Forestàte – El paisaje de las diferencias

Un pueblo convertido en escenario

Foresta es una pequeña pedanía del municipio de Tora e Piccilli, en la provincia de Caserta, situada entre los bosques de la zona alta de Caserta, dentro del Parque Regional de Roccamonfina – Foce Garigliano. Durante once meses al año es un puñado de casas silenciosas; en verano, sin embargo, su plaza se llena de sillas, luces y público, convirtiéndose en el corazón de Forestàte – El paisaje de las diferencias, el festival de música y teatro que desde 2021 narra la Campania interior desde una perspectiva insólita.

La idea es sencilla y radical a la vez: llevar artes escénicas de calidad a lugares donde normalmente no llegan, haciendo del paisaje no un fondo decorativo, sino un elemento dramatúrgico. El propio título del festival, El paisaje de las diferencias, declara su vocación de encuentro entre lenguajes, generaciones y procedencias, resumida en el lema de los organizadores: «No hay extranjeros en el arte».

Seis ediciones como centro cultural

Forestàte es un proyecto de la Associazione culturale PrimoPiano ETS, bajo la dirección artística de Antonio Maiorino y la colaboración del artista Massimo Pastore. A lo largo de los años, el festival ha obtenido el patrocinio del Ayuntamiento de Tora e Piccilli, del Ente del Parque Regional de Roccamonfina y de la Comunità Montana Monte Santa Croce, además de integrarse en el circuito del Campania Teatro Festival, el principal evento teatral internacional de la región.

En 2026, el festival alcanza su sexta edición y confirma la fórmula que lo ha hecho reconocible: una cita semanal, siempre los viernes por la noche, desde principios de julio hasta finales de agosto, con un cartel que alterna composición contemporánea y tradición, teatro de autor y versiones del repertorio clásico.

El programa 2026: nueve veladas del 3 de julio al 28 de agosto

Nueve citas marcan el verano de 2026 en la plaza de Foresta, comenzando a las 21:00 horas:

• 3 de julio – Paese Mio Bello #Suitenapoletana2, un viaje por la canción napolitana con Lello Giulivo, Gianni Lamagna, Anna Spagnuolo y Patrizia Spinosi, acompañados por Michele Boné y Paolo Propoli
• 10 de julio – L'Uomo Nuovo, sobre un tema de Antonio Maiorino Marrazzo, dirigida por Luisa Guarro, en colaboración con el Campania Teatro Festival
• 17 de julio – Di corde e versi, concierto-performance del Trio Medeidae
• 24 de julio – Caipirinha, Caipirinha! con Sara Sole Notarbartolo
• 31 de julio – concierto de Amalinze
• 7 de agosto – Piper Cimatti, sobre un tema de Antonio Maiorino Marrazzo
• 14 de agosto – Aspettando Ferragosto con Tartaglia Aneuro, a las 21:30 horas
• 21 de agosto – L'Avaro de Molière, dirigida por Mario Autore
• 28 de agosto – Mare di ruggine con Antimo Casertano

Ferragosto en el bosque

Como en ediciones anteriores, la velada del 14 de agosto es la más esperada del cartel: la cita Aspettando Ferragosto con Tartaglia Aneuro traslada el horario a las 21:30 y convierte la víspera de la fiesta en una noche de música bajo las estrellas, con una entrada específica. Es la ocasión en la que el pueblo reúne al público más numeroso, entre residentes, emigrantes que regresan para el verano y visitantes llegados desde Nápoles y el bajo Lazio.

Alrededor del festival: el volcán y las Ciampate del Diavolo

Quien sube a Foresta para un espectáculo puede fácilmente organizar una jornada completa. El territorio de Tora e Piccilli alberga las célebres Ciampate del Diavolo, las huellas humanas fósiles impresas en la toba del volcán de Roccamonfina, entre las más antiguas del mundo, y la red de senderos del parque regional ofrece excursiones entre castañares y antiguos cráteres. En los pueblos cercanos se encuentran los sabores de la zona alta de Caserta, con castañas, quesos y embutidos que identifican este rincón menos transitado de Campania.

Foresta es fácilmente accesible: unos 25 minutos desde Cassino, 45 minutos desde Caserta y poco más de una hora desde Nápoles, un detalle que ha permitido el crecimiento de un público estable mucho más allá de los límites del municipio.

Entradas y reservas

La entrada para cada espectáculo cuesta 10 euros, con la excepción de la velada del 14 de agosto, fijada en 12 euros; los niños hasta 12 años pagan 6 euros y el abono para todo el festival cuesta 70 euros. Se recomienda encarecidamente reservar, dada la capacidad limitada de la plaza: se puede hacer vía WhatsApp (solo mensajes de texto) al 351 8015422, o bien online a través de la plataforma ETES.