir un rincón auténtico del Lacio y su inesperada alma irlandesa.
La cita con el Irish Fest está confirmada para el viernes 14 de agosto de 2026 en el centro histórico de Casalattico, en el Valle di Comino. El formato sigue siendo el que ha hecho célebre a la fiesta del emigrante: música en directo con grupos de folk irlandés y música celta, danzas tradicionales, fusiones con el saltarello ciociaro y puestos gastronómicos con fish and chips, salchichas, bacon y cerveza Guinness. El programa detallado y el cartel de artistas serán anunciados por los organizadores en las semanas previas al evento a través de los canales sociales oficiales.
Centro histórico de Casalattico (FR), Valle di Comino, Lacio. La fiesta se desarrolla a lo largo de las calles y plazas del pueblo.
En coche: salida Pontecorvo de la autopista A1 Roma-Nápoles, luego seguir las indicaciones hacia el Valle di Comino y Casalattico. La estación de tren más cercana es la de Cassino, en la línea Roma-Nápoles, desde donde se continúa en coche.
Cada año el 14 de agosto, por la noche. Entrada gratuita; la comida y la bebida se pagan en los puestos.
Dada la ubicación montañosa del pueblo, se recomienda llevar calzado cómodo. Durante los días de Ferragosto, es aconsejable reservar alojamiento con antelación en el Valle di Comino.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Centro storico di Casalattico